同张将蓟门观灯
异俗非乡俗，新年改故年。
蓟门看火树，疑是烛龙燃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感思乡 · 羁旅
节日元宵节
创作背景
幽州军旅生涯
此诗创作于孟浩然漫游幽州时期，具体时间约在开元年间。诗人客居蓟门，与友人张将同游观灯。幽州地处边塞，风俗与中原迥异，诗人身处异乡，面对新年元宵灯会，触景生情，遂作此诗以寄羁旅之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句五字，体制短小精悍，讲究格律严谨。五言绝句源于汉代乐府，成熟于唐代，要求平仄协调、对仗工整。此体裁适宜捕捉瞬间感受，以小见大，是唐诗中艺术成就极高的体裁之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅思乡与节日惊叹的交织。首联通过“异俗”与“乡俗”的对比，直接点出客居他乡的陌生感与孤独。尾联虽着力描绘灯火盛景，实则以乐景衬哀情，在热闹的节日氛围中反衬出诗人内心的漂泊之苦。
基础解读 READING
语文核心知识
异俗
指不同于家乡的风俗习惯。在诗中特指边塞地区幽州蓟门的独特风土人情，表达了诗人初到异乡的新奇感与陌生感。这是诗人产生思乡情绪的直接诱因，点明了客居他乡的环境背景。
火树
形容灯火灿烂如燃烧的树木。这是元宵节灯会的典型描写，源自古代对烟火或灯彩的比喻。在诗中形象地描绘了蓟门元宵夜灯火辉煌、光影交错的盛大景象，给人以强烈的视觉冲击。
逐句释义
这里的风俗习惯与我的家乡截然不同，新的一年已经到来，替换了旧的一年。我在蓟门观看那璀璨的灯火，就像传说中的烛龙在燃烧一样。全诗通过描写异乡过年的所见所感，表达了诗人对家乡的思念。
核心主旨
这首诗描写了诗人在边塞重镇蓟门观看元宵灯会的情景。通过“异俗”与“乡俗”的对比，以及“火树”、“烛龙”的神奇比喻，展现了边塞节日的热闹景象。在热闹的氛围中，含蓄地流露了诗人身处异乡的孤独与对家乡的思念。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
元宵节燃灯习俗始于汉代，至唐代极盛。人们在正月十五夜张灯结彩，庆祝新年的第一个月圆之夜。诗中“火树”指代各种灯彩和烟火，反映了唐代元宵节“火树银花”的民俗盛况，是节日文化的重要体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调平稳，略带沧桑感，体现“异俗”的陌生与时光流逝。后两句语调上扬，充满惊叹，“火树”重读，“燃”字拖长，读出灯火璀璨的画面感与神话般的壮丽气势。
句式仿写
可仿写“看……，疑是……”句式。例如：“海边看日出，疑是金轮涌。”通过比喻手法，将眼前景物与神话或宏大意象联系起来，增强语言的表现力和画面的冲击力。
写作应用
“蓟门看火树，疑是烛龙燃”可用于描写节日灯火、夜景璀璨等场景。在写作中引用此句，能增添文章的文化底蕴，生动形象地表现出灯光的绚丽多彩和场面的壮观宏大。
关联知识图谱
传统节日同节日
本诗描写元宵节观灯习俗，是节日文化的典型文学记录。
唐代诗人同作者
本诗作者，唐代山水田园诗派代表人物。
名句 CLASSIC LINES
蓟门看火树，疑是烛龙燃
此联为全诗核心名句，运用夸张与比喻手法，将元宵灯火比作神话中的烛龙。不仅生动描绘了灯火的璀璨盛大，更赋予了边塞灯会以神话色彩，极具艺术感染力，是描写元宵灯会的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
孟浩然 689年-740年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待