临江仙

临江仙·高咏楚词酬午日

陈与义 · 宋

高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。

榴花不似舞裙红。

无人知此意，歌罢满帘风。

万事一身伤老矣，戎葵凝笑墙东。

酒杯深浅去年同。

试浇桥下水，今夕到湘中。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌临江仙

情感家国情怀 · 悲愤 · 羁旅 · 身世 · 追思

创作背景

南渡流寓荆湘端午感怀

本词作于南宋绍兴年间，词人南渡后流寓荆湘地域，恰逢端午佳节，有感于节序变迁、家国沦丧而作，寄托对屈原的追念与自身沉郁心绪，创作时间学界考证为绍兴三年（1133年）左右。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本首属于宋词体裁，所用词牌为临江仙正体，双调六十字，前后段各五句、三平韵，是宋代文人常用的抒情小令体裁，在宋代词坛具有广泛的应用场景与较高的文体地位。

情感 · 解读

本词核心情感包含三层：一是端午佳节对屈原的追慕吊唁之情，二是南渡后天涯漂泊、年华老去的身世感伤，三是对北宋沦亡的家国之痛与对故国的深切眷念，历代主流解读均认可其兼具个人抒情与家国情怀的双重属性。

词牌 · 源流与格律

临江仙原为唐教坊曲名，后用作词牌，正体格律为双调六十字，前后段各五句、三平韵，本首所用为正体，无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “午日”指农历五月初五端午节，是纪念屈原的传统节日。2. “楚词”即《楚辞》，是以屈原为代表的楚国诗人创作的诗歌总集。3. “节序”指季节时序的更替变化。4. “榴花”即石榴花，端午节前后正值石榴花盛开的时节。5. “戎葵”又名蜀葵，是一种夏季开花的草本植物，花向阳而生，常被用来比喻忠贞的品性。6. “湘中”指湘江流域，是屈原投江的地域，也代指屈原的葬身之处。7. “酬”本指酬答，这里指用吟诵楚辞的方式度过端午、致敬屈原。8. “天涯”指词人远离故土、漂泊异乡的处境。

逐句白话释义

1. 开篇我高声吟诵《楚辞》来度过端午节，漂泊在天涯之外，只觉季节时序过得太过匆匆。2. 眼前的石榴花鲜红明艳，却比不上往日见过的舞裙那样红得动人。3. 没有人能理解我此刻心中的复杂意绪，唱完楚辞之后，只有满帘的凉风拂过。4. 下片感慨世间的万事万物都压在我一个人身上，我已年华老去，满心感伤。5. 墙东边的蜀葵迎着阳光开放，仿佛正凝着笑意面对我这个失意的旅人。6. 杯中的酒深浅程度和去年的完全一样，可我的心境却早已和去年不同。7. 我试着将杯中的酒浇在桥下的流水之中。8. 希望今夜这带着我心意的流水，能一直流到屈原所在的湘中地区。

核心主旨与内容概括

1. 这首词是南宋词人陈与义在端午节写下的感怀之作。2. 词人开篇点出端午吟诵楚辞的场景，暗含对屈原的追念之意。3. 词中先后描写了石榴花、戎葵、流水等景物，烘托自身的孤寂处境。4. 词人既抒发了自己漂泊天涯、年华老去的身世感伤。5. 也暗含了对北宋灭亡、故土沦陷的家国之痛。6. 末尾写浇酒流水寄往湘中，直接抒发对屈原的敬慕与吊唁之情。7. 全词情感沉郁真挚，没有刻意雕琢的字句，却充满动人的力量。8. 是宋代端午诗词中兼具个人情感与家国情怀的经典作品。

跨学科 · 是什么

端午吊屈习俗民俗学

1. 端午节是中国四大传统节日之一，时间为每年农历五月初五。2. 端午节的核心纪念对象是战国时期楚国爱国诗人屈原。3. 传说屈原在五月初五投汨罗江自尽，百姓为了纪念他形成了诸多端午习俗。4. 吟诵屈原所作的楚辞是古代文人端午期间常见的纪念活动。5. 将酒浇入江中也是民间吊唁屈原的传统仪式，寓意给屈原送去祭奠的酒食。6. 除此之外，端午还有吃粽子、赛龙舟、挂艾草等传统习俗。7. 这些习俗从汉代流传至今，已经成为中华传统文化的重要组成部分。8. 本词中描写的吟楚辞、浇酒流水的场景，正是宋代端午吊屈习俗的真实反映。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本词时整体语速要偏慢，语气要沉郁舒缓，符合词作的悲凉基调。2. 开篇“高咏楚词酬午日”句，“高咏”二字要重读，体现吟诵楚辞的庄重感。3. “天涯节序匆匆”句，“匆匆”二字要适当放慢，突出对时光流逝的感慨。4. “无人知此意，歌罢满帘风”句，前半句要读出孤寂感，后半句要放轻语速，营造风过帘动的空寂感。5. 下片“万事一身伤老矣”句，“伤老矣”三字要重读，体现身世之悲的沉重感。6. “戎葵凝笑墙东”句，语气可以稍微舒缓，体现景物的悠然与词人内心的对比。7. 末尾“试浇桥下水，今夕到湘中”句，语速要放慢，读得郑重诚挚，突出吊屈的深情。8. 全词诵读时要注意停顿，每句末尾的韵脚可以适当拖长，增强韵律感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本词“景+情”的句式结构，先描写眼前景物，再抒发自身情感。2. 比如可以仿写“榴花不似舞裙红”的对比句式，用眼前景物与过往记忆对比，突出今昔之感。3. 也可以仿写“试浇桥下水，今夕到湘中”的虚实结合句式，先写现实动作，再写想象中的场景，增强情感的深度。4. 仿写时要注意句式的长短结合，符合词作的节奏特点。5. 用词要简洁平实，不要使用太过华丽的辞藻，保持情感的真挚性。6. 可以选择传统节日作为创作主题，结合节日习俗抒发自身的真实感受。7. 仿写过程中要注意情感的自然流露，不要刻意堆砌典故，避免显得生硬。8. 写完后可以反复诵读，调整字句的节奏，让表达更加流畅自然。

名句写作应用

1. “试浇桥下水，今夕到湘中”这句名句可以用于纪念先贤的写作场景中。2. 比如写清明节祭扫革命先烈的文章时，可以引用这句，表达对先烈的追思与敬意。3. 也可以用于端午主题的文章中，体现对屈原的纪念，以及对爱国精神的传承。4. 还可以用于表达对远方亲友的思念的文章中，借流水寄托自己的心意。5. 比如写给远在他乡的亲友的书信时，引用这句可以体现心意相通的情谊。6. 引用时可以直接引用原句，也可以化用其“借流水寄心意”的意象，丰富写作的表达。7. 这句名句情感真挚厚重，适合用于偏正式、抒情性的写作场景，不适合过于轻松的写作内容。8. 引用时要注意结合上下文的语境，确保情感契合，避免出现误用的情况。

关联知识图谱

屈原酬唱赠答

1. 屈原是战国时期楚国的爱国诗人，是《楚辞》的核心创作者。2. 屈原忠心报国却遭谗言被流放，最终投汨罗江自尽，后世以端午节纪念他。3. 本词开篇写高咏楚词，末尾写浇酒寄往湘中，都是为了纪念屈原。4. 屈原的爱国精神是本词家国情怀的重要寄托来源。5. 本词的沉郁风格也和屈原《离骚》的抒情传统一脉相承。6. 屈原是中国文学史上最具影响力的诗人之一，深受历代文人的敬慕。7. 后世的端午主题文学作品大多会涉及对屈原的追念，本词是其中的代表作品。8. 理解屈原的生平与精神，是读懂本词核心情感的重要基础。

名句 CLASSIC LINES

试浇桥下水，今夕到湘中

「试浇桥下水，今夕到湘中」为后世传诵，被历代诗评家赞为意挚情深、语淡味永。

标签 TAGS

家国情怀悲愤羁旅身世追思历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

陈与义 1090年-1138年

南北宋之交官员、著名诗人