生查子
卧病独眠人，无月中秋节。
淡照碧纱灯，冷看银屏雪。
风露转萧寒，砧杵添凄切。
伏枕漫书空，到晓愁难说。
基础信息 BASIC
词牌生查子
情感羁旅
节日中秋节
创作背景
南渡后羁旅卧病
本词为宋代词人朱敦儒南渡之后流寓江南时中秋卧病所作，创作动因是适逢佳节孤身独处，触景生情抒发愁绪，学界公认创作时间大致在南宋绍兴年间。
源流与释义
情感 · 解读
核心抒发中秋时节卧病异乡、孤寒无依的凄苦愁情，情感层次由浅入深，从环境冷寂到内心愁闷，历代解读无明显争议。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《楚云深》《梅和柳》，正体双调四十字，前后段各四句、两仄韵，本词所用为正体格律，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.“生查子”是本词所用的词牌名称。2.中秋节是中国传统团圆佳节，时间为每年农历八月十五。3.“碧纱灯”指外层蒙着绿色薄纱的照明灯笼。4.“银屏雪”指代白色屏风上的淡雅图案，看上去如同薄雪覆盖。5.“砧杵”是古代民间捣衣所用的石垫与木棒，多在秋季寒来之前使用。6.“萧寒”指空气中弥漫的清冷寒凉之感。7.“书空”指人用手指在空中虚写字形的动作。8.“伏枕”指倚靠在枕头上的姿态。
逐句白话释义
1.第一句写作者正卧病在床，独自一人入眠。2.第二句点出当天正是没有月亮的中秋节。3.第三句写昏暗的光线照在蒙着碧纱的灯笼上。4.第四句写作者冷冷看着白色屏风上像雪一样的图案。5.第五句写秋风和露水让周围的寒意变得更重。6.第六句写远处传来的捣衣声，更添了凄切的氛围。7.第七句写作者靠在枕头上，无聊地用手指在空中画字。8.第八句写他一直熬到天亮，满心的愁闷根本说不出来。
核心主旨概括
1.本词是一首中秋抒怀的小令作品。2.作者在中秋佳节卧病孤身一人，又遇到无月的阴雨天气。3.周围的清冷环境让他内心更加难受。4.他看着周围的灯笼、屏风，听着外面的风声和捣衣声。5.满心的愁绪无处排遣，一直坐到天亮也说不出自己的愁苦。6.整首词没有用华丽的辞藻，都是朴实的描写。7.却把孤苦的心情表达得十分真切，很容易让读者产生共鸣。8.核心传递了佳节独处、漂泊无依的普通人共有的情感体验。
跨学科 · 是什么
中秋节习俗民俗学
1.中秋节是中国四大传统节日之一。2.自古就有赏月、吃月饼、团圆相聚的习俗。3.古人认为中秋满月象征团圆，所以中秋无月会让人觉得遗憾。4.中秋时节古代女子还会捣制新衣，给远方的亲人寄去。5.中秋节也是古代文人赏月赋诗的重要节日。6.大部分地区的中秋节都在农历八月十五。7.部分地区也有在八月十六过中秋的习俗。8.2006年中秋节被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本词整体语速要偏慢，语气要低沉舒缓。2.第一句“卧病独眠人”要读得轻缓，突出孤苦的感觉。3.第二句“无月中秋节”重音放在“无月”两个字上，突出遗憾感。4.第三、四句“淡照碧纱灯，冷看银屏雪”语速放慢，读出清冷的氛围。5.第五、六句“风露转萧寒，砧杵添凄切”重音放在“萧寒”和“凄切”上，强化情绪。6.第七句“伏枕漫书空”读得轻而慢，突出无聊的状态。7.第八句“到晓愁难说”最后“愁难说”三个字要放慢语速，拖长音收尾。8.整体不要有太大的情绪起伏，要符合卧病人的虚弱状态。
句式仿写指导
1.本词开篇用“处境+节令”的反差句式，很适合仿写。2.原句结构为“[个人状态]，[特殊时间/场景]”。3.比如可以仿写“加班晚归人，无雪除夕夜”，突出过年还在加班的辛苦。4.也可以仿写“远游背包客，逢春清明节”，突出出游时遇到节日的特殊心境。5.仿写的时候要注意前后两个分句要有反差感，才能有感染力。6.两个分句都要用五个字，和原句的句式保持一致。7.尽量用朴实的词语，不需要太华丽的辞藻。8.重点要突出个人状态和场景之间的矛盾感，传递出核心情绪。
名句写作应用
1.核心名句“卧病独眠人，无月中秋节”适合用在表达孤苦情绪的作文里。2.比如写自己生病的时候刚好遇到节日，家人不在身边的场景。3.也可以用在写节日期间坚守岗位的工作人员的文章里，侧面烘托他们的奉献。4.还可以用在描写异乡打工者过节不能回家的内容里。5.用的时候可以直接引用原句，放在段落开头引出下文。6.也可以化用，比如“留守空巢人，无伴元宵节”，表达类似的情绪。7.适合用在记叙文的场景描写部分，增强感染力。8.也适合用在抒情散文的开头，奠定全文的情感基调。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
1.两首词都是宋代词人创作的中秋主题抒怀作品。2.都以中秋节作为核心创作背景，抒发节日期间的特殊情绪。3.苏轼的《水调歌头》核心抒发思念弟弟的情感，本词核心抒发自身卧病孤苦的情绪，二者核心情感有共通的孤寒底色。4.两首都是宋词中中秋主题的经典代表作品。5.都被历代主流词选收录，流传范围很广，读者认知度很高。6.两首作品都没有过度使用华丽辞藻，语言朴实真切，很容易引发读者共鸣。7.两首作品的核心名句都被后世广泛化用，出现在各类文学创作中。8.二者都属于宋代文人抒情词的典型代表，符合宋词“以意胜”的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
卧病独眠人，无月中秋节
该句为全词核心名句，开篇直点处境与节令，反差强烈极具感染力，后世多用以形容佳节独处的孤苦心境，历代词评多赞誉其语浅情深。
标签 TAGS
作者 POET
朱敦儒 1081年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待