翦同'剪'，形容眼神清澈明亮，如同剪取的一泓秋水。这是古诗词中常用的比喻，专门用来形容女子眼睛明亮灵动，波光潋滟。在句中生动描绘了女子目光的清澈与神采。

指未经过煮练漂白的生丝织品，质地较为硬挺，古人常用作书画的底料。在这里既指女子穿着的衣料，也暗示了画布的质感，与作者画家的身份暗合，营造出一种素雅的画面感。

她的双眼清澈明亮仿佛剪下的秋水，脸庞如同一团香气袭人的白雪。她抬头望着云层间的新月。身着生丝衣衫倚靠在窗纱旁，那姿态全然像瑶池中梅花疏淡的倒影。她戴着金翠首饰，双眉描画得浅淡，整理衣袖低垂着歌扇。因羞涩而红润细腻的脸庞上，说话声音低柔。让人想象到流苏帐幕遮掩、烛光明亮时的情景。

这首词通过描写一位女子月下倚窗的美丽形象，展现了她的容貌之美和内心的婉约情态。词人从外貌、动作、神态等多个角度进行刻画，最后以想象中的闺房情景作结，生动地表现了女子的娇羞与优雅，是一首典型的婉约派闺情词。