万年欢

万年欢(次韵和季良)

忆昔论心,尽青云少年,燕赵豪俊。

二十南游,曾上会稽千仞。

捐袂江中往岁,有骚人、兰荪遗韵。

嗟管鲍、当日贫交,半成翻手难信。

君如未遇元礼,肯抽身盛时,寻我幽隐。

此事谈何容易,骥才方骋。

彩舫红妆围定,笑西风、黄花班鬓。

君欲问、投老生涯,醉乡岐路偏近。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌万年欢
情感旷达 · 隐逸
创作背景
崇宁大观年间退居金乡唱和
本词作于北宋徽宗崇宁至大观年间,词人晁补之因元祐党争被罢职,退居济州金乡东皋归来园闲居。友人季良寄《万年欢》词相邀归隐,词人次韵作此词相和,为其晚年闲居时期的唱和抒怀之作,创作动因与当时的党争环境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,词牌为《万年欢》,属唐代教坊曲演变而来的词调,正体为双调一百零四字,仄韵。是宋代文人常用的抒怀、唱和类词调,在宋词长调中具有典型的文体特征,艺术表现力丰富,适合承载复杂的情感内容。
情感 · 解读
本词核心情感包含四层:一是对早年快意交游、游历经历的深切追忆,二是对世态炎凉、人情反复的沉重慨叹,三是对友人盛时相邀归隐的真挚感念,四是暮年寄情醉乡、疏旷自适的隐逸志趣,整体情感层次丰富真挚,沉郁而不失旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原词的韵脚和用韵顺序唱和;青云少年指志向高远的青年才俊;燕赵豪俊指古时燕赵之地的慷慨豪侠之士,这里代指词人的交游好友;会稽指今浙江绍兴一带;千仞形容山势极高;捐袂指丢下衣袖,代指屈原投汨罗江的典故;兰荪是香草,比喻高洁品格;管鲍指春秋时期的管仲与鲍叔牙,是古代贫贱之交的典范;翻手代指人情反复无常;元礼指东汉名臣李膺,代指赏识人才的高官;骥才指千里马般的杰出才华;彩舫指装饰华丽的游船;黄花指菊花;班鬓指鬓发斑白;投老指临老、到老;醉乡指醉中避世的境界;岐路指岔路。
逐句白话释义
回忆当年我们彼此交心,都是志向高远的少年,如同燕赵之地的豪侠才俊。我二十岁的时候南游,曾经登上极高的会稽山。往年屈原投江而去,他作为爱国骚人留下了香草般高洁的遗韵。可叹像管鲍那样的千古贫交,如今多半翻手为云覆手为雨,实在难以信任。你如果没有遇到像李膺那样的赏识者,怎么肯在盛年抽身,来寻找隐居的我。这种事实在太难得了,你如今正是才华施展、如千里马驰骋的好时候。华丽的游船围着红妆佳人,我们笑着对着西风,菊花盛放,鬓发已经斑白。你要问我临老的生涯规划,通往醉乡的岔路反倒很近。
核心主旨与内容概括
这首词是词人晚年闲居乡间时和友人的唱和之作,先是追忆了早年的快意游历与意气交游,接着感慨了世态炎凉、人情反复的现实,然后回应了友人盛时相邀归隐的珍贵情谊,最后抒发了自己暮年疏旷自适、寄情醉乡的隐逸志趣,整体内容平实真挚,情感饱满动人。
跨学科 · 是什么
会稽山地理学
会稽山位于现在的浙江省绍兴市,是中国著名的历史文化名山。相传大禹曾在此大会诸侯,计算功劳,“会稽”的名字也由此而来。自古以来就是文人墨客登高游历的胜地,留下了大量的诗词题咏。这里的气候温暖湿润,植被覆盖率高,自然风光十分秀美,现在也是著名的旅游景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓,上片回忆早年经历的部分语气可以稍明快,到感慨世态炎凉的部分语气要转为沉重。下片回应友人邀约的部分语气要带着感念的温度,最后抒怀的部分要读出疏旷淡然的感觉。断句可以按照词的格律停顿,比如“忆昔/论心,尽/青云少年,燕赵/豪俊。二十/南游,曾上/会稽千仞。”每句的停顿不要太生硬,要符合情感表达的需要。
基础句式仿写指导
可以仿写词开头“忆昔XX,尽XX,XX”的追忆句式,比如“忆昔同窗,尽风华正茂,湖湘才俊”,用来表达对过往校园交游生活的追忆。也可以仿写“君欲问、XX生涯,XX偏近”的抒怀句式,比如“君欲问、少年生涯,学海岐路偏近”,用来表达自己的人生选择和志趣。仿写的时候要注意句式结构一致,情感表达贴合自己的真实经历,不要生硬照搬。
核心名句写作应用
“嗟管鲍、当日贫交,半成翻手难信”可以用在感慨人情冷暖、交友不易的记叙文中,比如写自己遇到朋友背叛的经历时引用这句话,能够增强情感的表达力度。“君欲问、投老生涯,醉乡岐路偏近”可以用在表达暮年志趣、看淡世事的散文中,比如写家中长辈退休后的闲适生活,或者写自己对未来老年生活的向往时都可以引用,能够增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
贫贱之交典范典故同典故
词中用管鲍之交的典故来反衬后世交友的反复无常,这个典故出自《史记·管晏列传》,是古典诗词中常用的友情类典故。很多诗人都曾在作品中引用这个典故,来表达对真挚友情的推崇,或者对人情反复的慨叹,具有很高的文化辨识度。
苏门四学士同作者
本词作者晁补之是北宋著名的文学家,属于苏门四学士之一,师从苏轼,受到苏轼文学创作的深刻影响。他的词风豪放疏旷,和苏轼的词风有很多相近之处,在北宋词坛具有重要的地位,很多作品都反映了北宋后期士人的生存状态和精神世界。

名句 CLASSIC LINES

嗟管鲍、当日贫交,半成翻手难信;君欲问、投老生涯,醉乡岐路偏近
这两句是本词核心名句,前句用管鲍之交的经典典故反衬世态炎凉,成为后世感慨人情反复的经典表述;后句点明暮年隐逸志趣,是晁补之晚年疏旷词风的代表性句子,历代宋词选本多将其作为本词的核心摘句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待