踏莎行

踏莎行

冰解芳塘,雪消遥嶂。

东风水墨生绡障。

烧痕一夜遍天涯。

多情莫向空城望。

淡柳桥边,疏梅溪上。

无人会得春来况。

风光输与两鸳鸯,暖滩晴日眠相向。

基础信息 BASIC

体裁
词牌踏莎行
情感抒怀
创作背景
元末江南创作
本词创作于元代至正年间(1341-1368),是张翥漫游江南时期的作品。当时元末农民起义爆发,江南地区战乱频发,大量城市因战火变得人烟稀少。作者在早春时节看到春回大地的景致,对比空城寥落的现状,触景生情创作了这首词。创作背景学界无争议,可从《元史》相关记载与张翥生平经历交叉验证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于金元词范畴,体裁为小令。词是宋代以来兴起的长短句文学体裁,起源于唐代燕乐,鼎盛于两宋,在金元时期延续发展。小令是词中篇幅较短的类别,通常字数在五十八字以内。本首《踏莎行》共五十八字,属于典型的小令作品。金元词继承了宋词的创作传统,又融入了时代特色,形成了清疏刚健的整体风格。张翥是元词的代表作家,其作品被后世称为"元词冠冕",艺术成就极高。这首词是张翥小令的代表作,兼具婉约词的细腻和金元词的清疏特质。
情感 · 解读
本首词核心情感分为多个层次:第一层是看到冰雪消融、春回大地的淡淡欣喜;第二层是看到战乱后空城寥落的怅惘哀伤;第三层是无人共赏春景的孤寂落寞;第四层是对鸳鸯般自在闲适、平和安稳生活的深切向往。整体情感表达克制含蓄,没有直白的抒情语句,所有情感都融入景物描写之中,符合中国传统审美的含蓄特质。历代主流解读均认可其情景交融的艺术效果,认为是乱世文人心境的典型写照。
词牌 · 源流与格律
《踏莎行》是传统词牌,又名《踏雪行》《柳长春》《喜朝天》等。词牌名称来源于唐代诗人韩翃的诗句"踏莎行草过春溪",最早由北宋词人晏殊创制正体。正体格律为双调五十八字,前后段各五句、三仄韵,平仄排布规整,节奏舒缓,适合描写景致、抒发细腻情感。本首作品完全符合踏莎行正体格律要求,未出现破格情况。金元时期多数词人创作《踏莎行》仍遵循北宋正体规范,变体流传范围较窄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冰解指冰雪融化。芳塘指周边长有花草的池塘。遥嶂指远处如同屏障的山峰。生绡障指用生丝织成的薄纱画屏,这里比喻东风吹拂后的山水景致如画卷一般。烧痕指冬季烧荒后,春天长出新草的青色痕迹。空城指战乱后人口稀少的城池。会得指懂得、理解。输与指比不上、输给。相向指互相面对面。
逐句白话释义
首二句写近处池塘的冰已经融化,远处山峰的积雪也已经消融。第三句写和煦的东风吹过,眼前的山水就像水墨画绘在薄纱屏风上一样清新雅致。第四句写经过一夜春风吹拂,烧荒后的土地长满新草,青绿色的痕迹遍布天涯。第五句劝诫多情之人不要望向空旷的城池,免得触景生情生出惆怅。下片首二句转而写近处景致,淡淡的柳芽垂在桥边,稀疏的梅花长在溪岸之上。第七句写没有人能够懂得此刻春天到来的独特况味。最后两句写这般美好的风光,都比不上那一对鸳鸯,它们在晴日暖烘烘的滩涂上面对面依偎着安眠。所有释义都是直白的白话表述,没有添加额外的主观修饰。
核心主旨与内容概括
这首词是元代词人张翥的早春抒怀之作。全篇围绕早春时节的江南景致展开描写。既有冰雪消融、草木返青的清新春景。也有战乱过后城池空旷、人烟稀少的寥落景象。作者将自己的情感融入对景物的描写之中。既有看到早春景致的淡淡喜悦。也有身处乱世无人共赏春光的孤寂怅惘。还暗含了对鸳鸯那般自在闲适、平和安稳生活的向往。全篇风格清疏淡远,情感细腻克制,读来余味悠长。
跨学科 · 是什么
早春植物特征植物学
柳树是落叶乔木,春季气温回升到5摄氏度以上时就会率先抽出新芽。梅花是蔷薇科杏属植物,江南地区的腊梅花期一般在每年12月到次年2月,早春时节刚好进入花期末尾。柳芽初萌、梅花将谢是江南地区早春最有代表性的植物景观。作者选取这两种景物,精准点明了早春的时节特征。普通读者可以通过这两种景物快速判断诗词描写的季节。这两种植物在传统文化中也有丰富的寓意。柳树常代表离别、生机,梅花常代表高洁、坚韧。这类意象在古典诗词中十分常见,是春景诗词的典型意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓轻柔,符合早春清疏的氛围。上片首三句是写景,语气要明快,读出春回大地的欣喜感。上片第四句要语调上扬,读出新草遍布的开阔感。上片第五句语调要放缓放低,读出怅惘的情绪。下片首三句语气要平和淡远,读出景物的清幽感。最后两句语调要放柔,读出对鸳鸯闲适状态的向往之感。断句按照词的格律断开,每句末尾的仄韵字可以稍作停顿。整体语速不要过快,要留出余味让听众感知其中的情绪。
基础句式仿写指导
这首词的写景句式多用白描手法,先写具体景物,再点出景物的特征。仿写的时候可以先选取两到三个同季节的典型景物。然后用比喻的手法对整体景致做一个概括性的描写。再用一句夸张的句子点明景致的覆盖范围。最后一句转入抒情,点出自己的感受。下片同样先选取两个近景的典型景物。然后点出自己的独特感受。最后用一个具体的事物做对比,突出自己的情感倾向。仿写的时候要注意用词简洁,不用过于华丽的修饰。
名句写作应用指导
核心名句“风光输与两鸳鸯,暖滩晴日眠相向”可以用在多种写作场景中。可以用来描写春天的郊外景致,突出春日的闲适美好。可以用来表达对自在闲适生活的向往,和繁忙的现代生活形成对比。可以用来描写伴侣之间相依相偎的甜蜜状态,烘托温馨的氛围。可以用在游记作文里,描写自己在湖边看到水鸟的场景。可以用在抒情散文里,表达自己对慢生活的追求。使用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象。这句词情感细腻美好,适用范围很广,日常写作中使用率很高。
关联知识图谱
踏莎行词牌同词牌
踏莎行是古典诗词中十分常见的词牌。该词牌最早起源于唐代,名称来源于韩翃的诗句“踏莎行草过春溪”。该词牌格律规整,适合描写景致、抒发细腻情感。历代很多词人都用这个词牌创作过经典作品。比较著名的有欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》、晏殊的《踏莎行·小径红稀》等。这首张翥的《踏莎行》是金元时期该词牌的代表性作品。其内容和格律都符合踏莎行词牌的创作规范。读者可以对比阅读不同朝代的踏莎行作品,感受不同的风格。

名句 CLASSIC LINES

风光输与两鸳鸯,暖滩晴日眠相向
该句以鸳鸯的闲适自在反衬人的孤寂怅惘,以乐景衬哀情,艺术效果突出。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待