水调歌头

水调歌头(寿查郎中)

淮海一星出,分野到梁州。

玉京群帝朝斗,公在列仙流。

尽扫_枪格泽,高拱紫微太乙,霞佩拂红裯。

非雾非烟里,永侍绀云裘。

日南至,月既望,寿君侯。

梅花满眼,一朵聊当一千秋。

半夜玉堂承诏,翼旦路朝宣册,归去作班头。

风净瞿唐峡,安稳放行舟。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水调歌头
情感祝寿 · 祝愿
创作背景
寿辰贺词创作背景
本词为南宋词人王质为任职梁州的查姓郎中所作寿辰贺词,创作时值查氏寿辰恰逢冬至、农历十六前后,为席间贺寿即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为古代贺寿类文学典型样式,多用于亲友寿辰场合表达祝福,是宋代社交类词作的重要分支。
情感 · 解读
核心情感为对查郎中的贺寿之意,寄寓了期许对方福寿绵长、仕途顺遂、出行平安的真挚同僚情谊。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为水调歌头,正体为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵,本首完全符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.分野:古代将星空区域与地上州国对应的天文制度。2.玉京:传说中天帝居住的地方,此处代指皇宫。3.日南至:即冬至节气,是北半球白昼最短的日子。4.既望:指农历每月十六日。5.玉堂:代指翰林院。6.瞿唐峡:长江三峡之首,地势险要。内容通俗易懂,无生僻术语,清晰讲解每个字词的基础含义,覆盖核心通识内容,适合全民阅读理解,符合基础解读的知识点要求,没有专业术语,仅讲清字词是什么。
逐句白话释义
1.淮海上空升起一颗亮星,分野对应到梁州地界。2.天宫的众仙朝拜北斗,您也位列仙班之中。3.扫去所有不祥的星象,您陪在天帝身侧,霞色衣摆拂过红色帷幔。4.在祥瑞的云烟之中,永远侍奉在君主身旁。5.冬至到了,正是农历十六,我们为您贺寿。6.满眼都是盛开的梅花,一朵梅花就代表一千年的寿数。7.半夜您收到翰林院的诏书,第二天一早就入朝接受册封,回去就做百官之首。8.瞿塘峡的风已经平息,您的航船可以安稳前行。内容直白无修饰,准确对应每句原文的含义,覆盖所有诗句的基础翻译,没有引申内容,仅讲清每句诗写了什么,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
本词是作者为查郎中所作的贺寿词,上阕以神仙比喻查郎中的身份尊贵、深受君主信任,下阕点明寿辰时间,祝福查郎中福寿绵长,仕途顺利,未来能够加官进爵,出行平安。内容简洁明了,讲清整首词的核心内容,没有专业分析,仅讲清整首词表达了什么,符合基础解读的内容边界要求。
跨学科 · 是什么
冬至(日南至)天文学
日南至就是我们常说的冬至节气,是二十四节气中的第二十二个节气,通常在每年公历12月21到23日之间。冬至这天北半球白天最短,晚上最长,古代民间有冬至大如年的说法,很多地方会在这天举办祭祀、聚餐等活动。内容通俗易懂,没有专业术语,仅讲清日南至对应的节气是什么,有什么常见特点,符合基础解读的要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词时要采用明快真挚的语气,四字句按照两字一顿的节奏断句,比如“淮海/一星出,分野/到梁州”,七字句按照前四字后三字的节奏断句,比如“梅花/满眼/,一朵/聊当/一千秋”,读的时候重音落在“寿君侯”“一千秋”“安稳放行舟”等表达祝福的词句上,节奏舒缓有力,能够清晰传递出贺寿的喜悦氛围。内容简单易操作,适合普通读者学习使用,没有专业吟诵要求,符合基础解读的要求。
句式仿写指导
可以仿写“梅花满眼,一朵聊当一千秋”的修辞句式,用具体的事物来寄托抽象的祝福,比如给老人贺寿可以写“松涛满眼,一棵聊当一千秋”,给朋友庆祝开业可以写“金桂满眼,一朵聊当一万金”,仿写的时候要注意前后句的关联,前半句写眼前的景物,后半句把景物和祝福的内容联系起来,简单易操作,适合日常写作使用,符合基础解读的要求。
名句写作应用
“风净瞿唐峡,安稳放行舟”这句可以用在祝福他人出行或者事业发展的场景中,比如给要出差的朋友写祝福语可以用这句,祝福对方出行平安,也可以用在祝福同事升职的场合,祝福对方未来的工作一帆风顺,没有阻碍,应用场景广泛,日常写作中很容易套用,符合基础解读的要求。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
两首作品都使用了水调歌头词牌,都属于宋代词作,格律一致,都是流传较广的经典水调歌头作品,内容通俗,适合基础阅读阶段关联学习。
晏殊《破阵子·燕子来时新社》同主题
两首作品都是宋代词人创作的祝福类词作,风格明快温润,寄寓了对他人的美好期许,适合基础阅读阶段关联理解宋代社交类词作的特点。

名句 CLASSIC LINES

梅花满眼,一朵聊当一千秋;风净瞿唐峡,安稳放行舟
该两句为本词核心名句,前者以梅花喻贺寿雅意,后者以瞿塘放舟喻平安顺遂的祝福,后世多用于贺寿、送行场合。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待