绰约彤霞降紫霄。
是仙子风标。
湘裙明佩响琼瑶。
散馥郁、暗香飘。
小春十月寒犹浅，妆粉弄梅梢。
秦楼风月待吹箫。
舞双鹤、醉蟠桃。
基础信息 BASIC
词牌燕归梁
情感祈福 · 祝寿
节气立冬
月份十月
创作背景
寿词创作
此词为宋代寿词代表作，具体创作背景虽无确切史料记载，但据'舞双鹤、醉蟠桃'等意象推断，应作于某位女性尊长或仕女的寿诞庆典。宋代寿词创作风气极盛，常借仙家意象以增华彩，此词即借仙子降临之景以贺寿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属燕归梁调，双调五十一字，上片六句四平韵，下片五句四平韵。此调始见北宋柳永《乐章集》，入仙吕调，音律谐婉，多用于写景、咏物或祝寿之作。本词格律严谨，声韵和谐，体现了宋词体制成熟的典型特征。
情感 · 解读
全词通过描绘仙子降临、仙界祥瑞的华美意象，营造出一种超脱尘世的喜庆氛围。核心情感指向对寿诞的庆贺与对长寿福泽的祈愿，情感基调高雅脱俗，既有人间温情，又有仙家灵气，体现了宋代寿词典雅华丽的典型风格。
基础解读 READING
语文核心知识
绰约
形容女子体态柔美轻盈的样子。在这里用来形容仙子下凡时的优美姿态，给人一种飘逸、灵动的感觉。这是一个非常经典的描写女性美的词汇，读起来很有画面感。
彤霞
红色的云霞。古人认为神仙出现时往往伴有彩云缭绕，这里用红色的云霞来烘托仙子降临时的神圣和喜庆气氛。'彤'就是红色的意思，'彤霞'让画面色彩非常鲜艳。
小春
指农历十月。这个时候虽然已经是冬天，但经常会有像春天一样温暖的好天气，所以叫'小春'或者'小阳春'。这个词点明了时间，也暗示了天气很舒服，适合庆祝。
上片释义
姿态柔美的仙子伴随着红色的云霞，从紫色的天空中降临。她有着神仙特有的风采和气度。身上穿着湘妃竹纹样的裙子，佩戴的美玉随着步伐发出悦耳的声响。阵阵浓郁的香气向四周飘散开来。
下片释义
农历十月的小阳春时节，冬天的寒意还很浅淡。佳人对着镜子梳妆打扮，手指轻抚梅花枝头。在秦楼这样的仙境楼阁中，风月美景正等着吹箫的雅事。仙鹤翩翩起舞，大家共享象征长寿的蟠桃。
祝寿祈福
这首词通过描写仙子下凡、仙鹤起舞、共食蟠桃等美好的画面，营造了一种喜庆、祥和的氛围。主要表达了作者对寿诞之人的美好祝福，希望对方像神仙一样快乐，像蟠桃一样长寿。
跨学科 · 是什么
紫霄天文学
指天空。古人认为天有九重，紫霄指极高的天空，也是神仙居住的地方。'紫'代表高贵，'霄'指云空。这反映了古人对天空的想象和崇拜。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
这首词读起来要轻快、优美。上片可以读成：绰约/彤霞/降/紫霄，是/仙子/风标。注意'降'字要读得舒缓，表现下凡的过程。下片'小春/十月/寒/犹浅'要读出温暖的感觉。
场景描写
我们可以学习作者用颜色和声音来描写人物的方法。比如写一个人出场，可以写'彩色的裙摆飘动，像云霞一样美，身上的饰品叮当作响'。这样写会让人物更生动。
关联知识图谱
西王母神话关联
蟠桃是传说中西王母种植的仙果，吃了可以长生不老。词中用这个典故来暗示祝寿的主题。
名句 CLASSIC LINES
小春十月寒犹浅，妆粉弄梅梢
此联为全词点睛之笔，将时令气候与人物活动巧妙融合。'寒犹浅'精准捕捉初冬气候特征，'弄梅梢'三字生动传神，既写梅花初绽之态，又写佳人妆扮之姿，情景交融，雅致清新，成为宋代寿词中描写时令与人物的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
赵鼎 1085-1147
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待