朝中措

几年弱水望蓬莱。

心事喜同谐。

佳婿欣逢公瑾,新婚喜近英台。

豪家深意,芙蓉褥隐,金雀屏开。

但愿门阑多喜,凤楼早寄书来。

基础信息 BASIC

体裁
词牌朝中措
情感祝愿
创作背景
贺婚之作
本词收录于《全宋词》,作者为赵长卿。根据词中‘佳婿欣逢公瑾,新婚喜近英台’及‘豪家深意’等句意判断,本词确为参加豪门婚礼、祝贺新婚夫妇而作的应酬词,具体创作年份史无明载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋代词作,体裁为朝中措。朝中措又名芙蓉曲、照江梅,为双调四十八字,上下片各四句三平韵。此体式由欧阳修首创,宋人以此调贺寿、咏物、酬赠者甚多,本词即为贺婚酬赠之作。
情感 · 解读
全词基调欢快热烈,通过对婚礼场景的描绘和对新人的赞美,表达了作者对新婚夫妇的美好祝愿。情感由开篇的期盼转为如愿以偿的喜悦,再至对未来的殷切祝福,层次分明,真挚动人。
词牌 · 源流与格律
词牌名,属双调小令。以欧阳修《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体,平韵格。本词严格遵守正体格律,上下片各四句,押平声韵,韵脚和谐,适合表达欢快明朗的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
弱水、蓬莱
‘弱水’是神话中的河流,‘蓬莱’是传说中的仙山。这里用来比喻婚前男女双方相隔两地,难以相见,表达了相思之苦和对结合的期盼。
公瑾、英台
‘公瑾’指三国时期的周瑜,形容新郎才华出众。‘英台’指民间传说中的祝英台,形容新娘才貌双全。作者用这两个人物来赞美新人。
白话释义
几年来像在弱水边遥望蓬莱仙山一样期盼。如今心愿终于如意和谐。好女婿欣喜地遇到了像周瑜那样的人才,新娘高兴地接近了像英台那样的才女。富贵人家深情厚意,芙蓉褥遮隐,金雀屏张开。只愿家门多喜庆,希望早日从凤楼寄来书信。
核心主旨
这是一首祝贺新婚的词。作者用神话传说和历史典故来赞美新郎新娘的般配与才华。词中描写了婚礼的热闹场面和富贵气象。最后表达了对新人未来生活的美好祝福。全词语言典雅,气氛热烈。
跨学科 · 是什么
周瑜历史学
周瑜(175-210),字公瑾,东汉末年名将。他精通音律,风姿英发,是古代完美男性的典范。词中借公瑾代指新郎,赞美其才貌双全。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应欢快喜庆。上片前两句稍缓,表现期盼后的如愿;后两句轻快,表现赞美。下片前三句稳重,表现场面隆重;最后两句上扬,表现祝福之情。
句式仿写
可仿写‘佳婿欣逢公瑾,新婚喜近英台’的句式,用典故赞美人物。例如:‘良师欣逢孔圣,高徒喜近颜回’,用于赞美师生关系。
关联知识图谱
周公瑾同典故|人物关联|历史关联
词中用公瑾喻指新郎,取其风流儒雅之意。

名句 CLASSIC LINES

佳婿欣逢公瑾,新婚喜近英台
此联运用典故,将新郎比作三国名将周瑜(公瑾),将新娘比作民间传说才女祝英台。既赞美了新郎的才华风度,又暗示了新娘的贤淑才情,对仗工整,典雅得体,是贺婚词中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待