思君欲老。
一榻尘生谁与扫。
禄仰晨昏。
同是迟迟去鲁人。
行当洗眼。
看子青藜来夜伴。
莫变炎凉。
斩马还须请上方。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌减字木兰花
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别友人
此词为作者送别友人赴任或谋生时所作。据“禄仰晨昏”推测，友人此行或为求取俸禄以供养双亲，类似于孔子弟子迟迟去鲁的无奈。作者既同情友人的处境，又对其寄予厚望，故作此词以壮行色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此调属宋词常用词牌，源自唐教坊曲《木兰花》。宋人将《木兰花令》演变为《木兰花慢》，又通过减字韵脚简化格律，定名为《减字木兰花》。全调双调四十四字，上下片各四句，句式整齐，音韵和谐。其体制短小精悍，适宜抒发离愁别绪或赠答酬唱，在宋代文人中流传甚广。
情感 · 解读
词作核心情感为惜别与劝勉。上片抒发因友人离去而产生的孤独衰老之感，以及对友人因生计奔波的同情；下片转为对友人的殷切期望与坚定支持，勉励其保持高风亮节，不畏时世炎凉。情感由悲转壮，层次分明。
词牌 · 源流与格律
词牌名。此调由《木兰花令》减字演变而来，正体双调四十四字，上下片各两仄韵、两平韵。本词押平声韵，格律严谨，声情顿挫，适合表达深沉复杂的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
榻
指狭长而矮小的坐卧用具。古人在榻上坐卧，若无人打扫，极易积尘。此处“一榻尘生”形象地描绘了友人离去后，作者独处室内的孤寂与慵懒，侧面烘托出对友人的思念之深。
上方
指尚方，即古代掌管制造供应御用刀剑等器物的官署。尚方剑代表皇帝的权威，可以斩杀奸臣。此处借指拥有极大的权力或决心，能够铲除奸邪。
全句释义
思念你让我觉得仿佛瞬间苍老。卧榻上积满了灰尘，还有谁来为我打扫？为了微薄的俸禄早晚奔波侍奉双亲。我们就像当年迟迟不愿离开鲁国的孔子一样无奈。我应当擦亮眼睛。期待着你像手持青藜杖的神仙一样在夜里归来伴读。不要因为世态炎凉而改变心志。若要斩杀奸佞之马，还须向皇帝请那把尚方宝剑。
主旨概括
这首词描写了作者送别友人时的复杂心情。上片写因友人离去而产生的孤独与衰老感，以及对友人为了生计不得不离去的同情；下片转为激昂，勉励友人在外要坚守正义，不畏权贵，保持高尚的品德。全词情感真挚，既有儿女情长，又有英雄气概。
跨学科 · 是什么
去鲁人历史学
典出《孟子·万章下》。孔子在鲁国做官，因道不行，不得不离开，但走走停停，迟迟其行，表现出对故国的留恋与无奈。此处作者自比，形容与友人离别时的依依不舍。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片语调低沉舒缓，表现思念与无奈；下片“行当洗眼”后语调转为昂扬坚定，尤其是最后一句“斩马还须请上方”要读出铿锵有力、掷地有声的气势。
句式仿写
仿写“莫变炎凉，斩马还须请上方”句式：莫忘初心，追梦还须趁少年。莫畏艰难，破浪还须借东风。
写作应用
“斩马还须请上方”一句可用于描写反腐倡廉、整顿纲纪的文章中，表达坚决打击邪恶势力的决心；也可用于议论文中，论证“做事要有雷霆手段”的观点。
关联知识图谱
孔子历史关联
词中“去鲁人”直接引用孔子离开鲁国的历史典故，表达留恋之情。
朱云历史关联
词中“斩马还须请上方”化用朱云请剑斩张禹的典故。
名句 CLASSIC LINES
斩马还须请上方
此句化用汉代朱云请上方斩马剑斩佞臣张禹之典故。借古喻今，勉励友人在外为官应刚正不阿，不畏权贵，保持气节。此句笔力千钧，将送别之情升华为对正义与气节的追求，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
吴儆 1125/1127-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待