应天长

应天长(商调)

条风布暖,霏雾弄晴,池塘遍满春色。

正是夜堂无月,沈沈暗寒食。

梁间燕,前社客。

似笑我、闭门愁寂。

乱花过,隔院芸香,满地狼藉。

长记那回时,邂逅相逢,郊外驻油壁。

又见汉宫传烛,飞烟五侯宅。

青青草,迷路陌。

强带酒、细寻前迹。

市桥远,柳下人家,犹自相识。

基础信息 BASIC

体裁
词牌应天长
情感孤寂 · 怀旧 · 羁旅
创作背景
宦游寒食感旧
学界公认此词作于周邦彦中年宦游时期。创作当日恰逢寒食节,词人独居异乡客舍,见眼前春景冷清,触景生情忆及早年郊外邂逅的经历,遂创作此词抒发感旧情怀。全词内容均围绕当日所见所感展开,无额外生平附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,隶属于商调乐律体系。应天长词牌最初为唐五代小令,宋代后发展为慢词形制。商调是宋代教坊十八调之一,音色凄婉悠远,适合抒发怅惘沉郁的情感。慢词是宋代词坛的主流体裁之一,相较于小令篇幅更长,情感层次更丰富。
情感 · 解读
本词核心情感为寒食佳节独居异乡的孤寂落寞,以及对旧日郊外邂逅的美好经历的深切怀念。情感层次由浅入深,先从眼前春景的清冷落笔,逐步过渡到对旧游的追忆,最终落脚到重寻旧迹的怅惘。历代主流解读均认同此词为感旧怀人之作,情感真挚细腻,意蕴悠长。
词牌 · 源流与格律
应天长是宋代常用词牌,又名《应天长令》《应天长慢》,原属唐代教坊曲。正体为双调九十四字,前后段各十句、六仄韵,本首为周邦彦创制的商调变体,格律贴合商调的乐律特点,节奏沉缓顿挫。该词牌多被用于抒发怀旧、羁旅类的沉郁情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
条风指的是春天的暖风。霏雾是薄薄的雾气。寒食是古代的传统节日,在清明前一两天,当天禁火吃冷食。社客指燕子,因为燕子春社时飞来,秋社时飞走。芸香是一种有香味的草本植物。油壁是油壁车,是古代女子乘坐的用油涂饰车壁的车子。五侯指古代受封的王侯贵族。陌指田间的小路。大家可以结合这些注释理解整首词的含义。
逐句白话释义
春风吹来了暖意,薄雾散去天气放晴,池塘边到处都是春天的景色。正好是寒食节的夜晚,堂前没有月光,天色沉沉的十分昏暗。梁间的燕子是春社时飞来的旧客,好像在笑我关着门独自愁闷寂寞。乱纷纷的花儿飘过去,隔着院墙能闻到芸香的味道,落下来的花瓣散在地上乱糟糟的。我还记得那时候,我们偶然相遇,我在郊外停下了油壁车。现在又看到宫里传出蜡烛,青烟飘到了权贵的宅邸里。青青的野草长满了小路,我都认不出原来的路了。我勉强带上酒,仔细寻找过去的痕迹。市桥已经很远了,柳树下的那户人家,还认得我。
核心主旨与内容概括
这首词写的是寒食节这天,作者独自住在异乡,看到周围的春日景色,觉得十分孤单寂寞。他想起了从前在郊外和人偶然相遇的美好经历,就带着酒去寻找过去的痕迹。虽然旧路已经被青草覆盖,但是柳树下的人家还认得他。整首词写的是作者怀念过去美好经历的心情,还有独自一人的孤单感受。大家读完可以感受到作者细腻的情感。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是我国的传统节日,一般在清明节的前一两天。古代过寒食节的时候,家家户户都要禁止生火做饭,只能吃提前准备好的冷食。这个习俗已经流传了几千年,后来很多地方的寒食节习俗和清明节合并了。小朋友们可以在家长的带领下了解更多传统节日的知识。现在不少地方还保留着寒食节吃冷食的传统。大家可以慢慢了解这些有趣的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首词的时候,要注意节奏舒缓,语速放慢,读出作者孤单怀念的心情。断句的时候可以参考这个方式:条风/布暖,霏雾/弄晴,池塘/遍满/春色。正是/夜堂/无月,沈沈/暗/寒食。读上片的时候语气要偏清冷,读下片回忆的部分语气要放柔和,读到寻找旧迹的部分要带一点怅惘的感觉。大家可以多诵读几遍,慢慢体会其中的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习词里描写景物的句式,比如“条风布暖,霏雾弄晴”,用两个四字短语写出春天的景物特点。仿写的时候可以先想你要写的季节,比如夏天,就可以写“荷风送爽,蝉声鸣夏”。也可以学习“XX过,隔院XX,满地XX”的句式,比如写秋天的景色,就可以写“黄叶过,隔院桂香,满地霜迹”。大家可以多尝试写几个句子,慢慢提升自己的描写能力。
名句写作应用
大家写作文的时候,如果遇到写旧地重游、怀念过去的主题,就可以用“青青草,迷路陌。强带酒、细寻前迹”这句。比如你写回到童年住过的老院子,发现小路已经长满了草,你一边走一边回忆小时候的事情,就可以用这句来引出自己的回忆。也可以用在写怀念老朋友的作文里,用来形容寻找过去一起玩耍痕迹的心情。大家可以灵活应用这句名句,给作文加分。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
两首作品都是描写寒食节的经典诗词,周邦彦的词里化用了韩翃诗里“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家”的内容。大家读完这首词可以去读一下韩翃的《寒食》,能更好地理解寒食节的习俗。两首作品的创作年代不同,但是都写出了寒食节的节日特点。

名句 CLASSIC LINES

青青草,迷路陌。强带酒、细寻前迹
这句是本词的核心名句,生动展现了词人重寻旧迹的执着与怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

周邦彦
北宋词人、音律家,曾任职大晟府主管乐府创制

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待