沁园春

浓绿交阴,脆圆经雨,夏景正新。

遽紫泥封检,红幢建钺,飘然吹起,一片闲云。

禁殿趋班,玉音亲诏,并遣皇华通宝邻。

凌歊去,任重霄温暑,万里风薰。

炎曦正斡天钧。

更午气均齐天地根。

运至精感化,千和万合,涤堤旁说,必自成真。

已约归期,秋风前后,梨枣黄花满地匀。

阊阖晚,待朝元紫府,上达明君。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感感激
创作背景
出使金国
此词作于宋孝宗时期,作者奉命出使金国(宝邻)。当时宋金对峙,外交使命重大。词中“紫泥封检”指代皇帝的诏书,“皇华”代指使臣。作者在夏季受命出使,肩负着通好邻邦、维护国家尊严的重任,故而在词中表达了不辱使命的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
沁园春属长调词牌,格调开阔宏大,宜抒发壮阔情怀或铺陈宏大场景。此调源出东汉沁水公主园林,至宋代成为文人常用词牌。全调共一百十四字,分上下两片,平仄格律严谨。本词以赋为词,铺陈排比,体现了该词牌特有的气势与格局。
情感 · 解读
词作核心情感为臣子对君王知遇之恩的感激,以及誓将使命必达的忠诚。情感基调庄重典雅,既有对皇恩浩荡的颂扬,又有对自身职责的庄重承诺。全词情感层次分明,从受命时的荣耀感过渡到对使命的敬畏,最后归结于完成使命后的期待。
词牌 · 源流与格律
词牌名,又名“寿星明”。以苏轼《沁园春·孤馆灯青》为正体,双调一百十四字。前段四平韵,后段五平韵。本词依循正体格律,押平声真文韵,声情激越而不失稳重,适合表达臣子对君王的陈情与抒怀。

基础解读 READING

语文核心知识
紫泥封检
紫泥封检指皇帝诏书。古人封缄诏书用紫泥加印,故代指皇命。此处点明作者接到的是皇帝亲自下达的重要命令。这是古代官方文书的特定称谓,体现了诏书的尊贵与庄重。理解此词有助于把握全词的政治背景。
皇华
皇华代指使臣。典出《诗经·皇皇者华》,原诗为君遣使臣之作,后世遂以“皇华”作为使臣的代称。此处作者自指,表明自己身负皇命,即将出使邻国。这一称呼典雅含蓄,富有历史文化底蕴。
上片释义
浓密的绿树交织成荫,雨后的荷叶圆润清脆,夏日的景色正清新。忽然接到皇帝的诏书,仪仗红幢白钺树立,我如一片闲云般飘然启程。在宫殿中快步排队上朝,亲耳听到皇帝的诏令,派我出使友好的邻邦。登上高处去,任凭高空温热,万里风吹送着香气。
下片释义
烈日正在天空中运行。正午的阳气充盈天地之间。运气至精至诚来感化,千和万合,在堤旁劝说,必定能成真。已经约定了归来的日期,大约在秋风起的前后,那时梨枣成熟、黄花遍地均匀铺开。宫门晚开,等待在紫府朝见,向上通达给圣明的君主。
核心主旨
这首词描写了作者在夏季接受皇帝诏命出使邻国的全过程。全词通过描写夏日景色、受命场景和归期设想,表现了作者作为使臣的荣耀感、责任感和必胜的信心。情感基调昂扬向上,体现了古代士大夫忠君爱国的精神风貌。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“脆圆经雨”描写雨后植物叶片的状态。从植物学角度看,荷叶等植物叶片表面具有微纳结构和蜡质层,疏水性强,雨水落在上面会形成球状水珠,滚动时带走污垢,称为“荷叶效应”。文学描写捕捉了这一自然物理现象的视觉美感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时,前两句应轻快清新,表现夏景之新;自“遽紫泥”起,语调转为庄重昂扬,体现皇命的威严。下片“炎曦”两句气势开阔,“已约归期”后转为舒缓期待。全词节奏明快,四字句要读得铿锵有力,长句则需连贯流畅。
句式仿写
可仿写“已约归期,秋风前后,梨枣黄花满地匀”句式。结构为:已约[事件],[时间/条件],[景物/结果]。例如:“已约重逢,春雨时节,桃李芳菲满园春。”通过仿写,学习词人将时间、事件与画面结合的写作手法。
写作应用
“梨枣黄花满地匀”一句,可应用于描写秋季丰收景象或表达对美好结果的预期。在写作中,可用此句比喻工作成果丰硕、事业圆满。例如:“经过一年的辛勤耕耘,项目终于落地,正如‘梨枣黄花满地匀’,满载而归。”
关联知识图谱
外交主题诗词同主题
本词与苏轼《江城子·密州出猎》等同为涉及国家使命的作品,但本词侧重于外交辞令与使命必达的信念,风格典雅。

名句 CLASSIC LINES

已约归期,秋风前后,梨枣黄花满地匀
此句为全词核心名句,以景结情,意境优美。作者预想归期在秋风起时,届时梨枣成熟、黄花遍地,既点明了出使往返的时间跨度,又以丰收祥和的景象暗示使命必达的信心。语言清新自然,将政治使命与自然时序巧妙融合,展现了从容豁达的胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

曹勋 1098年—1174年
南宋高阶文官、诗人,靖康之变亲历者,宋金外交使臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待