木落山明，暮江碧，楼倚太虚寥廓。
素手飞觞，钗头笑取，金英满浮桑落。
鬓云慢约。
酒红拂破香腮薄。
细细酌。
帘外任教、月转画阑角。
当年快意登临，异乡节物，难禁离索。
故人远、凌波何在，惟有残英共寂寞。
愁到断肠无处著。
寄寒香与，凭渠问讯佳时，弄粉吹花，为谁梳掠。
基础信息 BASIC
词牌秋霁
情感惜别 · 羁旅
节日重阳节
创作背景
重阳客中
此词为作者客居异乡时所作，具体创作年份虽难确考，但据词意可知为重阳佳节登高宴饮时触景生情。词人身处异乡，面对佳节美景，反衬出内心强烈的羁旅之愁与思乡之情，体现了宋代士大夫典型的羁旅情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
秋霁为宋词长调词牌，属般涉调，双调格律。此调始见于北宋，以史达祖《秋霁》词为正体，全词一百零五字，分上下两片，上片十句，下片十一句。其声情格调多悲凉激越，适宜抒发秋日感怀、羁旅离愁等深沉情感，在宋词体制中属于典型的文人长调体制。
情感 · 解读
本词核心情感为羁旅之人的深秋离愁。上片描绘重阳登高宴饮的欢愉场景，以乐景写哀情；下片转入对故人的思念与异乡漂泊的孤寂，情感由外放转为内敛深沉。全词情感层次丰富，从快意登临到断肠愁绪，展现了词人复杂的内心世界。
基础解读 READING
语文核心知识
金英
指菊花。古人常以“金”形容菊花色泽金黄，以“英”代指花。重阳节有饮菊花酒、赏菊之俗，此处代指酒中漂浮的菊花瓣。
桑落
指桑落酒，古代名酒。原产于蒲州（今山西永济），因在桑叶落时酿造而得名。此处代指美酒。
上片释义
树叶飘落，山峦明净，暮色中的江水碧绿，高楼倚靠着广阔无边的天空。洁白的手举起酒杯，笑着取下钗头的菊花，金黄的花瓣漂浮在桑落酒中。如云的鬓发随意挽起，酒后的红晕拂过薄薄的香腮。细细地斟酒慢饮，任凭帘外的月亮转过画栏的角落。
下片释义
回忆当年登高游玩是多么快意，如今身在异乡面对节日景物，难以忍受这种孤独。老朋友远在天边，那凌波微步的佳人何在？只剩下残花陪我一同寂寞。愁苦到了断肠的地步却无处安放。寄去这带有寒香的花朵，让它去问候美好的时光，那梳妆打扮的人，如今是在为谁修饰容颜呢？
主旨概括
这首词描写了重阳节登高宴饮的场景，上片写眼前的欢乐与美景，下片转入对往昔的回忆和对故人的思念。通过今昔对比，表达了作者身在异乡的孤独寂寞和对远方亲友的深切怀念之情。
跨学科 · 是什么
暮江碧地理学
秋季是江河湖海水质最为清澈的季节之一。此时雨季结束，地表径流减少，河水中的泥沙含量降低，透明度增加。同时，秋季太阳高度角降低，光线入射角度变化，使得水体对蓝绿光的散射作用更为明显，故诗人眼中江水呈现出“碧”色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景叙事，语调宜轻快流畅，体现宴饮之乐；下片转入抒情，语调宜低沉舒缓，体现离索之悲。“细细酌”三字宜读得缓慢，作为上下片情感转换的过渡。韵脚字“廓、落、约、薄、酌、角、索、寞、著、掠”需读得响亮或深沉，以显韵律之美。
句式仿写
原句“当年快意登临，异乡节物，难禁离索”运用了今昔对比的手法。可仿写为：“昔日欢聚畅谈，今朝独处，难掩孤寂。”或“往昔书山漫步，此刻题海，难解困惑。”
写作应用
“愁到断肠无处著”一句极言愁绪之多、之重，无处安放。在写作中，当需要表达极度悲伤、无法排解的负面情绪时，可引用此句。例如：“面对突如其来的变故，他心中愁到断肠无处著，只能独自在深夜里徘徊。”
关联知识图谱
九月九日忆山东兄弟同主题
两首诗词均写重阳佳节，表达思乡怀人之情，是重阳题材的代表作。
名句 CLASSIC LINES
当年快意登临，异乡节物，难禁离索
此句为全词情感转折之枢纽，通过昔日“快意”与今日“离索”的强烈对比，深刻揭示了羁旅之人的心理落差。语言清劲顿挫，情感真挚深沉，成为表达佳节思乡、今昔对比之感的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
曾纡 1073年-1135年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待