杨花尽做难拘管。
也解趁、飞红伴。
骢马无情人渐远。
沙平浅渡，雨湿孤村，何处长亭晚。
欲凭桃叶传春怨。
算不似、斜风倩双燕。
纵得书来春又换。
只将心事，分付眉尖，寂寞梨花院。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无详考，多认为是南宋后期作品。词人借暮春送别场景，抒发离愁别绪，反映了宋代士大夫阶层在动荡时局或仕宦羁旅中的情感常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为词，又称长短句，源于隋唐燕乐，盛于宋代，是配合音乐歌唱的抒情诗体。本词调寄《青玉案》，属双调小令，格律严谨，音韵谐美，适宜抒发婉转深情。
情感 · 解读
全词以杨花飞舞起兴，借景抒情，抒发了词人面对情人离去、音信难通的深沉离愁。情感由无奈转为幽怨，终至寂寞独处，层次分明，真挚感人。
词牌 · 源流与格律
词牌名，取义于东汉张衡《四愁诗》中“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”句。正体双调六十七字，上下片各五仄韵，韵位疏密相间，声情低抑凄婉。
基础解读 READING
语文核心知识
杨花
指柳絮。暮春时节随风飘扬，常用来比喻离别和漂泊不定。这里说杨花“难拘管”，是拟人写法，好像它也懂得离别的自由与无奈。
飞红
指落花。杨花懂得去陪伴落花，暗示暮春景象，也烘托了词人送别时的伤感氛围，美好的事物都在凋零离去。
骢马
青白色的马。古诗文中常代指游子或行人的坐骑。这里说“骢马无情”，是因为马只顾前行，带走了心上人，不懂离人的痛苦。
长亭
古代大道旁供行人休息的亭子，常作为送别之地。词人问“何处长亭晚”，表达了对行人渐行渐远的牵挂和迷茫。
上片释义
漫天的柳絮好像也变得难以管束，它们也懂得去追逐陪伴落花。骑着骢马的人无情地渐渐走远。沙路平坦，渡口水浅，雨水打湿了孤独的村庄，不知哪里是日暮时分的长亭。
下片释义
想要凭借“桃叶”传递春天的哀怨，想想却不如斜风中的双燕那般灵巧。纵然能等到书信回来，春天也早已变换了模样。只能把满腹心事，都凝聚在眉头，独自守着寂寞的梨花院落。
核心主旨
这首词描写了暮春时节送别恋人的场景。通过杨花、落花、孤村、梨花等凄清景色，生动地表达了词人内心的离愁别绪和对时光流逝的无奈，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
杨花即柳絮，是柳树的种子及附着绒毛。暮春时节果实成熟开裂，绒毛携带种子随风飞舞，这既是植物繁衍后代的生物学特性，也被古人赋予了漂泊离别的文学意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词基调低沉婉转。上片“杨花”句读出飘零感，“骢马”句语速稍快表现急切。下片“欲凭”句带出期盼，“只将”句放慢语速，重读“寂寞”，读出深沉的孤独感。
句式仿写
原句“只将心事，分付眉尖，寂寞梨花院”运用了将抽象情感具象化的写法。可仿写：只将乡愁，寄托明月，寂静梧桐夜。
写作应用
“寂寞梨花院”一句意境优美，适合在描写孤独心境或春日感伤的作文中使用。例如：面对落花满地，我不禁想起了那句“寂寞梨花院”，心中涌起无限怅惘。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两者均为送别名篇，本词写男女离别，王维诗写朋友送别，皆具深情。
名句 CLASSIC LINES
只将心事，分付眉尖，寂寞梨花院
此句为全词结句，将抽象的心事具象化为眉尖之愁，以洁白寂寞的梨花院落作结，意境凄清深远。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待