清明日送邓芮还乡（一作戴叔伦诗）
钟鼓喧离室，车徒促夜装。
晓榆新变火，轻柳暗飞霜。
转镜看华发，传杯话故乡。
每嫌儿女泪，今日自沾裳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
送别友人
此诗为送别友人邓芮还乡之作。创作背景与唐代士人游宦风气紧密相关。作者在清明日设宴送行，触动思乡之情。诗题注“一作戴叔伦诗”，作者归属在学界尚存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄对仗。五言律诗格律严密，起承转合结构完整。在唐代诗坛具有典范地位，是文人抒发情感的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为送别友人的离愁别绪。诗中交织着对故乡的思念与对时光流逝的感慨。情感表达由隐至显，最终在尾联真情流露。体现了唐代送别诗深情绵邈的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“喧”意为声音大而杂乱，形容离别场面。“促”意为催促，表现行色匆忙。“华发”指花白的头发，象征年老。“沾裳”指泪水沾湿了衣裳，形容极度悲伤。
逐句释义
钟鼓声喧闹充满了离别的厅堂。车马仆从都在催促着连夜收拾行装。清晨的榆树刚换上了新火。轻柔的柳絮像暗处的飞霜。拿过镜子看自己头上的白发。传递酒杯叙说着故乡的往事。平时总嫌弃儿女情长流泪。今天却自己也泪湿衣裳。
主旨概括
本诗描写了清明日送别友人的场景。诗人通过离别场面的描写和对自己衰老的感叹。抒发了对友人的不舍之情。同时也表达了对故乡的深切思念。情感真挚，感人至深。
跨学科 · 是什么
改火习俗历史学
“晓榆新变火”涉及古代清明改火习俗。古人因寒食节禁火，清明日需重新钻木取火。榆树和柳树是取火的主要木材。新火象征着新的开始和希望。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应沉稳而略带感伤。首联节奏稍快，表现离别匆忙。颔联和颈联节奏放缓，体现沉思。尾联情感爆发，需重读“自沾裳”。整体风格深情绵长。
名句应用
“每嫌儿女泪，今日自沾裳”可用于表达离别时的真情流露。适用于描写平时坚强的人在面对情感冲击时的脆弱。常用于送别、告别等写作场景。体现了情感的共通性。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
王勃诗中“儿女共沾巾”与本诗尾联有异曲同工之妙。
名句 CLASSIC LINES
每嫌儿女泪，今日自沾裳
此联为全诗核心名句，情感真挚动人。诗人平生嫌弃儿女情长的泪水，今日送别却情不自禁。运用了欲扬先抑的反衬手法，强化了离愁的深度。后世常以此句形容离别时难以控制的真情流露。
标签 TAGS
作者 POET
方干 809年—888年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待