九日雨中言怀

薛逢 · 唐

糕果盈前益自愁，那堪风雨滞刀州。

单床冷席他乡梦，紫樧黄花故国秋。

万里音书何寂寂，百年生计甚悠悠。

潜将满眼思家泪，洒寄长江东北流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思乡 · 思念

节日重阳节

创作背景

此诗作于诗人客居四川（刀州）期间。重阳佳节，本应登高赏菊，诗人却遭遇风雨阻隔，滞留他乡。面对眼前丰盛的糕果反而增添了愁绪，加之音书断绝、生计漂泊，诗人触景生情，写下了这首七律以寄托思乡之情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，源于南朝，定型于初唐，是唐代科举考试的重要文体。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联要求对仗工整，代表了唐代近体诗的最高艺术形式，在文学史上具有典范地位。

情感 · 解读

核心情感为深切的思乡之情与身世飘零的感伤。诗人在重阳佳节之际，身处异乡，面对风雨凄迷的天气，通过描写孤独的客居生活和对故国的思念，表达了游子内心的愁苦与对人生际遇的无奈，情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“糕果”指重阳节食用的糕点和水果。“刀州”是四川成都的别称。“紫樧”即茱萸，重阳节佩戴的植物。“黄花”指菊花。“寂寂”形容没有音信。“悠悠”形容时间长或遥远。“潜”意为偷偷地、暗自。

逐句白话释义

面前摆满了糕点和水果，反而让我更加忧愁，哪能忍受风雨阻隔让我滞留在刀州。独自睡在冰冷的床上做着回乡的梦，看着茱萸和菊花，想起故乡的秋天。离家万里为何音信全无，一生的生计漂泊不定。偷偷地把满眼的思乡眼泪，洒向东北流去的长江，寄托我的思念。

核心主旨概括

这首诗描写了重阳节遭遇风雨、滞留他乡的凄凉情景。诗人通过描写孤独的客居生活和眼前景物，抒发了对故乡的深切思念和对人生漂泊无依的感伤，表达了对家乡亲人的无限眷恋。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

长江发源于青藏高原，流经四川盆地。在四川境内，长江干流大体呈自西向东或自西南向东北的流向。诗中“东北流”符合长江在川渝段及三峡段的实际地理走向，体现了诗人对地理环境的细致观察。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

全诗诵读节奏宜舒缓沉重。首联“糕果/盈前/益/自愁”起调低沉；颔联“单床/冷席/他乡梦”语速稍慢，带凄凉感；颈联“万里/音书/何/寂寂”重读“何”字，表达疑问与无奈；尾联“潜将/满眼/思家泪”情感饱满，最后三字“东北流”渐慢渐远，余韵悠长。

句式仿写指导

可仿写“单床冷席他乡梦”句式，结构为“形容词+名词+形容词+名词+偏正短语”，营造凄清氛围。例如：“孤灯残卷异乡夜，落叶西风故国情”。要求前后两句对仗工整，意象统一。

写作应用场景

核心名句“潜将满眼思家泪，洒寄长江东北流”可用于描写“思乡”、“离别”、“寄托情感”等主题的作文中。示例：每当佳节来临，游子们只能像古人那样，“潜将满眼思家泪，洒寄长江东北流”，让滚滚江水带去对故乡亲人的无尽思念。

关联知识图谱

九月九日忆山东兄弟同主题

两首诗均写于重阳佳节，主题皆为思乡怀亲，表达了游子在节日里的孤独与对故乡亲人的思念。

名句 CLASSIC LINES

潜将满眼思家泪，洒寄长江东北流

此联为全诗结句，构思新颖，情感深沉。诗人将无形的思乡之泪化为有形的江水，寄托给滚滚东流的长江，希望它能将自己的思念带回东北方向的故乡，极具艺术感染力。

标签 TAGS

思乡思念历史学地理学植物学社会学

作者 POET

薛逢

唐代官员、诗人