柳岸。
水清浅。
笑折荷花呼女伴。
盈盈日照新妆面。
水调空传幽怨。
扁舟日暮笑声远。
对此令人肠断。
基础信息 BASIC
词牌调笑令
情感惜别
创作背景
采莲题材
本词具体创作背景史无明载，但结合“柳岸”“折荷花”等意象，可判定为典型的江南采莲题材作品。此类题材源于南朝乐府民歌，多描写江南水乡女子采莲的生活场景与情感世界。作者以此寄托对美好时光流逝的惋惜或对离人的思念，是中唐文人词模仿民歌创作的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
调笑令，词牌名，又名“转应曲”“宫中调笑”等，属唐代教坊曲名，后演变为词牌。其体制特征为单调三十二字，八句四仄韵、两平韵、两叠韵，格律严整，音韵和谐。该词牌起源于中唐时期，由戴叔伦、韦应物等人首创，王建亦有佳作传世，在词体发展史上具有重要的早期探索意义。
情感 · 解读
本词以乐景写哀情，通过描绘少女采莲的欢快场景与日暮舟远的孤寂画面，形成强烈的情感反差。核心情感从欢快转为惆怅，最终落脚于“肠断”的深沉哀伤，表现了青春易逝、聚散无常的感伤主题，体现了婉约词含蓄深婉的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
词语注释
“柳岸”指种植柳树的河岸。“清浅”形容水流清澈且深度较浅。“盈盈”形容仪态美好，此处指阳光下的少女仪态。“水调”指曲调名，即《水调歌》。“肠断”形容极度悲伤，如同肠断一般。这些词语共同构建了一幅清新而略带忧伤的画面。
逐句释义
柳树成行的河岸边，水流清澈见底。少女笑着折下荷花，呼唤着女伴一同玩耍。明媚的阳光照在她刚化好妆的脸上，显得格外动人。远处传来的《水调》曲似乎在诉说着幽深的哀怨。太阳下山了，小船载着笑声渐渐远去。面对这番景象，真让人愁肠寸断。
主旨概括
这首词描绘了一群少女在江南水乡采莲嬉戏的欢乐场景，以及随后日暮舟行、笑声远去的画面。通过从热闹到冷清的转换，表达了作者对美好时光易逝的惋惜，以及由此引发的孤独与离愁别绪。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
荷花是莲科莲属的多年生水生草本植物，生长在浅水池塘或湖泊中。其花期在夏季，花朵大而美丽，有红、粉、白等色。词中“折荷花”反映了荷花在古代不仅是观赏植物，也是人们互动游玩的对象，具有鲜明的夏季时令特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意《调笑令》特有的节奏感。前两句“柳岸”“水清浅”短促轻快；第三句“笑折荷花呼女伴”要读出欢快活泼的语气；第五、六句“水调空传幽怨”语调转为低沉；最后两句“扁舟日暮笑声远，对此令人肠断”要读出悠远、惆怅的感觉，语速放缓。
句式仿写
可以模仿“扁舟日暮笑声远”的句式进行写作，该句采用了“名词+时间+名词+形容词”的结构，营造出画面感。例如：“孤村夜雨灯火暗”“长亭晓月离人去”。这种句式适合描写特定环境下的氛围变化。
写作应用
“扁舟日暮笑声远”一句可用于描写美好事物消逝后的失落感，或表达对往昔欢乐时光的怀念。在写作中，可以用此句作为结尾，升华文章的情感，表达“物是人非”或“好景不长”的主题。
关联知识图谱
《江南可采莲》同主题
两者均描写江南采莲场景，但本词更侧重情感转折，民歌更侧重劳作欢愉。
名句 CLASSIC LINES
扁舟日暮笑声远
此句为全词情感转折之枢纽，以“扁舟”“日暮”营造出苍茫辽远的视觉意象，以“笑声远”反衬出听者内心的孤寂。声音渐行渐远，留下的却是无尽的空虚与惆怅，极具艺术感染力，常被后世用于表达美好事物消逝后的失落心境。
标签 TAGS
作者 POET
秦观 1049－1100
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待