参差弱柳长堤路。
柳外征帆去。
皓齿明眸娇态度。
回头一梦，断肠千里，不到相逢地。
来时约略春将暮。
幽恨空余锦中句。
小院重门深几许。
桃花依旧，出墙临水，乱落如红雨。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感思友 · 相思
创作背景
创作背景
此词具体创作背景史无明载。根据词意推测，应作于词人送别恋人或友人之后。词人触景生情，目睹暮春凄凉之景，回忆起往昔相聚时的美好与离别时的约定，心中涌起无限幽恨，遂作此词以寄深情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词体裁，具体为小令。宋词是宋代盛行的一种文学体裁，最初主要配合音乐歌唱，句子长短不一，又称长短句。其语言清丽婉约，善于抒发细腻情感，具有独特的艺术魅力。宋词在中国文学史上占有重要地位，与唐诗并称双绝。
情感 · 解读
全词核心情感为深切的相思与离愁。通过描写暮春时节的景物与回忆，抒发了词人对远行人的无限思念。情感基调凄婉哀怨，充满了对往昔美好时光的追忆与对现实分离的无奈。
词牌 · 源流与格律
词牌名，取义于东汉张衡《四愁诗》中“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”句。此调以贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》最为著名，又名《横塘路》《西湖路》。全词双调六十七字，前后段各六句，押仄韵。格律严谨，声情激越而不失婉转。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“参差”形容柳枝长短不一的样子。“征帆”指远行的船。“皓齿明眸”形容女子牙齿洁白、眼睛明亮，代指美女。“约略”意为大概、大约。“锦中句”指书信或诗文。“红雨”比喻落花。这些词语生动描绘了人物形象与暮春景色。
逐句释义
长堤路边，柳枝参差不齐。柳林外，远行的船帆已经离去。那位女子明眸皓齿，姿态娇美。回首往事如梦，隔着千里断肠，无法到达相逢之地。来时大约是暮春时节。深深的遗憾只留在书信中。小院的重重深门究竟有多深？桃花依旧盛开，伸出墙头临水照影，纷纷乱落如同红色的雨。
核心主旨
这首词描写了暮春时节的离愁别绪。词人通过描写送别场景和眼前的暮春景色，表达了对离去之人的深深思念。全词情感真挚，景色凄美，写出了相思的痛苦和时光流逝的无奈。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中提到的“长堤”通常指水边的堤岸，如西湖苏堤或白堤。堤岸多种植柳树，形成“长堤路”的景观。这种地理环境是古代送别的典型场所，水路交通发达，人们常在此折柳送别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄婉。上片写景忆人，语气稍显平和；下片抒情，语气转为深沉哀痛。关键句“乱落如红雨”要读出落花纷飞的动态感和凄凉感，重读“红雨”二字。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+方位词”的句式，如“桃花依旧，出墙临水”。例如：“明月依然，当空照水，清光似流霜”。通过模仿学习如何用简练的语言描绘画面。
写作应用
名句“桃花依旧，出墙临水，乱落如红雨”可用于描写暮春景色，或表达物是人非的感慨。在写作中，可借鉴其以景结情的手法，用具体的景物描写来烘托抽象的情感。
关联知识图谱
贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》同词牌
两者同为《青玉案》词牌，贺铸词为该调经典之作，本词在格律上遵循相同规范。
名句 CLASSIC LINES
桃花依旧，出墙临水，乱落如红雨
此三句为全词核心名句。化用崔护“人面桃花”典故，以桃花依旧盛开反衬人去楼空。末句“乱落如红雨”比喻新奇，色彩浓烈，将花落的动态美与凄凉感表现得淋漓尽致，极具视觉冲击力，历来为人传诵。
标签 TAGS
作者 POET
蔡伸 1088—1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待