罗浮暮。
青松林下相逢处。
相逢处。
缟衣素袂，沈吟无语。
行云飞入瑶台路。
梦回飘渺香风度。
香风度。
参横月落，几声翠羽。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌忆秦娥
情感惜别
创作背景
罗浮山传说
此词创作背景与罗浮山传说密切相关。据《龙城录》载，隋代赵师雄迁罗浮，日暮于松林酒肆旁见一美人，淡妆素服，与之语，芳香袭人。后梦醒，乃见大梅花树下。词人以此传说为蓝本，将梅花精魅人格化，寄托高洁情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，形成于隋唐，极盛于宋代。词牌名为《忆秦娥》，又名《秦楼月》，属双调小令。此体式格律严谨，句式长短错落，宜于抒发深沉婉转之情，在词史上具有重要地位。
情感 · 解读
全词核心情感为离愁别绪与相思之苦。通过暮色、梦境与月落的意象组合，营造出凄清迷离的意境，表达了词人对佳人的深切怀念与相逢无期的怅惘，情感基调哀婉深沉，具有典型的婉约词风。
基础解读 READING
语文核心知识
缟衣素袂
“缟”指白色的丝织品，“素”意为白色，“袂”指衣袖。这四个字形容女子身穿白衣，衣袖洁白。在词中用来描写梅花化身的女子形象，暗示其高洁纯净的品质，也指代白色的梅花。
翠羽
字面意思是翠鸟的羽毛，词中指代翠鸟。在古代诗词中常用“翠羽”来形容鸟鸣声清脆悦耳。这里写梦醒后听到翠鸟的叫声，打破了清晨的寂静，暗示天亮了。
逐句释义
罗浮山的日暮时分。在青松林下那是我们相逢的地方。那是相逢的地方。她穿着白衣素袖，沉吟着没有话语。行云飞入了瑶台仙境的路。梦醒回来，飘渺的香风吹过。香风吹过。参星横斜月亮落下，传来几声翠鸟的鸣叫。
核心主旨
这首词写词人在罗浮山梦见梅花仙子的故事。通过描写相逢时的情景和梦醒后的景象，表达了词人对美好事物消逝的惋惜，以及对高洁品格的向往。全词意境优美，情感真挚，充满了浪漫主义色彩。
跨学科 · 是什么
罗浮山地理学
罗浮山位于中国广东省惠州市，是国家级风景名胜区。它由不透水的花岗岩地层组成，山势雄伟，风景秀丽。这里气候温暖湿润，适合松树、梅花等多种植物生长，素有“岭南第一山”之称，是著名的道教和佛教圣地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄清。上片“相逢处”三字重复，第二次应读得更加深沉，带有回忆感。下片“香风度”重复亦然。结尾“几声翠羽”要读得轻柔，仿佛声音在空气中飘荡，留有余韵。
句式仿写
可仿写“叠句”修辞手法。例如：“江南雨。小桥流水相逢处。相逢处。伞下佳人，回眸几度。”通过重复关键句式，增强语言的节奏感和情感的表达力度。
写作应用
“参横月落，几声翠羽”一句可用于描写清晨景色或梦醒时分的情境。在写作中，可借鉴这种以动衬静、视听结合的手法，如：“夜色渐退，参横月落，窗外几声翠羽，唤醒了沉睡的清晨。”
关联知识图谱
罗浮梦同典故
本词取材于隋代赵师雄罗浮山遇梅仙的传说，二者核心情节完全一致。
名句 CLASSIC LINES
参横月落，几声翠羽
此二句为全词结笔，历来为人称道。以“参横月落”点明夜深将晓，以“几声翠羽”打破寂静，以动衬静。既写出了梦醒后的清冷现实，又暗示了梅花精魅的离去，余韵悠长，极具画面感与音乐美。
标签 TAGS
作者 POET
黎廷瑞 1250？-1298/1308？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待