吴越家声传铁券，当年功指山河。
公侯衮衮后来多。
休符钟俊杰，气宇禀冲和。
磊落胸襟清庙器，鹏程背可天摩。
他时帝里笑鸣珂。
双椿犹鹤算，二女已鸾坡。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙
情感祝愿 · 赞美
创作背景
钱氏家族颂词
此词为晏殊赠予吴越王钱镠后裔之作。钱氏家族在宋代享有极高政治地位，家中保有唐昭宗所赐丹书铁券。词作借家族殊荣以颂扬受赠者才德，兼具祝寿之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
北宋词，属《临江仙》词牌，双调六十字，上下片各五句三平韵，为晏殊代表作之一，体现北宋初期典雅雍容的词风。
情感 · 解读
全词情感基调庄重而热烈，通过对家族历史的颂扬与个人前程的祝愿，表达了对钱氏家族显赫门第的敬仰及对受赠者才德福寿的美好祝福。
词牌 · 源流与格律
词牌名，原为唐教坊曲名，又名“谢新恩”“雁后归”。格律多为双调六十字，晏殊此作依正体格律，声律和谐，宜于祝寿颂扬。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“铁券”指皇帝赐给功臣免死的铁契；“山河”指国家疆土，喻功勋之大；“衮衮”形容众多或连续不断；“鸣珂”指马笼头上的玉饰，借指高官显贵；“椿”喻指父母，“鹤算”指长寿。
逐句白话释义
吴越钱家的声望靠铁券传扬，当年的功勋如山河般稳固。后来公侯辈出，接连不断。吉祥的征兆聚集在豪杰身上，气度天赋中和。胸襟坦荡是朝廷的栋梁之才，鹏程万里背可摩天。将来在京城笑看鸣珂显贵。双亲如鹤般长寿，女儿已登鸾坡。
核心主旨概括
本词通过铺陈钱氏家族的历史功勋与“铁券”殊荣，赞美了受赠者显赫的家世、杰出的才干与美好的前程，表达了美好的祝愿，体现了北宋初期贵族词雍容华贵的风格。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
吴越国（907-978）是五代十国之一，由钱镠建立。钱氏家族在宋代地位极高，家中保有的“丹书铁券”是唐昭宗赐予钱镠的免死金牌，是中国历史上现存最早的铁券实物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片宜庄重沉稳，体现家族历史的厚重感；下片宜昂扬明快，展现个人前程的朝气。关键韵脚“河、多、和、摩、珂、坡”需读得饱满悠长。
关联知识图谱
吴越王钱镠人物关联|历史关联
词中“吴越家声”“铁券”均指钱镠所创基业及所受殊荣。
名句 CLASSIC LINES
吴越家声传铁券，当年功指山河
开篇两句以“铁券”与“功指山河”对举，高度概括了钱氏家族的历史功勋与无上荣耀，奠定了全词显赫尊贵的基调，用典精准，气势恢宏。
标签 TAGS
作者 POET
张伯寿
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待