「徂」意为往、至，「徂暑」指盛夏暑气开始盛行，天气变得炎热。词中用以描写六月长安的酷热天气，为后文「滂沱都洗」的雨景做铺垫。

本义指人口、百姓。古代男子八月生齿，女子七月生齿，后以「生齿」代指人口繁衍。词中「三吴生齿」意指三吴地区的百姓，表达希望友人造福一方民众的祝愿。

东南地区正等待着你的眷顾与倚重。当年的绝美风光，如今还剩下多少呢？像云锦般飘散着香气，最美好的是那绵延十里的荷花。六月的长安暑气蒸腾，只需一场大雨，便将这酷热彻底洗净。你此去正好，将带着复苏的生机，造福三吴地区的百姓。人们都说秦蜀之地歌颂之声不断，但你只需从容谈笑，便能治理好一方。稍微等到秋风起时，我也打算买船东归。整理那些积满灰尘的书卷，去饱览壮丽的江山美景。高歌盛大的美德，远远地送你奔赴朝廷。

这是一首送别词，作者在盛夏雨后送别友人前往东南任职。全词既赞美了友人的政治才干，希望他能造福百姓，又流露出自己厌倦官场文书、向往山水田园生活的真实心愿，情感真挚，格调高雅。