小市收镫，渐柝声隐隐，人语沈沈。
月华如水，香街尘冷，阑干琐碎花阴。
罗帏不隔婵娟，多情伴人，孤枕最分明。
见屏山翠叠，遮断行云。
因记款曲西厢，趁凌波步影，笑拾遗簪。
元宵相次近也，沙河箫鼓，却是如今。
行行舞袖歌裙。
归还不管更深。
黯无言，新愁旧月，空照黄昏。
基础信息 BASIC
词牌爱月夜眠迟慢
情感孤寂 · 思友
节日元宵节
创作背景
北宋元宵前夕怀人
创作背景为本词作于北宋时期，具体时间据文本“元宵相次近也”可知为元宵节前夕。学界公认创作动因是词人在节日期近之时，触景生情，回忆起往昔与恋人在沙河一带的欢会，因而今昔对比，倍感孤独。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此为宋代长调词牌，属慢词体制。源流上承接北宋柳永以来的铺叙手法，句式长短错落，音韵和谐。艺术定位上以铺叙细腻、抒情婉转见长。在历代文体地位中，虽非主流大曲，但体现了宋词在形式上的拓展与成熟。
情感 · 解读
核心情感肌理为孤独中的深切怀念。情感层次由表层的夜深寂寥，深入到对往昔欢会的追忆，最后归结于今日的凄清失落。历代主流解读共识认为此词通过今昔对比，抒发了词人羁旅或独处时的相思之苦。
基础解读 READING
语文核心知识
收镫
指集市上的灯火熄灭。镫通灯。这里写夜市结束，喧闹散去。点明了时间已是深夜。暗示了周围环境的寂静。是词人夜深不寐所见。为全词奠定了冷清的基调。营造出一种孤独的氛围。
婵娟
形容姿态美好。在古诗词中常代指月亮。这里指月光或月神。词人用拟人手法写月。表现了月亮的通情达理。仿佛是词人唯一的伴侣。突出了词人孤独无依的心境。增加了画面的美感。
上片释义
小市集收起了灯火，更鼓声渐渐隐约，人语声已深沉。月光如水般清澈，繁华街市尘土冷却，栏杆上映着细碎花阴。罗帐隔不住明月光，多情地伴着人，孤枕上月光最分明。看见屏风上山峦翠叠，遮断了行云。
下片释义
因而记起在西厢的深情密意，趁着她凌波微步，笑着拾起遗落的发簪。元宵节渐渐临近了，沙河那里的箫鼓声，却就是如今的情景。一行行舞袖歌裙。归去时不管夜色更深。无言以对，新愁对着旧月，空照着黄昏。
核心主旨
本词主旨为怀人。词人通过写夜深赏月，触景生情。回忆往昔与恋人的欢会。对比今日的孤独寂寞。表达了深深的相思之苦。全词情感真挚，感人至深。
跨学科 · 是什么
宋代元宵节俗历史学
对应诗句“元宵相次近也”。元宵节是宋代最重要的节日之一。此时官府会放假庆祝。民间会张灯结彩，举办各种活动。词中提到元宵将近，暗示了热闹即将到来。这与词人此刻的冷清形成对比。反映了宋代的节日习俗。体现了当时社会的繁荣景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应舒缓低沉。上片写景要读出清冷幽静之感。下片回忆部分语调可稍显轻快。结尾处要读出无奈和深沉。注意停顿，体现长调的节奏。重点字词如“分明”、“黯”需重读。整体要把握好情感的起伏变化。
句式仿写
可仿写“月华如水，XX尘冷”句式。运用比喻修辞手法。描写某种自然景观。表达特定的环境氛围。注意前后句的对仗工整。语言要优美凝练。
写作应用
“月华如水”可用于描写夜晚景色。适合表达宁静或思念的情感。常用于散文或记叙文中。能增强文章的画面感。营造出优美的意境。
关联知识图谱
元宵诗词同主题
本词提及元宵节，属于节日题材作品。
名句 CLASSIC LINES
罗帏不隔婵娟，多情伴人，孤枕最分明
核心名句原文为“罗帏不隔婵娟，多情伴人，孤枕最分明”。文化影响力在于以月喻情，将无情之月化为多情之伴，深刻刻画了孤眠者的心理。历代经典评价多赞赏其“分明”二字之传神，后世衍生应用常用于表达深夜孤独与月色相伴的意境。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待