柳枝

杨柳枝·秋夜香闺思寂寥

秋夜香闺思寂寥,漏迢迢。

鸳帷罗幌麝烟销,烛光摇。

正忆玉郎游荡去,无寻处。

更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉。

基础信息 BASIC

体裁
词牌柳枝
情感愁思 · 闺怨
创作背景
五代后蜀时期创作
本词创作于五代十国时期的西蜀境内,当时蜀地相对中原战乱较少,社会安定,文化繁荣,花间派词人多以闺阁生活、男女情思为创作主题,本词是词人以旁观者视角刻画闺中思妇生存状态的典型作品,创作动因符合当时词坛的主流创作风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁,为五代花间派代表性闺怨词作。花间词是五代时期以西蜀为中心形成的词派,多以婉约细腻的笔触描写闺情、景物,艺术上注重辞藻华美、音韵和谐,在词史发展中起到了奠基作用,奠定了词为艳科的早期文体定位。
情感 · 解读
本词核心情感为秋夜独处深闺的女子对远游未归爱人的深切思念,以及独处时的孤寂、怅惘、百无聊赖的情绪,情感层次细腻婉转,没有激烈的宣泄,而是通过景物烘托逐步流露愁绪,符合花间词含蓄婉约的抒情特征。
词牌 · 源流与格律
《杨柳枝》原为隋代民间歌谣,唐代归入教坊曲,后演变为词牌。正体为单调二十八字,四句三平韵,本首所用为变体,双调四十字,上下阕各四句,两平韵转两仄韵,句式为七三七三交错,节奏错落适合表达婉转愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
香闺指古代年轻女子居住的内室。漏迢迢里的漏是古代计时用的漏壶,迢迢形容时间漫长。鸳帷罗幌指绣有鸳鸯图案的帷帐和轻薄的丝织帘幕。麝烟指燃烧麝香产生的烟气。玉郎是古代女子对爱人或者丈夫的美称。潇潇形容下雨的声音密集细碎。大家可以结合生活里雨夜的感受理解这些字词的含义。这些字词都是古典诗词里描写闺阁生活的常用词汇。
逐句白话释义
秋天的夜晚,女子在自己香气萦绕的房间里独自坐着,心里满是空虚寂寥,只听到漏壶的滴水声一声接一声,觉得夜晚格外漫长。绣着鸳鸯的帷帐和丝质的帘幕旁,燃烧麝香的烟气已经慢慢散尽,只有桌上的蜡烛还在轻轻摇晃着光影。她这时候正想着自己的爱人出门远游去了,根本不知道去哪里才能找到他。正在思绪纷乱的时候,忽然听到帘子外面下起了密密麻麻的雨,雨滴不断落在窗外的芭蕉叶上,发出清晰的声响。每一句的意思都直白易懂,没有晦涩的内容。大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首词主要描写了深秋的夜晚,独守空房的女子思念远游未归的爱人的场景。整首词没有直接写女子多么难过,而是通过描写漏壶声、摇晃的烛光、雨打芭蕉的声音这些细节,烘托出她孤单寂寞的心情。整首词的氛围安静又带着淡淡的忧愁,很容易让读者感受到主人公的情绪。大家可以联系自己独处时想念家人朋友的感受,体会作品表达的情感。这种通过景物表达情绪的写法,是古典诗词很常见的手法。
跨学科 · 是什么
漏刻计时历史学
漏就是漏刻,是中国古人用来计算时间的工具,和我们现在的钟表作用一样。它主要是利用水均匀滴落的特点,通过看容器里水位的变化知道现在的时间。古代没有电,大家晚上计时主要靠漏刻或者打更。这种工具从周代就开始使用,一直用到明清时期西洋钟表传入中国才慢慢被取代。普通人家里也会有小型的漏刻用来计时。大家在很多古装剧里也能看到漏刻的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语速要放慢,语气要轻柔,带着淡淡的忧愁感。上阕每句最后一个字可以稍微拖长一点,比如“寂寥”“漏迢迢”“烟销”“烛光摇”,读出夜晚安静悠长的感觉。下阕读到“无寻处”的时候语气可以稍微加重一点,表现出主人公的失落感。读到最后两句“更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉”的时候语速要再放慢,最后“滴芭蕉”三个字每个字之间稍微停顿,读出余味悠长的感觉。大家可以多试几次,慢慢找到合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以学习这首词七三七三的句式,先写七个字点明场景,再写三个字点明核心感受或者事物。比如可以写“周末家中闲坐久,看云飘”,就是符合这个句式的。还可以学习最后两句用景物收尾的写法,写完自己的心情之后,加一句景物描写烘托情绪,比如写完自己考试失利的失落,最后加“忽闻窗外风吹叶,意萧萧”。大家可以结合自己的生活场景多练习几次,很容易就能掌握这种写法。这种句式写出来的内容简短又有节奏感,适合记录日常的小感受。
名句写作应用
“更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉”这句话适合用在描写思念、孤寂、忧愁情绪的作文里。比如你写自己想念远方的爷爷奶奶,晚上下雨的时候就可以用这句话引出自己的情绪。比如可以这样写:“我躺在外婆曾经住过的房间里,听着窗外的雨声,忽然就懂了古人那句‘更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉’里的愁思,原来想念一个人的时候,连雨声都显得格外吵闹。”大家平时写日记、写抒情类作文的时候都可以用上这句话,能让你的文字更有韵味。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
两首作品都是花间派的闺怨词,都通过描写闺房陈设、女子的状态烘托孤寂思念的情绪,风格都是婉约细腻的,适合放在一起对比阅读。两首词的创作年代相近,都是五代时期的作品。大家读完这首词可以去读一下温庭筠的这首,能更好地理解花间词的特点。

名句 CLASSIC LINES

更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉
该句是本词的核心名句,以景结情,将无形的愁思具象化为可感知的雨滴芭蕉的声响,是中国古典诗词中以雨打芭蕉烘托愁绪的经典表达,后世诸多文学、影视、戏曲作品均化用该句表达孤寂思念的情绪,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

顾夐 生卒年不详
五代十国花间派词人、前蜀后蜀官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待