减字木兰花
初用乐 彤庭龙尾。
礼备天颜知有喜。
九奏初传。
耳冷人间十七年。
盈成持守。
仁德如春渐九有。
三辅名州。
好整笙歌结胜游。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌减字木兰花
情感喜悦 · 赞美
创作背景
南宋绍兴十二年雅乐颁行
南宋绍兴十二年，朝廷将新修雅乐颁行至地方州府，吉州首次启用官方雅乐举办正式礼仪活动，词人受邀观礼后即时创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，是宋代最具代表性的文学样式之一，句式长短错落，适配音乐演唱，在古代文学史上与唐诗并称双绝。
情感 · 解读
本词核心情感为观礼雅乐重启的欣喜，对朝廷推行仁德之政的赞颂，以及对太平治世、民生安乐的美好期许。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为减字木兰花，由木兰花令减字变格而来，正体为四十四字，前后段各四句、两仄韵两平韵，格律灵活，是宋代常用词牌之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
彤庭指朝廷举行典礼的红色宫殿庭院，龙尾是宫殿台阶的末端形制。九奏指雅乐的九章演奏流程。九有是九州的代称，指全天下。三辅原指京城周边地区，这里代指吉州的重要地位。这些字词都是宋代官方礼仪文书常用词汇，没有生僻的通假字或古今异义用法，理解时结合官方典礼的场景即可。
逐句白话释义
宫殿的红色台阶下，典礼全部完成，能看出皇帝的神色满是喜悦。雅乐的九章演奏第一次传到地方，我已经有十七年没在民间听过这样的雅乐声音了。我们要守住现在的太平成果，仁德的政令就像春天一样慢慢遍及天下。吉州是江南的重要州府，正好可以准备热闹的笙歌，组织大家一起出游赏景。
核心主旨与内容概括
这首词记录了南宋绍兴年间吉州首次启用朝廷颁赐雅乐的典礼场景，上片描写典礼的盛大场面以及雅乐重传的欣喜心情，下片表达对朝廷仁德之政的赞颂，以及对未来太平生活的美好期许。全词风格庄重典雅，贴合官方礼仪的正式氛围，同时也流露着词人发自内心的喜悦情绪。
跨学科 · 是什么
南宋雅乐制度历史学
雅乐是古代朝廷举办祭祀、典礼等正式活动时使用的官方音乐，被视为国家正统的象征。北宋灭亡后雅乐制度废弛，南宋建立后朝廷重新修订雅乐，到绍兴十二年正式颁行到地方。这里的雅乐和民间的俗乐不同，有严格的形制、演奏流程和使用场景规定，只有官方举办正式活动时才能使用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词时整体语气要庄重舒展，贴合典礼的正式氛围。上片前两句节奏稍缓，读出典礼的庄重感，“九奏初传”语调上扬，读出欣喜的情绪，“耳冷人间十七年”语调稍沉，带出感慨的意味。下片整体语气明亮，读出赞颂和期许的情绪，末尾“好整笙歌结胜游”节奏轻快，带出轻松愉悦的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“仁德如春渐九有”的比喻句式，把抽象的事物比作具体的自然事物，体现逐渐扩散的效果。比如可以写“善意如光照万家”“关怀如雨润千村”等，前四个字点明核心事物，中间两个字用比喻点明特征，最后三个字点明覆盖的范围，这种句式适合用在赞颂类的文章当中，语言凝练有感染力。
名句应用场景
“仁德如春渐九有”可以用在描写政策惠及民生、文化传播遍及各地的文章当中，比如写脱贫攻坚政策的覆盖、传统文化复兴的影响时都可以引用。“耳冷人间十七年”可以用在描写传统文化、传统技艺恢复传承的文章当中，用来形容某项文化中断很长时间后重新恢复的场景，能增强文字的历史厚重感。
关联知识图谱
《减字木兰花·卖花担上》（李清照）同词牌
两首作品都使用减字木兰花词牌创作，符合减字木兰花的正体格律要求，都是宋代减字木兰花的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
耳冷人间十七年、仁德如春渐九有
前句写雅乐废弛的漫长岁月，后句赞颂仁德教化遍及天下。
标签 TAGS
作者 POET
蔡伸 1088—1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待