鞭凤骖鸾自斗杓。
老君亲抱送，下层霄。
人间仙李占春饶。
千秋里，松月伴吹箫。
故国水云遥。
谪仙丹荔熟，剥红绡。
南山影转卧金蕉。
倾寒绿，眉寿比山高。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌小重山
情感祝寿 · 赞美
创作背景
寿词创作
本词为宋代寿词，具体创作时间与作者存疑，部分版本归为无名氏作。词题或涉及李氏宗族寿诞庆典，借“仙李”典故暗喻寿主姓氏与高贵出身。创作背景与宋代士大夫阶层盛行的寿诞文化紧密相关，此类作品多用于社交应酬与家族庆典，旨在通过典雅的文学表达维系社会关系、彰显家族荣耀，反映了宋代文人生活化、世俗化的创作倾向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《小重山》为词牌名，又名《小重山令》，属长短句抒情诗体。此调源流可追溯至唐代教坊曲，至宋代定型为常用词牌。其体制通常为双调，字数在五十八字至六十字之间，体制短小精悍而声情顿挫。该词牌格律严谨，韵位密集，适宜抒发深婉曲折或旷达超逸之情，在宋词及后世词作中占有重要地位，是文人雅士抒怀言志的经典载体。
情感 · 解读
本词核心情感为祝寿颂德与超逸情怀的融合。上片通过神话意象营造超凡脱俗的仙境氛围，暗示寿主身份尊贵；下片转入现实祝颂，表达对寿主长寿安康的美好祝愿。全词将神话想象与现实祝愿紧密结合，既有对寿主人格魅力的赞颂，又寄托了福寿绵长的深情厚意，情感基调高雅祥和，体现了宋代寿词雅化的艺术追求。
词牌 · 源流与格律
《小重山》调名源自唐代教坊曲，原为唐代乐曲名，后演变为词牌。其名或与楚辞《九歌·山鬼》中“山鬼”意象或地理名“小重山”相关，具体起源学界尚有争议。该词牌以薛昭蕴、韦庄所作最为著名，宋代李清照、岳飞等均有名篇传世。正体格律为双调六十字，上下片各五句，押平声韵，句式长短相间，音律和谐优美。
基础解读 READING
语文核心知识
鞭凤骖鸾
“鞭”意为鞭策、驾驭，“凤”指凤凰，“骖”指在两旁驾车的马，此处作动词用，“鸾”指鸾鸟。合起来意为驾驭凤凰和鸾鸟驾车。这是古代神话传说中神仙的出行方式，用来形容车马非常华丽威风，也暗示乘坐者身份极其高贵，不是普通人。在诗词中常用来营造一种超凡脱俗、神采飞扬的氛围。
斗杓
“斗杓”指北斗七星中的第五至第七颗星，即玉衡、开阳、摇光三星，它们的排列形状像一把勺子的柄，所以叫斗柄。在古代天文中，斗柄的指向可以指示季节变化。这里指代天空的最高处，也就是神仙居住的地方。诗句说从斗杓下来，就是从天上神仙世界来到人间。
仙李
“仙李”字面意思是神仙家的李树，这里是一个典故。唐朝的皇帝姓李，他们自称是老子（李耳）的后代，老子被道教尊为太上老君，所以称为“仙李”。在诗词中，“仙李”常用来指代李姓，并且暗示这个李姓人家出身不凡，有着皇族或神仙一样的尊贵血统。
眉寿
“眉寿”是一个古老的词汇，意思是长寿。出自《诗经》中的“以此眉寿”，古人认为眉毛长是长寿的象征，所以用“眉寿”来祝人长寿。这是一种非常典雅的说法，比直接说“长寿”更有文化底蕴。在古代的青铜器铭文和经典文献中经常出现，表达对长辈健康长寿的美好祝愿。
上片释义
驾驭着凤凰和鸾鸟拉的车，从北斗星斗柄的位置出发。太上老君亲自抱着送他，从九霄云外降下来。人间的李家占据了春天最富饶美好的时光。在千秋万代的岁月里，只有青松和明月陪伴着吹箫赏玩。
下片释义
回望故乡，那里水阔云遥，距离遥远。像被贬下凡的仙人一样，此时荔枝成熟了，剥开红绸一样的果皮。南山的影子移动，照在金蕉叶上。倒满碧绿的寿酒，祝愿寿主的寿命像高山一样长久。
祝寿颂德
这首词是一首祝寿词，专门为李姓寿主祝寿而写。词中通过描写神仙下凡的景象，极力赞美寿主出身的高贵和品德的高尚。上片写寿主来历不凡，下片写祝寿的场景，最后祝愿寿主寿比南山。全词充满了吉祥喜庆的气氛，表达了作者对寿主深深的敬意和美好的祝福。
跨学科 · 是什么
北斗星天文学
诗句中的“斗杓”指北斗七星的斗柄。北斗七星是大熊座的一部分，在北半球夜空中非常容易辨认。古人根据斗柄指向的变化来判断季节：斗柄指东，天下皆春；斗柄指南，天下皆夏；斗柄指西，天下皆秋；斗柄指北，天下皆冬。诗中用“斗杓”代指天空高处，体现了古人对星象的熟悉和崇拜。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读上片时，语气要高亢飘逸，想象神仙降临的宏大场面，“自斗杓”三字要读得高远。下片转入人间，语气转为亲切温馨，“剥红绡”要读得轻快，表现出生活的情趣。最后“眉寿比山高”要读得稳重有力，充满祝福的深情。整体节奏要舒缓优雅，体现寿词的庄重与喜庆。
句式仿写
可以仿写“千秋里，松月伴吹箫”这句。结构为“时间词+里，自然景物+伴+人物动作”。例如：“百年中，诗书伴耕耘”、“夕阳下，清风伴归舟”。这种句式通过时间和自然景物的组合，营造出一种宁静致远的意境，适合表达高雅的情趣或美好的祝愿。
祝寿素材
本词是极佳的祝寿素材。在给长辈写祝寿词或贺卡时，可以引用“眉寿比山高”或“千秋里，松月伴吹箫”。“眉寿”一词典雅古朴，比“长寿”更有文化韵味；“松月”意象高洁，寓意长辈品德高尚。这些词句既表达了对长辈健康长寿的祝愿，又体现了晚辈的文化素养和敬重之情。
关联知识图谱
太上老君同典故
词中“老君亲抱送”引用道教始祖老子（太上老君）的典故，暗示寿主李姓与老子的血缘联系，体现唐代以来李氏尊老子为祖的文化传统。
荔枝喻果同意象
苏轼有“日啖荔枝三百颗”之名句，本词“丹荔熟，剥红绡”与苏轼诗同写荔枝之美，但本词侧重于荔枝作为祝寿的祥瑞之物。
名句 CLASSIC LINES
千秋里，松月伴吹箫
此句为全词意境最为高远之名句。以“千秋”对“松月”，将时间之永恒与空间之清幽完美融合，营造出一种超脱尘世、逍遥自在的仙境氛围。“伴吹箫”三字引入听觉意象，使画面动静相宜，极具艺术感染力。后世常以此句祝寿，寓意寿主如松柏长青、如明月高洁，享有千秋之寿，在寿词文化中具有广泛影响力。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待