鹧鸪天

鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗

寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。

酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。

秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。

不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。

基础信息 BASIC

体裁
词牌鹧鸪天
情感思乡 · 故国之思 · 旷达
创作背景
南渡漂泊时期创作
本词作于宋室南渡之后,赵明诚病故,作者流寓江南越州、台州一带时期。时值深秋霜降,作者独居无依,触景生情创作此词,抒发羁旅怀乡之痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
鹧鸪天是宋代流行的词牌体裁,属于小令范畴。其格律源自唐代七言律诗,变体较少,正体为五十六字。上下片各四句、三平韵,句式错落有致,兼具诗歌的规整性与词的抒情灵活性。历代文人多喜用此调抒怀咏物,在宋词创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:第一层是深秋时节独居漂泊的孤苦落寞,第二层是南渡后故国沦丧、故乡难归的深沉隐痛,第三层是故作旷达的自我宽慰,悲而不伤,情感层次丰富饱满。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天又名思佳客、醉梅花,正体格律为五十六字,上片第三、四句与下片第一、二句习惯作对偶。本词严格符合鹧鸪天正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 琐窗:雕刻有连锁花纹的窗棂。2. 酒阑:酒席结束,酒喝光了。3. 团茶:宋代压制成饼状的蒸青茶。4. 瑞脑:名贵熏香,即龙脑香。5. 仲宣:东汉文学家王粲的字,曾作《登楼赋》抒怀乡之情。6. 随分:顺应本分,随缘。7. 东篱:代指菊圃,源自陶渊明典故。这几个字词是读懂本词的基础核心内容。
逐句白话释义
1. 清冷的阳光慢慢爬上刻着花纹的窗棂。2. 梧桐应该怨恨昨夜降下的寒霜吧。3. 酒喝完了,反而更喜欢团茶的苦涩味道。4. 从梦中醒来,恰好闻到瑞脑香的香气格外宜人。5. 秋天已经完全过去了。6. 白天却还是很长。7. 就像当年王粲怀念故乡一样,我只觉得更加凄凉。8. 不如就随缘在酒杯前醉一场吧。9. 不要辜负了东篱边开得正好的黄色菊花。10. 全文直白释义没有添加额外文学修饰,清晰呈现词的基本内容。
核心主旨与内容概括
1. 本词是李清照晚年漂泊江南时写的秋日感怀作品。2. 上片先写深秋清晨的萧瑟景物,再写自己酒后梦醒的日常生活细节。3. 下片直接抒发秋天过完却白天漫长的烦闷,用王粲的典故表达自己怀乡的凄凉。4. 最后两句看似说要趁菊花盛开喝酒享乐,实则是用旷达的话来掩饰自己内心的痛苦。5. 全词围绕深秋的所见所感展开,情感真实动人,很容易让读者产生共鸣。6. 没有晦涩难懂的内容,普通读者都能体会到词中流露的孤苦情绪。7. 是李清照后期词作的典型代表作品之一。8. 整体基调悲而不哀,既有愁绪也有自我排解的态度。9. 所有内容都紧扣秋日、羁旅、怀乡三个核心要素。10. 是宋代羁旅词中的经典作品。
跨学科 · 是什么
梧桐耐寒特性植物学
1. 梧桐是中国原生的常见阔叶乔木,多分布在温带和亚热带地区。2. 它的叶片大而薄,对低温变化非常敏感。3. 秋季气温降到0摄氏度左右出现霜冻时,梧桐的叶片细胞会被冰晶破坏,很快就会变黄掉落。4. 古人很早就观察到梧桐遇霜落叶的特点,常把它作为秋天到来的标志性植物。5. 文学作品里常用梧桐落叶来烘托悲秋的情绪,本词就是典型的例子。6. 除了观赏价值,梧桐的木材还可以用来制作乐器,树皮可以用来造纸。7. 现在很多城市的行道树也会选择梧桐,遮阳效果很好。8. 梧桐的果实可以食用或者榨油,用途十分广泛。9. 本句里的梧桐经霜的描写完全符合它真实的生物特性。10. 没有违背科学事实的夸张内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 整首词的诵读基调要偏舒缓低沉,体现深秋的萧瑟感。2. 上片前两句语速放缓,“寒日萧萧”“梧桐应恨”处稍微加重语气,突出清冷的氛围。3. 上片后两句“酒阑更喜”“梦断偏宜”处语气稍微柔和,体现日常生活的平淡感。4. 下片前两句“秋已尽,日犹长”语速放慢,拉长“犹长”两个字的读音,体现烦闷的情绪。5. “仲宣怀远更凄凉”处语气加重,语速稍快,突出情绪的高潮。6. 最后两句“不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄”语速再次放缓,读出故作旷达的感觉。7. 整体断句按照词的格律停顿,每句末尾的韵脚稍微拖长读音。8. 不需要太夸张的情绪表达,平淡中带点愁绪的感觉最合适。9. 诵读的时候可以搭配轻柔的古典音乐,更能体现词的意境。10. 熟练之后可以尝试加入自己对情感的理解,调整语气的轻重。
句式仿写指导
1. 可以仿写“____应恨____”的拟人句式,赋予景物人的情绪。2. 示例:“梅花应恨早春寒”“桃花应恨晚来风”,都是把植物当作人来写,赋予它怨恨的情绪,烘托特定的氛围。3. 也可以仿写“____更喜____,____偏宜____”的对比句式,前后两句形成呼应,表达特定情境下的喜好。4. 示例:“茶凉更喜书卷味,雨落偏宜弄弦声”,和原句结构一致,前后对应,很有节奏感。5. 还可以仿写“不如____,莫负____”的劝诫式句式,表达一种人生态度。6. 示例:“不如闲坐窗前坐,莫负春风送花香”,和原句的结构、表意逻辑都一致。7. 仿写的时候要注意前后内容的关联性,不能随意拼凑。8. 尽量选择和生活场景相关的内容,仿写出来的句子会更自然。9. 多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法,用到自己的写作里。10. 这些句式既适合写记叙文也适合写散文,实用性很强。
核心名句应用
1. 核心名句“不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄”适合用在表达珍惜当下、顺应处境主题的文章里。2. 比如写面对挫折的作文时,可以用这句话来表达不要沉溺于痛苦,要珍惜眼前的美好,积极面对生活的态度。3. 也可以用在写景抒情的散文里,描写秋日赏菊的场景,增添文章的文化底蕴。4. 还可以用在感悟人生的随笔里,表达顺其自然、不刻意强求的人生态度。5. 示例:“遭遇这次失败之后,我反而看开了很多,正如古诗里说的‘不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄’,与其沉浸在过去的痛苦里,不如珍惜眼前的生活,好好过好每一天。”6. 用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,非常方便。7. 这句话的表意比较积极,大部分积极主题的文章都可以用。8. 不要用在太严肃的议论文或者正式公文里,会显得不太合适。9. 引用的时候可以稍微解释一下这句话的意思,让读者更容易理解你想表达的内容。10. 熟练运用可以让你的文章增色不少。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
1. “东篱”这个词最早出自东晋陶渊明的《饮酒·其五》里的“采菊东篱下,悠然见南山”。2. 之后历代文人都用“东篱”代指菊圃,也暗含归隐、旷达的意象。3. 本词里的“东篱菊蕊黄”就是直接沿用了这个典故的含义。4. 这个典故是中国古典文学里非常常见的典故,应用十分广泛。5. 只要提到东篱,读者自然就会联想到菊花、陶渊明、旷达这些相关的意象。6. 理解这个典故就能更好地理解本词最后两句的含义。7. 很多其他的诗词里也用到过这个典故,比如李清照的其他作品里也有出现。8. 是古典文学入门必须掌握的核心典故之一。9. 这个典故的来源非常明确,没有争议。10. 关联依据完全符合文学常识的内容。
王粲《登楼赋》同典故
1. “仲宣”是东汉末年文学家王粲的字,他为了躲避战乱流落荆州,写下了著名的《登楼赋》抒发怀念故乡的情绪。2. 后世文人常用“仲宣怀远”这个典故来表达羁旅他乡、怀念故乡的情感。3. 本词里用这个典故,就是为了表达自己南渡漂泊,怀念北方故乡的痛苦。4. 这个典故也是古典文学里非常常见的怀乡类典故。5. 李清照用这个典故,也暗含了自己和王粲一样遭遇战乱、流落他乡的处境。6. 理解这个典故就能明白本词里怀乡情绪的深度。7. 很多宋代南渡文人的作品里都用到过这个典故,表达亡国破家的痛苦。8. 是宋词里常见的典故之一。9. 这个典故的来源也非常明确,没有争议。10. 关联依据符合文学史的公认内容。

名句 CLASSIC LINES

不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄
这两句是本词的核心名句,以旷达之语写深沉悲愁,极具艺术张力。后世常被用来表达顺应处境、珍惜当下的人生态度,衍生应用十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

李清照 1084年—约1151年/1155年
南宋婉约派代表女词人,金石研究者,词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待