泽国又秋晚，天际有飞鸿。
中原何在，极目千里暮云重。
今古长干桥下，遗恨都随流水，西去几时东。
斜日动歌管，萸菊舞西风。
江南岸，淮南渡，草连空。
石城潮落，寂寞烟树锁离宫。
且斗尊前酒美，莫问楼头佳丽，往事有无中。
却笑东山老，拥鼻与谁同。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感故国之思
节日重阳节
创作背景
隆兴和议后
此词作于宋孝宗隆兴二年（1164年）或稍后，时值“隆兴和议”签订不久，南宋对金屈辱求和，恢复中原无望。韩元吉曾随张浚北伐，此时驻节金陵（今南京），登高远眺，目睹江淮前线萧条景象，感怀时事，借金陵史事抒发悲愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《元会曲》、《凯歌》等，属长调，双调九十五字，平韵格。源流上溯隋炀帝开凿运河时《水调》曲，至宋代演变为词调，音韵谐婉，气势恢宏。苏轼《水调歌头·明月几时有》确立该词牌豪放旷达的典范风格，韩元吉此作即承继此豪放词风，借古讽今，抒发家国情怀。
情感 · 解读
词作核心情感为深沉的家国之痛与身世之感。上片由秋晚江景起兴，引出对中原沦丧的悲愤；下片借金陵古迹抒发兴亡之叹。情感由悲壮转向苍凉，既有对故国的眷恋，又有对南宋偏安局面的无奈，最终以旷达之语掩抑深沉的忧愤，体现了南渡词人的典型心态。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。韩元吉此作严守格律，押平声东、冬韵（鸿、重、东、风、空、宫、中、同），韵位疏密相间，声情激越而不失顿挫，适宜抒发激昂慷慨或深沉悲凉之情，与本词家国主题相得益彰。
基础解读 READING
语文核心知识
泽国
指江南水乡，这里特指金陵。江南地区河流湖泊众多，故称泽国。词人以此点明所处的地理环境，渲染出秋水浩渺的氛围。
飞鸿
即大雁。秋天大雁南飞，词人仰望天际飞鸿，引发对北方故乡的思念。鸿雁在古诗词中常作为信使或思乡的象征。
中原
指黄河中下游地区，当时已被金人占领。词人遥望北方，发出“中原何在”的悲问，表达了对国土沦丧的痛心。
萸菊
指茱萸和菊花。重阳节有佩戴茱萸、赏菊饮酒的习俗。这里写节日景物，反衬词人内心的忧愁。
上片释义
江南水乡又到了深秋时节，天边有大雁飞过。中原大地在哪里？极目远望，只见千里暮云层层叠叠。古往今来的长干桥下，遗憾都随着流水向西流去，什么时候才能向东流回呢？夕阳下歌舞升平，茱萸和菊花在西风中飞舞。
下片释义
长江南岸，淮南渡口，芳草连天。石头城潮水落去，寂寞的烟树笼罩着离宫。姑且品尝杯中美酒，不要问楼头的美女，往事是有是无都在不言中。笑着看那东山老谢安，捏着鼻子吟诗还能和谁在一起呢？
核心主旨
这首词通过描写重阳节登高所见的秋景，抒发了词人对中原沦陷的悲愤和对南宋朝廷偏安一隅的无奈。词人借景抒情，感叹历史兴亡，表达了深沉的爱国情感和人生感慨。
跨学科 · 是什么
长干桥地理学
长干桥是金陵城南的一座古桥，靠近长干里。这里是古代送别之地，也是水路交通要道。词人站在桥上，看着流水滚滚西去，感叹时光流逝和国家兴亡。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词基调苍凉悲壮。上片起句平稳，“中原何在”要读出急切和悲愤，“暮云重”要读得沉重。下片“江南岸”三句节奏加快，展现开阔景象。“却笑东山老”要读出几分自嘲和无奈。
句式仿写
仿写“中原何在，极目千里暮云重”句式：故乡何在，回首万里归路长。运用了设问和景情交融的手法，先问后答，以景结情。
写作应用
“中原何在，极目千里暮云重”可用于表达对远方故乡的思念，或对国家命运的关注与忧虑。在写作中，可以用“暮云重”来比喻眼前的困难或阻碍，增强语言的画面感。
关联知识图谱
金陵怀古诗词同主题
本词与刘禹锡《金陵五题》等作品主题一致，皆以金陵古迹为载体，抒发历史兴亡之感。
名句 CLASSIC LINES
中原何在，极目千里暮云重
此句为全词核心名句，以设问领起，极目远眺沦陷的中原故土，唯见暮云层叠，遮断视线。既写实景之苍茫，更喻指国势之危殆与恢复之难，情感沉郁顿挫，极具艺术感染力，是南宋爱国词中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待