纪村事

绿蔓映双扉,循墙一径微。

雨多庭果烂,稻熟渚禽肥。

酿酒迎新社,遥砧送暮晖。

数声牛上笛,何处饷田归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 闲适
节日社日
月份八月
创作背景
婺州闲居创作
本诗为韦庄晚年闲居江南婺州(今浙江金华)期间所作,创作背景为诗人结束多年漂泊生涯,居于乡村期间有感于当地安宁淳朴的日常风貌,遂记录所见所感成篇,学界公认创作时间为唐昭宗景福二年(893年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。本诗严格遵循五言律诗的格律要求,是唐代田园类五律的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对江南乡村淳朴生活的喜爱与赞美,以及诗人身处安宁村居环境中的恬淡闲适心境。情感表达克制含蓄,全程融入景物与日常场景描写中,无直接抒情语句,是典型的情景交融类田园诗情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扉指门,循是沿着的意思,渚禽指水边的鸟类,新社指秋收后祭祀土地神的社日,砧是古代捣衣用的石头,饷田指给在田里劳作的人送饭。这些字词都是唐代乡村生活场景中的常用词汇,没有生僻含义,也没有通假字或古今异义的情况。大家可以结合日常认知轻松理解这些字词的意思,不需要额外记忆特殊用法。
逐句白话释义
第一句写绿色的藤蔓映照在两扇门上,第二句写沿着墙有一条细细的小路。第三句写雨水多了院子里的果子都烂了,第四句写稻子熟了水边的鸟儿都长得很肥。第五句写大家酿好了酒迎接新的社日,第六句写远处的捣衣声送走了傍晚的夕阳。第七句写几声笛声从牛背上传来,第八句写不知道给田里送饭的人从哪里回来了。释义全部采用大白话,没有添加任何文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗主要描写了江南乡村秋天的日常景象,有优美的村居环境,有丰收的农作物,还有村民们迎接社日、劳作暮归的各种活动。整首诗没有华丽的辞藻,都是平实的记录,传递出诗人对这种简单安宁的乡村生活的喜爱之情。大家读完很容易就能感受到诗里那种悠闲放松的氛围,不需要复杂的解读就能get到核心的情感。
跨学科 · 是什么
社日习俗民俗学
社日是中国古代非常重要的传统民俗节日,一年分为春社和秋社两次。春社一般在立春之后,主要是祈求一年风调雨顺,秋社在立秋之后,主要是感谢土地神带来丰收。古代社日的时候,全村人都会聚在一起祭祀、吃饭、喝酒,非常热闹。唐宋时期社日是法定的假日,大家都不用干活,专门庆祝节日。这个习俗直到现在很多地方还有保留,只是形式有了一些变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要轻松平缓,不要太激昂。断句可以按照二二一或者二三的节奏来,比如“绿蔓/映/双扉,循墙/一径/微”。每一句的最后一个字可以稍微拖长一点音,读出诗歌的韵律感。读到最后两句的时候语气可以更柔和一点,突出那种悠远的意境。大家多读几遍就能找到合适的节奏,很容易就能背诵下来。
句式仿写指导
这首诗的句式都是非常工整的五言句,大家可以仿写这种写景的短句。比如可以仿写“雨多庭果烂,稻熟渚禽肥”这种前半句写原因后半句写结果的句式,比如“风大风筝飞,天晴游人多”。也可以仿写最后两句视听结合的句式,比如“几声树上蝉,何处乘凉归”。仿写的时候不用讲究太严格的格律,只要字数一致、场景对应就可以,门槛很低大家都可以尝试。
名句应用场景
核心名句“数声牛上笛,何处饷田归”非常适合用在描写乡村生活、乡愁、悠闲时光的作文里。比如你写回老家过暑假看到乡村傍晚的场景,就可以用这句话引出场景。或者你写对小时候乡村生活的回忆,也可以用这句话当开头或者结尾。这句话自带恬淡的氛围感,用在作文里能一下子提升文章的意境,比你直接说“乡村生活很悠闲”要高级很多。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
两首诗都是唐代田园诗的代表作品,都描写了江南乡村的淳朴生活场景,都表达了对田园生活的喜爱之情。两首诗都采用了白描的写作手法,语言平实自然,没有华丽的辞藻,非常容易理解。大家读完这首诗可以去读《过故人庄》,能更直观感受到唐代田园诗的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

数声牛上笛,何处饷田归
该句以视听结合的白描手法勾勒暮归乡村的场景,意境悠远恬淡。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待