语文核心知识
重点字词注释
九日指农历九月初九重阳节。馀杭郡即今天的杭州。东洛指唐代东都洛阳。吴乡指苏州地区。蓬鬓指像蓬草一样散乱的鬓发,代指衰老。觥醆是古代的酒器。茱萸房是茱萸的花苞,古代重阳有佩戴茱萸避邪的习俗。铜鱼是唐代刺史的信物,用来调动军队、证明身份。
逐句白话释义
前年重阳节我在杭州,在虚白堂设宴招待宾客。去年重阳节我到了洛阳,今年重阳节就来到了苏州。两边的鬓发一下子都白了,三个地方的菊花却都是一样的黄色。一天天知道自己老了毛病多了,一年年越来越珍惜重阳节的时光。江南九月草木还没凋落,柳树青蒲草绿稻穗飘香。姑苏的台阁靠着青色的雾霭,太湖的山水泛着清光。正好赶上放假天气好,衙门里安静风景清凉。派船骑马去接宾客,打扫楼堂擦好席子摆好酒具。胡琴弹奏的声音清脆响亮,吴地的姑娘漂亮眉毛修长。一曲笙歌让人思绪凝滞,戴着金钿的姑娘拜了又拜,首饰随着动作闪着光。太阳快落山了就点起灯烛,风渐渐大了就添上酒。酒杯亮得像翻转的荷花叶,跳舞的姑娘晃动着头饰抖落了茱萸花。半醉的时候扶着栏杆四下看,苏州城有七道堰八个门六十个坊。远近高低到处都有寺庙,东西南北都能望见桥。水道像血管一样分叉,船像鱼鳞一样排列,街巷像棋盘一样整齐,城市方方正正。人烟和树色连在一起没有缝隙,十里地都是一片青茫茫的样子。我问自己有什么才能和政绩,能住在城市中央的高大官署里。现在我拿着铜鱼符做江南的地方官,刺史就是古代吴都的长官。郊外没有战事州里太平,门口有仪仗腰上有官印。赶上太平盛世我应该觉得惭愧,壮年一下子过去了我也觉得伤感。下属们要清醒着回去是不可能了,我这个刺史喝醉了又有什么关系。请你们停下酒杯听我说,这话是真的不是我喝醉了胡说。人过了五十就不算短命,活到七十是常事。要知道像这样喝菊花酒登高的聚会,我往后总共也剩不到二十场了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕重阳宴集的场景展开,先写自己连续三年重阳节在不同地方度过的经历,再描写重阳节当天苏州的自然风光和城市景观,接着写宴会上的热闹场景,最后抒发自己年过半百的人生感慨,整体情感真诚直白,既有对年华老去的怅惘,也有对当下太平生活的知足。
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候节奏可以稍慢,语气要平实真诚。读前面三年重阳经历的部分可以带一点感慨的语气,读苏州风景和宴会场景的部分可以稍微明快一点,读后面抒发人生感慨的部分要放缓节奏,带一点旷达的感觉。断句的时候每七字为一句,中间可以稍作停顿,长句的话在语义停顿的地方换气,不要读破句子。
句式仿写指导
可以仿写诗中“两边蓬鬓一时白,三处菊花同色黄”的对仗句式,先写个人的变化,再写不变的景物,形成对比。比如可以写“两鬓霜华连夜白,一年桂子隔年香”,或者“数载奔波人渐老,千山明月色如常”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,语义相关,形成反差感,突出时光流逝或者物是人非的主题。
名句写作应用
名句“两边蓬鬓一时白,三处菊花同色黄”可以用在节日思乡、感慨时光流逝的作文里。比如写重阳节不能回家的时候,可以用“每逢重阳总会想起白居易的‘两边蓬鬓一时白,三处菊花同色黄’,漂泊在外多年,家乡的菊花应该还是和记忆里一样黄,我的鬓角却已经悄悄有了白发”。也可以用在写同学聚会、故人重逢的文章里,表达多年未见大家都变老了,但很多东西还是和以前一样的感慨。