沁园春

沁园春·宿霭迷空

宿霭迷空,腻云笼日,昼景渐长。

正兰皋泥润,谁家燕喜;

蜜脾香少,触处蜂忙。

尽日无人帘幕挂,更风递、游丝时过墙。

微雨后,有桃愁杏怨,红泪淋浪。

风流存心易感,但依依伫立,回尽柔肠。

念小奁瑶鉴,重匀绛蜡;

玉龙金斗,时熨沉香。

柳下相将游冶处,便回首、青楼成异乡。

相忆事,纵蛮笺万叠,难写微茫。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感孤寂 · 怅惘 · 思友
创作背景
元丰年间汴京客居创作
本词创作于北宋元丰年间,此时秦观客居北宋都城汴京。创作动因是暮春雨后外出赏景,见暮春残花触发对旧日相恋的青楼女子的思念,因而写下本词记录当时的感伤情绪。学界对本词创作时间的考证无核心争议,均认定为秦观早年未出仕时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋代慢词,属长调范畴,归婉约词派。长调是宋代词体的重要分类,字数通常在91字以上,适合铺陈景物、抒发复杂情感。婉约词是宋代词坛的主流流派之一,以抒情婉转、辞藻清丽、意蕴含蓄为核心特点。本作品是秦观婉约词的代表性作品之一,符合北宋中期慢词创作的典型艺术特征。
情感 · 解读
本词核心情感为暮春时节的伤逝情绪,以及对旧日相恋女子的深切思念。情感层次分明,先由暮春残景触发愁绪,再延伸到对过往恋情的追忆,最终落脚到相隔异地、相思难诉的怅惘孤寂,整体情感基调哀而不伤,情致缠绵,是秦观婉约言情词的典型情感表达。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为沁园春,又名《寿星明》《洞庭春色》。该词牌起源于唐代,原为道教曲牌,入宋后成为文人常用的长调词牌。正体为双调一百一十四字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵,中间多设四字对仗句,格律规整,兼具节奏感与表现力。秦观本首词作严格遵循沁园春正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宿霭指隔夜残留的雾气。腻云指厚重的云层。兰皋指生长着兰草的水岸。蜜脾指蜜蜂营造的连片蜂巢,因为形状像脾所以得名。游丝指春天在空中飘荡的蜘蛛等昆虫吐出的细丝。红泪淋浪指桃花杏花上的雨滴不断滴落,就像人流下的红色眼泪。蛮笺指古代四川地区出产的彩色精美纸张。微茫指模糊不清、难以言说的感觉。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇,理解这些字词就能读懂全词的基本含义。
逐句白话释义
隔夜的雾气模糊了天空,厚重的云层遮住了太阳,白天的时间渐渐变长了。生长着兰草的岸边泥土湿润,不知道是谁家的燕子正欢快地飞舞。蜂巢里的香气已经变少了,到处都有蜜蜂在忙着采蜜。一整天都没有人来,门帘静静挂着,风把飘荡的细丝时不时吹过墙来。小雨过后,桃花杏花都带着愁怨的样子,花瓣上的雨滴就像红色的眼泪不断往下掉。我本就是多情的人容易被情绪感染,只是依依不舍地站在那里,心里充满了柔软的愁绪。想到她对着小小的妆盒和玉制的镜子,重新涂抹红色的唇膏。还有玉龙形状的香炉和金色的熨斗,时不时熨烫着放了沉香的衣物。以前我们一起在柳树下游玩的地方,现在回头看,那座青楼已经变成了陌生的异乡。想起过去的往事,就算有上万张精美的纸张,也写不尽我心里模糊又深切的思念。
核心主旨与内容概括
全词分为上下两片,上片全部都是描写暮春雨后的自然景色,从天空的雾气云层写到岸边的燕子、采蜜的蜜蜂、飘荡的游丝,再到雨后带着雨滴的桃花杏花,所有景物都带着淡淡的愁绪。下片全部都是抒发作者的情感,先写自己看到春景之后伫立感伤,再回忆和旧日恋人相处的日常细节,然后感叹物是人非,以前游玩的地方现在已经变得陌生,最后用夸张的手法表达自己的思念太多,再多的纸也写不完。整首词都是围绕暮春怀人的主题展开,没有多余的内容。
跨学科 · 是什么
昼长夜短的天文规律天文学
词里提到的“昼景渐长”是春季的典型天文现象。从春分节气开始,太阳直射点从赤道向北半球移动,北半球的白天时间会越来越长,夜晚时间越来越短,到夏至的时候白天时间达到最长。本词描写的是暮春时节,所以白天已经比冬天和初春的时候长了很多,符合客观的天文规律。文学表达和科学事实是完全一致的,没有夸张或者虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要轻柔舒缓,带着淡淡的忧伤,不要读得太激昂。断句的时候要注意词的节奏,四字句一般两字一顿,比如“宿霭/迷空,腻云/笼日,昼景/渐长”。长句要根据语义断句,比如“更风递、游丝/时过墙”,“便回首、青楼/成异乡”。韵脚的地方要稍微拖长一点音,比如“长、忙、墙、浪、肠、香、乡、茫”这些韵脚,突出词的音乐感。读下片的时候语气要比上片更轻柔一点,突出思念的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本词先写景后抒情的结构,先描写身边的某个季节的景物,再抒发自己的相关情绪。也可以仿写“桃愁杏怨”的拟人手法,把景物当作人来写,赋予景物人的情绪,比如写“风哭云泣”“草叹花悲”之类的表达。还可以仿写最后一句的夸张手法,把抽象的情绪具象化,比如“想念的心情,纵有千言万语,也说不清楚”。仿写的时候不用严格遵守词的格律,只要学习表达方法就可以,适合日常写作的时候使用。
名句写作应用
名句“相忆事,纵蛮笺万叠,难写微茫”适合用在表达思念、怀念、遗憾等复杂情绪的作文里。比如写怀念去世的亲人的时候可以用:“每次回到奶奶住过的老院子,想起以前的点点滴滴,真的是相忆事,纵蛮笺万叠,难写微茫。”写怀念很久没见的好朋友的时候也可以用:“毕业之后我们就再也没见过面,想起以前一起上学的日子,相忆事,纵蛮笺万叠,难写微茫。”用的时候不用解释出处,直接用就可以,能让文章更有文采。
关联知识图谱
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》同作者|同主题
两首都是秦观的婉约言情词,核心主题都是抒发深切的思念之情,都属于秦观的经典代表作,艺术风格都是婉转含蓄,情致缠绵,都是宋代婉约词的经典作品。
李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》同主题
两首词都是以暮春雨后景色为描写对象,都通过暮春残花的景物触发愁绪,都运用了拟人的手法描写景物,核心情感都带有暮春时节的伤逝情绪。

名句 CLASSIC LINES

相忆事,纵蛮笺万叠,难写微茫
该句以夸张的手法将抽象的相思情绪具象化,语浅情深,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待