凝祥宴罢闻歌吹。
画毂走，香尘起。
冠压花枝驰万骑。
马行灯闹，凤楼帘卷，陆海龙鳌山对。
当年曾看天颜醉。
御杯举，欢声沸。
时节虽同悲乐异。
海风吹梦，岭猿啼月，一枕思归泪。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感怀古
节日元宵节
创作背景
南贬思乡
此词作于张孝祥被贬谪南方期间，具体地点多考为静江（今广西桂林）或岭南一带。词人曾任中书舍人、建康留守等职，曾在临安亲历元宵盛典。因政治风波被贬荒僻之地，适逢元宵佳节，触景生情，回忆当年侍宴盛况，对比今日凄凉，遂有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁，具体为长短句歌词样式。词调名为《青玉案》，为北宋著名词牌。此词牌正体为双调六十七字，上片六句五仄韵，下片六句五仄韵。本作符合词牌格律规范，体现了宋代文人词作典雅精工的艺术特征。
情感 · 解读
全词核心情感为抚今追昔之悲慨与深沉的思乡之情。上片追忆昔日京城元宵佳节的繁华盛况，下片抒写今日身处异乡的凄清孤寂。通过今昔对比，表达了词人身世之感与家国之思的交织，情感由热烈转为悲凉，极具艺术感染力。
词牌 · 源流与格律
词牌名《青玉案》源自东汉张衡《四愁诗》“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”句。又名《横塘路》、《西湖路》。正体双调六十七字，仄韵格。此调音节整饬，声情顿挫，适宜表达跌宕起伏的情感，宋人常用此调抒发感怀。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
凝祥为宋代宫殿名，画毂指华丽车辆，鳌山是元宵节特制的巨型灯山。这些词语生动描绘了宋代元宵节的盛大场面。画毂奔走香尘扬起，展现了京城繁华景象。冠压花枝写出游人如织的热闹情态。鳌山对峙描绘了灯火辉煌的夜景。马行灯闹以动衬静，写出喧闹的节日气氛。这些注释有助于理解上片的节日氛围。
白话释义
凝祥殿宴会结束后听到了歌吹之声。华丽的车子奔走扬起了满路香尘。人们头戴鲜花万马奔腾驰骋。马在灯市喧闹中行走凤楼帘子卷起。面对着如海如龙的鳌山灯景。当年曾见皇帝醉颜举起御杯。欢声沸腾时节虽然相同。悲乐却不同海风吹动梦境。岭猿对着月亮啼叫流下思乡泪。
主旨概括
本词通过回忆昔日京城元宵节的繁华热闹，对比今日身处异乡的凄清孤寂。表达了深沉的思乡之情与身世之感。上片写昔日之乐，下片写今日之悲。以乐景写哀情，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
社会风俗社会学
宋代元宵节是极为盛大的节日，皇帝常赐宴群臣，与民同乐。词中“冠压花枝”反映了宋代男子簪花的独特风俗。鳌山灯景是宋代元宵标志性景观，往往堆叠成山形，极为壮观。这些风俗细节还原了宋代都市生活的繁华图景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时语速宜稍快，声调高昂，表现热闹繁华之气。读至“马行灯闹”处需重读，突出喧闹。下片转入低沉缓慢，“悲乐异”三字需顿挫。结尾“一枕思归泪”要读出深沉的悲凉感，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“时节虽同悲乐异”句式，运用对比手法造句。例如：“风景不殊人事异”。通过相同句式结构，练习表达今昔对比或物是人非的情感，体会对仗与对比的修辞效果。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同词牌|同主题
两首词均用《青玉案》写元宵，辛词写寻觅意中人，张词写思乡，各臻其妙。
名句 CLASSIC LINES
海风吹梦，岭猿啼月，一枕思归泪
将思乡之情具象化。海风、岭猿、冷月构成凄清意境，吹梦、啼月运用拟人手法。结尾“一枕思归泪”直抒胸臆。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待