重阳来未。
谁领黄花意。
斟玉醑，歌金缕。
云山笼瑞彩，风月溶清气。
北山顶，寿星一点光无际。
六十今朝是。
甲子从头起。
堂堂去，千千岁。
是非华表鹤，深浅蓬莱水。
翁不管，年年先共黄花醉。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌千秋岁
情感祈福 · 祝寿
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳祝寿
此词为宋人吴泳为他人六十寿辰所作祝寿词。时值重阳佳节，借秋景与仙道典故表达祝寿与超然之意。创作动因源于重阳祝寿的社交需求与词人自身的旷达情怀。学界公认其创作于南宋时期，体现了当时文人的精神风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词体裁为双调七十一字词作。源流上承唐代教坊曲，后演变为宋词经典词牌。艺术定位上属于祝寿题材中的清旷超逸之作。历代文体地位中，是千秋岁词牌正体的重要代表作品。
情感 · 解读
核心情感肌理包含对六十寿辰的热烈祝贺与对生命新周期的昂扬期许。情感层次由世俗的喜庆欢快，逐步深化为历经沧桑后的旷达超脱。历代主流解读共识认为此词脱去祝寿俗调，得隐逸清气。
基础解读 READING
语文核心知识
玉醑
玉醑指代美酒，常用于祝寿场合。金缕即《金缕曲》，为流行曲调名。甲子指六十年一轮回的干支纪年。华表鹤用丁令威化鹤归乡典故，指世事变迁。黄花即菊花，为重阳节标志性花卉。瑞彩指吉祥的云彩。堂堂形容盛大庄严的样子。蓬莱为神话中的仙山。
重阳来未
重阳节是否已经到来。谁能领会菊花的深意。倒满美酒，唱起金缕曲。云山笼罩着吉祥的色彩，风月融汇着清新的气息。北山山顶上，寿星的光芒无边无际。今天正是六十岁大寿。甲子纪年从此重新开始。堂堂正正地走向未来，活上千千万万岁。世间是非如同华表上的仙鹤，蓬莱仙水的深浅也难测。老翁全都不管，每年只管先和菊花一同醉倒。
祝寿旷达
这是一首重阳节祝寿词。上片写重阳秋景与寿星高照，营造吉祥氛围。下片点明六十甲子重新起算，表达长寿祝愿。结尾展现超然物外、不问是非的旷达态度。全词将祝寿与隐逸情怀巧妙结合。词风清旷超逸，情感真挚动人。意境开阔，既有世俗的喜庆，又有出世的洒脱。
跨学科 · 是什么
甲子纪年历史学
甲子是中国古代的干支纪年法。天干地支依次组合共有六十种。六十年为一个完整循环，称为一甲子。六十岁生日因此被称为花甲之年。古人以此纪年，循环往复，象征生生不息。词中甲子从头起即指六十岁重新开始。这种纪年法体现了古人对时间周期的深刻认知。在传统文化中具有极其重要的历法地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
上片写景宜用舒缓明朗的语调。斟玉醑，歌金缕需读出欢快节奏。北山顶应稍作停顿，强调方位。寿星一点光无际要读出悠远绵长之感。下片转入抒情，语气应转为沉稳。甲子从头起需重读，体现重新开始的豪迈。是非华表鹤两句需读出超然与感慨。翁不管要读得洒脱，最后以醉意收尾。
句式仿写
可仿写是非华表鹤，深浅蓬莱水的句式。采用自然意象对比人世沧桑。例如是非枝头鹊，深浅世间情。句式结构为是非加名词，深浅加名词。这种对仗工整且富有哲理。仿写时需注意意象的对应与反差。要表达出对世俗纷扰的超脱态度。语言应保持古典诗词的凝练风格。意境上追求旷达超然的艺术效果。
写作应用
翁不管，年年先共黄花醉可用于表达洒脱态度。适用于面对纷扰时保持豁达的写作场景。可引申为不问世俗是非，专注自身热爱。在议论文中可作为坚守本心的论据。在散文中可营造超然物外的意境。写作时应点明不管的具体是非。强调醉心自然或爱好的专注状态。这种引用能提升文章的文化底蕴与思想深度。
关联知识图谱
重阳节俗同主题|同节日
重阳节关联，类型为同主题节日。丁令威化鹤关联，类型为同源典故。祝寿词关联，类型为同类题材。菊花意象关联，类型为同义象征。蓬莱仙山关联，类型为同源神话。花甲纪年关联，类型为同源文化。南极寿星关联，类型为同义象征。金缕曲关联，类型为同源艺术。
名句 CLASSIC LINES
是非华表鹤，深浅蓬莱水。翁不管，年年先共黄花醉
翁不管，年年先共黄花醉。历代评家多赞赏其脱去祝寿俗调，得隐逸清气。
标签 TAGS
作者 POET
彭子翔
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待