藕叶池塘，榕阴庭院。
年时好月今宵见。
云鬓玉臂共清寒，冰绡雾縠谁裁剪。
扑粉口绵，侵尘宝扇。
遥知掩抑成凄怨。
去程何许是归程，离觞为我深深劝。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌踏莎行
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作背景史无明载，多认为是作者在秋夜思念远方佳人或送别之作。词中'年时好月'暗示时序更替、物是人非，'离觞'点明离别主题。结合'榕阴'等南方意象，推测可能作于作者在南方任职或贬谪期间，借月夜抒发羁旅思亲之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
踏莎行，词牌名，又名'柳长春''踏雪行'。原为唐代教坊曲名，后用为词牌。双调五十八字，上下片各三仄韵。此调音律谐婉，节奏明快，适宜抒发离愁别绪、羁旅情怀，是宋词中的常用词牌，欧阳修、秦观等名家均有名作传世。
情感 · 解读
本词核心情感为深挚的离愁别绪与相思之苦。上片通过清寒的月色与美人的服饰描写，营造出凄清孤寂的氛围；下片借扇弃尘侵的意象，暗示佳人被冷落的哀怨，最终以'去程何许是归程'的设问，将离别的无奈与对归期的迷茫推向高潮，情感深沉婉约。
词牌 · 源流与格律
词牌名。此调始见于北宋，以晏殊《踏莎行·小径红稀》为正体。全词五十八字，分上下两片，各五句三仄韵。句式整齐中见变化，韵位疏密相间，适合表达曲折深婉的情感。本词严守格律，押仄声韵，声情顿挫，极富音乐美。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
藕叶：荷叶。榕阴：榕树的树荫。年时：往年，从前。云鬓：形容女子鬓发浓密如云。玉臂：洁白如玉的手臂。冰绡雾縠：形容丝绸轻薄透明如冰如雾。扑粉口绵：指在扇子上扑粉、填充丝绵。侵尘：落满灰尘。离觞：离别的酒杯。
逐句释义
池塘里长满了荷叶，庭院里榕树投下浓荫。往年见过的明月今晚又出现了。美人的鬓发和手臂在月光下显得清冷，身上穿着轻薄如雾的丝绸衣裳是谁裁剪的呢？扇子上扑了粉、塞了丝绵，却已落满了灰尘。远远知道她心中压抑着哀怨。离开的行程在哪里，归来的行程又在何方？离别的酒杯深深地劝慰着我。
核心主旨
这首词描写了秋夜月下的景色，通过对美人和旧扇的描写，表达了作者对远方佳人的思念，以及对离别后归期未定的无奈和哀愁。
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清。上片写景要读出清幽之感，'共清寒'三字稍作停顿，读出寒意。下片情感转深，'凄怨'读得低沉。结句'去程何许是归程'要读出迷茫无奈的语气，'深深劝'重读'深深'，表达深情。
句式仿写
原句'去程何许是归程'运用了设问和对举。可仿写：'落花何许是飞花'，'离人何许是归人'。通过词语的对比和设问，表达对事物变化的困惑或对某种结果的期盼。
写作应用
名句'去程何许是归程'可用于表达人生方向的迷茫或对归期的追问。例如在游记中写迷路：'望着茫茫戈壁，去程何许是归程，心中不禁涌起一阵恐慌。'或在散文中感叹时光流逝：'人生如逆旅，去程何许是归程，唯有珍惜当下。'
关联知识图谱
晏殊《踏莎行·小径红稀》同词牌
两首词均为《踏莎行》名作，晏殊词写春愁，本词写秋思，皆体现该词牌婉约清丽的风格特点。
名句 CLASSIC LINES
去程何许是归程
此句为全词核心名句。以设问形式直抒胸臆，表达了游子对归期的迷茫与无奈。'去程'与'归程'的对比，不仅指空间上的往返，更隐喻了人生际遇的无常。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待