章台杨柳月依依。
飞絮送春归。
院宇日长人静，园林绿暗红稀。
庭前花谢了，行云散后，物是人非。
唯有一襟清泪，凭阑洒遍残枝。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌朝中措
情感悲秋 · 惜春 · 沧桑
创作背景
创作背景
此词作者存疑，一说为宋徽宗赵佶，一说为南宋词人赵长卿。若为赵佶所作，多解读为亡国后的哀叹；若为赵长卿所作，则多视为伤春怀人之作。学界目前尚无定论，通常将其作为一般伤春词解读。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。以欧阳修《朝中措·平山栏槛倚晴空》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。此调音律和谐，既可抒发豪迈之情，亦能承载婉约之思，在宋词中流传较广。
情感 · 解读
词作通过暮春景象的描绘，抒发了对时光流逝的惋惜之情。从飞絮送春到绿暗红稀，再到花谢云散，层层递进，将自然界的衰败与内心的感伤紧密融合，体现了古典诗词中典型的伤春情怀。
词牌 · 源流与格律
本词依循《朝中措》正体格律，双调四十八字。上片四句押平声韵，下片五句换韵或一韵到底。此词韵律优美，节奏舒缓，适合表达深沉缠绵的情感，与词作伤春怀人的主题相得益彰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
章台：汉代长安街道名，后泛指繁华之地或游乐场所。依依：形容柳枝轻柔摇曳的样子，也暗含留恋之意。飞絮：柳树种子上的白色绒毛，随风飘飞。绿暗红稀：形容绿叶茂密成荫，红花凋谢稀少，指暮春景象。物是人非：景物依旧，而人已改变或离去。一襟：满胸怀，形容泪水极多。凭阑：靠着栏杆。
逐句释义
章台街边的杨柳在月光下轻柔摇曳，仿佛依依不舍。漫天飞舞的柳絮似乎在送别即将归去的春天。庭院里白昼漫长，寂静无人，园林中绿叶茂密成荫，红花稀少凋零。庭院前的花已经凋谢了，天上的行云飘散之后，景物依旧，但人已不同往昔。只有满怀的清泪，靠着栏杆洒落在枯萎的枝头上。
核心主旨
这首词通过描写暮春时节庭院中花谢红稀、飞絮送春的凄清景象，抒发了词人对时光流逝的感伤。下片通过'物是人非'的直接感叹，表达了对故人的深切怀念和内心的孤独凄凉，是一首典型的伤春怀人佳作。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
柳絮即柳树的种子，基部围有白色丝状绒毛。暮春时节，柳树果实成熟开裂，种子借助绒毛随风飞舞，进行传播。古人误以为柳絮是花，常将其作为晚春的象征，寓意春光将尽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词语调应舒缓低沉，体现伤春的哀愁。上片'依依'、'归'读得轻柔悠长。'绿暗红稀'语速稍慢，重读'暗'与'稀'。下片'物是人非'是全词情感高潮，'非'字要读出沉痛感。结尾'残枝'二字渐弱，余韵悠长。
句式仿写
原句：唯有一襟清泪，凭阑洒遍残枝。句式特点：'唯有'强调孤独，'一襟清泪'运用夸张与借代，后句接动作描写。仿写示例：唯有一腔热血，提笔写尽春秋。
写作应用
名句'物是人非'常用于表达对过往的怀念和对变迁的感慨。在写作中，可用于描写重游故地的心理活动，或感叹时代变迁、人事更迭的场景。例如：多年后重返母校，看着熟悉的操场和教学楼，不禁生出物是人非的感慨。
关联知识图谱
《武陵春·风住尘香花已尽》同典故
李清照词句'物是人非事事休'与本词'物是人非'均表达景物依旧、人事已非的悲痛，情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
物是人非
此句化用自李清照《武陵春》“物是人非事事休”，以极简练的语言概括了景物依旧、人事已非的巨大反差。
标签 TAGS
作者 POET
蔡伸 1088—1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待