满江红

满江红(重阳赏菊,时予已除代)

一朵黄花,先催报、秋归消息。

满芳枝凝露,为谁装饰。

便向尊前拚醉倒,古今同是东篱侧。

问何须、特地赋归来,抛彭泽。

顺首去,年时节。

开口笑,真难得。

史君今郡更,自成行客。

霜鬓不辞重插满,他年此会何人忆。

记多情、曾伴小阑干,亲攀摘。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满江红
情感惜别 · 旷达
节日重阳节
月份九月
创作背景
信州知州任满待替重阳宴饮
本词创作于作者信州知州任期已满、等待新官接任的特殊节点。创作契机为重阳当日作者与同僚友人共同赏菊宴饮,席间有感而发创作此词。本次创作无明确的酬唱对象,属于即席抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为宋代流行的长短句文学形式。本首共计93字,符合古典诗词中长调的字数界定。词体句式错落有致,便于抒发起伏变化的复杂情感,是宋代文人常用的文学创作载体。词在两宋时期发展至巅峰,与唐诗并称中国古典文学双璧。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是面对重阳秋景的旷达疏放态度,消解了传统悲秋的沉郁情绪。第二层是对当下与同僚友人赏菊聚会的珍视,抒发了聚散无常的感慨。第三层是面对职务更替的淡然,体现了作者历经宦海后的通透心境。历代主流解读均认可本词情感积极舒展,无消沉颓丧的基调。
词牌 · 源流与格律
满江红为唐代教坊曲演化而来的词牌,又名《上江虹》《念良游》。正体为仄韵格,共93字,前后段各十句、四仄韵,声调激越苍凉,适合抒发慷慨或疏旷的情感。本首采用满江红正体格律创作,未使用变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是除代,指古代官员任期已满,等待朝廷派遣新官员接任的状态。第二个词是黄花,是古典诗词中对菊花的常用别称。第三个词是东篱,是赏菊场所的代称,有着悠然自得的意象内涵。第四个词是彭泽,代指东晋诗人陶渊明,他曾担任彭泽县令。第五个词是史君,也写作使君,是古代对州郡地方长官的尊称。第六个词是拚,意思是不惜、甘愿,表达豁出去的态度。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是一朵菊花率先开放,带来了秋天到来的消息。第二句是开满菊花的枝条上凝结着露水,这番美景是为谁精心装饰的呢。第三句是干脆就在酒杯前甘愿喝得大醉,古往今来的人赏菊都站在东篱边。第四句是又何必特意写《归去来兮辞》辞官归隐呢。下片第一句是回头看一年年的节日,能开口畅快大笑的时刻实在太少了。第二句是我现在作为本州的长官,反倒马上要变成路过的客人了。第三句是我头发都白了也不介意把满头都插满菊花,只是不知道以后再想起今天的聚会还会有谁记得。最后一句是要记住今天这份情谊,我们曾经一起靠在栏杆边,亲手采摘菊花。
核心主旨与内容概括
本词记录了作者在重阳节当天和友人一起赏菊宴饮的场景。当时作者正好任期已满要离开任职的地方,所以心里既有对眼前聚会的珍惜,也有面对职务变动的淡然。整首词没有悲伤消沉的情绪,反而充满了旷达通透的人生态度。作者借赏菊的场景告诉大家,要珍惜当下的快乐时光,不要为官场的得失过分烦恼。整个作品的基调轻松舒展,读起来能让人感受到作者开阔的心胸。读者很容易从词里找到共鸣,联想到自己生活中珍贵的相聚时刻。
跨学科 · 是什么
重阳节插菊习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,在每年农历九月初九。古代重阳节有佩戴茱萸、头插菊花、登高饮酒的习俗,这些习俗都有祈求健康长寿的寓意。宋代的时候重阳节插菊的风俗尤其盛行,不管是文人还是普通百姓都会在当天头戴菊花庆祝节日。本词里写的作者把菊花插满鬓角的行为,就是当时重阳节的典型习俗。这个习俗一直流传到今天,很多地方重阳节还会举办赏菊的活动。菊花在传统文化里也象征着高洁、长寿的美好寓意,所以很受大家喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本词的时候整体节奏要舒缓舒展,不需要过于激昂。开头“一朵黄花,先催报、秋归消息”可以读得轻柔一点,带出秋景的闲适感。读到“便向尊前拚醉倒,古今同是东篱侧”的时候,可以加重语气,体现出旷达的感觉。下片“开口笑,真难得”要读得轻快,突出畅快的情绪。最后“记多情、曾伴小阑干,亲攀摘”要读得放缓,带一点留念的感觉。断句的时候要注意词牌的停顿,比如四字句两字一顿,七字句按照三四或者四三的节奏断句。诵读的时候语气要自然,不要刻意拖长音,符合词疏朗的基调即可。
句式仿写指导
本词里“开口笑,真难得”是很经典的短句组合,大家可以模仿这个结构来写自己的感悟。仿写的时候先写一个具体的行为场景,然后后面跟上一句感慨,形成前后呼应的效果。比如可以写“好友聚,真难得”,用来表达和朋友相聚的珍贵。也可以写“回家时,真难得”,用来表达陪伴家人的珍贵。这种句式非常简洁,情感表达直接,很适合用在日常的文案或者随笔里。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,只要表达出真实的感受就可以。大家可以多尝试用这种短句来记录生活里的珍贵瞬间。
名句写作应用
本词的核心名句“开口笑,真难得”和“霜鬓不辞重插满,他年此会何人忆”非常适合用在写作里。如果写和朋友聚会的文章,就可以引用“开口笑,真难得”来表达相聚的珍贵。如果写纪念某次活动的文章,就可以引用“霜鬓不辞重插满,他年此会何人忆”来表达对当下时光的珍惜。也可以用在表达旷达人生态度的文章里,体现不管年龄多大都要保持乐观的心态。引用的时候不需要调整语序,直接用在句子里就非常贴切。大家平时写随笔、作文或者发朋友圈的时候都可以灵活使用这两句名句。
关联知识图谱
陶渊明(东晋诗人)同典故
本词里的“东篱”“彭泽”“赋归来”三个典故都来自东晋诗人陶渊明。陶渊明曾经担任彭泽县令,后来辞官归隐,写下了著名的《归去来兮辞》,他的诗里有“采菊东篱下,悠然见南山”的名句。后世文人写赏菊相关的作品时,经常会引用陶渊明的相关典故,赋予作品悠然旷达的内涵。这个关联是古典诗词里非常常见的用典手法,读者了解这个关联就能更好地理解本词的情感。
《九月九日忆山东兄弟》同主题
本词和王维的《九月九日忆山东兄弟》都是重阳节主题的经典文学作品。两首作品都围绕重阳节的场景展开,抒发了节日相关的情感。不同的是王维的诗偏向思念亲人,本词偏向聚会惜别和旷达抒怀。把两首作品放在一起阅读,能更全面地了解古人过重阳节的不同情感表达。这个关联属于同主题作品的横向对比,适合大家拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

开口笑,真难得。霜鬓不辞重插满,他年此会何人忆。
这两句前者直白道出人生苦短、快意时刻稀少的普遍认知。后者写出作者不顾年老鬓霜,头戴菊花畅饮的旷达姿态。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待