九日嘉州发军亭即事

“三江”指岷江、大渡河、青衣江，在嘉州汇流。“平沙”指江边平坦的沙滩。“故国”指故乡。“浮名”指虚名，即功名利禄。“狼藉”形容杂乱不堪的样子。“馀霞”即晚霞。

三江之水分流灌注，界定出平坦的沙地，哪里才是我远方的家？舞鹤洲中翻滚着白色的浪花，掬金滩上采摘着黄色的菊花。不愁回故乡的日子遥遥无期，却恨追求虚名的生活苦于有尽头。傍晚酒兴正浓宾客散去，水天之间一片狼藉变幻着残余的晚霞。

本诗通过描写重阳节在嘉州发军亭的所见所闻，抒发了诗人对故乡的深切思念，以及对功名利禄束缚人生的厌倦与无奈，情感真挚，意境开阔。