指月光。传说月中有蟾蜍，故称月光为蟾光。这是古人对月亮的常见雅称，形象生动。

指金星，又称太白金星。早晨出现在东方叫启明，晚上出现在西方叫长庚。古人视为祥瑞之星。

中秋佳节即将来临，满眼望去，月光如水洗过般清澈明亮。又回到了竹溪之上，太白金星祥瑞地照耀着人世。论事业权位，可以与韩琦、范仲淹等名臣比肩；论文章辞采，能与苏轼、黄庭坚唱和。借来北方的双鹤为芳香的寿宴祝寿，祝愿寿星活到千岁。让那阿买感到羞愧，只能依傍在兰台阶下。看那大阮，奔走于朝廷枫陛之上。这如冰壶般高洁的人物，定当身处蓬莱仙山般的高位。推荐人才的墨迹还未干，任命文书已拟好封在黄纸。趁着牡丹花开红艳，在花前一醉方休。

这是一首祝寿词，通过赞美寿星的政绩比肩古代名臣，文章媲美文坛大家，表达了对寿星品德与才华的高度推崇，并祝愿其仕途高升，生活幸福。