尘埃踏遍长安道。
念云水、归来好。
趁得梅花先春到。
冷云疏雨，暗香寒艳，万玉明清晓。
青鞋黄帽从渠笑。
粲十里、冰姿步时绕。
正怕和风都过了。
已输高士，锦囊翻句，醉后先倾倒。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感隐逸
创作背景
厌倦官场
此词为作者晚年作品。此时作者历经宦海沉浮，对官场倾轧与尘世喧嚣深感厌倦，遂生归隐之心。词中'尘埃踏遍长安道'即是对过往仕途奔波的回顾与否定，'归来好'则是其心路历程转折的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《西湖月》《横塘路》。双调六十七字，前后段各六句，五仄韵。调名取自东汉张衡《四愁诗》'美人赠我锦绣段，何以报之青玉案'句。此调音节短促，韵位密集，宜抒发跌宕起伏、深沉婉转之情，北宋贺铸名作《青玉案·凌波不过横塘路》为该调典范。
情感 · 解读
词作通过'归来好'、'青鞋黄帽'等意象，表达了厌倦尘世奔波、向往隐逸生活的情感。以梅花之高洁自喻，展现不随波逐流、坚守节操的君子人格，情感由羁旅之苦转向归隐之乐，最终归于精神上的超脱与自适。
词牌 · 源流与格律
调名源于东汉张衡《四愁诗》'美人赠我锦绣段，何以报之青玉案'。'案'古指托盘，青玉案即青玉所制托盘，为珍贵器物。此调始见于北宋苏轼词，后贺铸'凌波不过横塘路'一出，声名大噪，成为宋词常用词牌。
基础解读 READING
语文核心知识
长安道
指通往京城长安的道路。这里代指仕途、官场。'尘埃踏遍'形容为了功名利禄在京城奔波劳碌，沾染了一身风尘，表达了作者对过往仕途生活的厌倦。
青鞋黄帽
青鞋指草鞋，黄帽指竹笠。这是古代平民或隐士的装束。苏轼诗云'青鞋黄帽从他笑'，此处借指摆脱官场束缚，回归自然的隐居生活。
上片释义
我走遍了京城长安满是尘埃的道路。心里想着那云水缭绕的家乡，还是回去的好。趁着梅花赶在春天到来之前开放。在冷云疏雨中，梅花散发着幽香，姿态冷艳，千万朵如玉的花朵在清晨显得格外明丽。
下片释义
穿着草鞋戴着竹笠，任凭旁人去嘲笑吧。梅花那冰清玉洁的姿态在十里范围内粲然绽放，我漫步其间时时绕行欣赏。正担心温暖的春风把梅花都吹落了。虽然我已输给了那位高士，但打开锦囊翻看诗句，醉后还是先倾倒出一片真情。
核心主旨
这首词通过描写归隐田园、踏雪赏梅的生活场景，表达了作者对官场生活的厌倦和对高洁隐逸生活的向往。作者以梅花自喻，展现了自己不慕名利、坚守节操的精神追求。
跨学科 · 是什么
长安地理学
长安是西安的古称，为十三朝古都。诗词中常用'长安'代指京城或朝廷，不一定实指长安城。此处'长安道'象征仕途之路。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句'尘埃踏遍'要读出沧桑感，'归来好'语调转为轻快。'冷云疏雨'节奏放缓，营造清冷氛围。下片'青鞋黄帽'要读出洒脱，'粲十里'重读以强调梅花之盛。全词情感由抑转扬，结尾处'醉后先倾倒'要读出豪放之情。
句式仿写
原句'冷云疏雨，暗香寒艳'运用了并列短语描绘景物。可仿写为：'清风明月，疏影横斜'，或'残阳如血，远山含黛'。注意四字短语的节奏感和意象的并列组合。
写作应用
名句'冷云疏雨，暗香寒艳，万玉明清晓'可用于描写冬日景色或赞美梅花高洁品质的作文中。例如：'那梅花开得正盛，正如古人所言：冷云疏雨，暗香寒艳，万玉明清晓，实在令人陶醉。'
关联知识图谱
归园田居·其一同主题
陶渊明《归园田居》与本题均表达归隐田园之乐，厌恶官场尘网之情。
名句 CLASSIC LINES
冷云疏雨，暗香寒艳，万玉明清晓
此句描绘梅花在冷云疏雨中绽放的清绝姿态。'暗香寒艳'四字精准概括梅花神韵，'万玉'喻指梅花盛开如玉，意境清幽高洁。后世常以此句形容梅花之傲骨与清姿，亦用于绘画题词。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待