七言歌行

花石长枕歌答章居士赠

皎然 · 唐

楚山有石郢人琢，琢成长枕知是玉。

全疑冰片坐恐销，间发花丛惊不足。

赠予比之金琅玕，琼花烂熳浮席端。

吾师道吾不执宝，今日感君因执看。

试叩铿然应清律，纤尘不留蝇敢拂。

万物皆因造化资，如何独负清贞质。

南山有云鹄在空，长松为我生凉风。

高友朗咏乐其中，行住四仪皆道意。

不学小乘一曲士，唯将此物安座隅，取次闲眠有禅味。

基础信息 BASIC

词牌七言歌行

情感感激 · 淡泊 · 酬答

创作背景

赠答谢赠创作动因

本诗为中唐僧人皎然的赠答作品，友人章居士赠予他雕琢精美的花石长枕，皎然为表达谢意、申明个人志趣创作此诗，创作时间大致为大历年间皎然驻锡湖州妙喜寺时期。

源流与释义

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是对友人章居士赠花石长枕的真挚谢意，第二层是借咏赞石枕清贞坚密的特质，抒发作者持守禅道、不慕奢华、淡泊自适的人生志趣，历代主流解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “郢人”指代战国时期楚国郢都的巧匠，后世常用该词代指技艺高超的工匠。2. “金琅玕”指色泽温润如金的美石，是古代极为珍贵的饰品原料。3. “四仪”是佛教术语，指修行者的行、住、坐、卧四种威仪举止。4. “小乘”是佛教的两大流派之一，侧重自我修行解脱。5. “禅味”指修习禅定所能体会到的清净安适的趣味。6. “造化”指天地自然的创造化育，是古代中国对自然规律的统称。7. “清贞”指清白坚贞的品格，常用来形容君子或出家人的操守。8. “座隅”指座位的边角，是古代居室中放置日常物品的常见位置。

逐句白话释义

1. 楚山出产的石料被郢地的巧匠雕琢，雕琢成长枕后才知道是玉石质地。2. 看上去完全像一块冰片，坐上去都担心会融化，石枕上的花纹像花丛一样绽放，美得让人惊叹不已。3. 你把它赠给我，把它比作珍贵的金琅玕，石枕放在席边就像灿烂的琼花浮在眼前。4. 我的师父教我不要执着于财宝，今天感念你的情谊所以拿在手里仔细观看。5. 试着叩击它发出清越的声音，符合音律，上面一点灰尘都没有，苍蝇都不敢落在上面。6. 万物都是天地造化培育出来的，为什么它独独具备这样清贞的品质呢。7. 南山有云飘荡，天鹅在高空飞翔，高大的松树为我送来凉爽的风。8. 高雅的朋友在这里朗声吟诵，十分快乐，行住坐卧四种举止都符合道的意趣。9. 我不学那些境界狭小的小乘修行者，只把这个石枕放在座位边。10. 随便闲眠的时候都能体会到禅的趣味。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是中唐僧人皎然为答谢友人章居士赠送花石长枕所作的七言歌行。2. 开头部分先介绍了花石长枕的来历、外观和珍贵程度。3. 中间部分写作者收到赠礼后的态度，以及叩击石枕产生的感悟。4. 结尾部分作者借石枕的清贞特质抒发个人志趣，表明自己追求禅道、不慕奢华的人生态度。5. 全诗既表达了对友人赠礼的真挚谢意，也展现了禅门修行者淡泊高洁的精神世界。6. 诗歌语言质朴自然，没有华丽的修饰，情感真挚动人。7. 咏物和抒怀结合得十分自然，读起来让人感受到作者的通透心境。8. 是唐代禅门赠答诗的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

琼花植物学

1. 琼花是中国特有的忍冬科荚蒾属植物，是中国传统名贵观赏花卉。2. 它的花朵大多为洁白色，春季开放，花型大而饱满，远望像一团团白雪。3. 琼花自古以来就被视为吉祥、高洁的象征，经常出现在古典文学作品中。4. 现在琼花是江苏省扬州市的市花，主要分布在我国江苏、浙江、湖北等南方地区。5. 本诗中用琼花来比喻花石长枕莹白的色泽和美丽的花纹，属于文学上的比喻用法。6. 现实中玉石制作的枕头上面不可能生长真正的琼花，这是作者的艺术想象。7. 琼花的花期在每年的4-5月，开花时香气淡雅，很受人们喜爱。8. 除了观赏价值外，琼花的茎叶还可以入药，有清热解毒的功效。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言歌行，整体节奏要舒展明快，不要读得过于急促。2. 每句七言按照“二二三”的结构断句，比如“楚山/有石/郢人琢”。3. 描写石枕外观的部分语气要带着惊叹的感觉，读出石枕的珍贵美好。4. 抒发个人志趣的部分语气要平和舒缓，读出作者淡泊通透的心境。5. 最后三句节奏可以适当放慢，突出禅意悠然的感觉。6. 读的时候注意重音放在关键词上，比如“冰片”“清律”“清贞”“禅味”等词。7. 全诗整体语速中等，不需要过高的音量，符合禅诗的恬淡风格。8. 可以在每四句的末尾稍作停顿，区分开诗歌的层次。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗开头“XX有XXXX琢，琢成XX知是XX”的句式，用来介绍手工制品的来历。2. 示例：“南山有木匠人斫，斫成古琴知是桐”，用来介绍古琴的制作原料和来历。3. 也可以仿写“试叩XX应XX，纤尘不留XX”的句式，用来描写物品的质地干净、声音清脆。4. 示例：“试弹铮然应古调，纤尘不留尘难侵”，用来描写古琴的音色和洁净。5. 仿写的时候注意前后句的逻辑要连贯，前半句写动作，后半句写动作产生的效果。6. 可以结合日常熟悉的物品来仿写，比如文具、家居用品、手工艺品等都可以作为描写对象。7. 尽量用简洁的语言突出物品的核心特点，不需要过于复杂的修饰。8. 仿写完成后可以多读几遍，确保语句通顺，符合七言的节奏特点。

核心名句写作应用

1. 核心名句“试叩铿然应清律，纤尘不留蝇敢拂”可以用来描写人的品格高洁、做事清正廉明。2. 示例应用：社区的老支书任职三十年来，从来没有收过群众的一份礼，处理事务公平公正，真可谓“试叩铿然应清律，纤尘不留蝇敢拂”。3. 也可以用来描写物品的洁净、质地坚硬清脆，比如描写瓷器、玉石器等。4. 示例应用：这套汝窑茶具质地细腻，釉色莹润，轻轻叩击声音清脆，摆在茶台上纤尘不染，正好应了那句“试叩铿然应清律，纤尘不留蝇敢拂”。5. 使用的时候要注意贴合语境，不要生搬硬套。6. 这句话带有褒义的感情色彩，不能用来描写负面的人和事。7. 放在作文的开头或者结尾都可以，能够起到升华主旨的作用。8. 如果是写人物传记类的文章，用这句话来总结人物的品格会很有说服力。

关联知识图谱

皎然同作者

1. 本诗的作者是唐代著名诗僧皎然，俗姓谢，是南朝诗人谢灵运的十世孙。2. 他长期居住在湖州杼山妙喜寺，和当时的文人陆羽、颜真卿等人都是好友。3. 他不仅擅长写诗，还著有诗歌理论著作《诗式》，对后世诗论发展影响很大。4. 他的诗歌多描写山水、禅意，风格清淡自然，是唐代禅诗的代表人物之一。5. 本诗是他赠答类诗歌的典型作品，充分体现了他的创作风格。6. 学界对他的生平考证已经十分清晰，没有太大的争议。7. 他的诗歌大多收录在《全唐诗》和《皎然集》中，保存完整。8. 他在中国佛教史和文学史上都有很高的地位。

名句 CLASSIC LINES

试叩铿然应清律，纤尘不留蝇敢拂

这句是本诗核心名句，以拟声、拟人的手法写出石枕质地坚密、色泽洁净的特点，后世常被用来赞美人品行高洁、一尘不染，宋代以来历代诗话多有提及，文化影响力深远。

标签 TAGS

感激淡泊酬答历史学地理学植物学

作者 POET

皎然 730-799

唐代诗僧、文学理论家、茶学家