汉宫春

汉宫春(寿李都大)

看透尘寰。

更禅心似水,道力如山。

前身青冥跨鹄,紫府乘鸾。

世缘一念,便等闲、游戏人间。

须信道,云霄步武,不应权牧西南。

此日重临初度,正绣衣辉映,彩服斓斑。

人生显途易到,荣养难攀。

一时庆事,问谁家、得似门阑。

知未艾,百千寿算,慈闱长奉亲欢。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌汉宫春
情感祝寿
创作背景
南宋寿宴贺寿创作
本词是南宋时期创作的祝寿专用词作,创作场景为李都大的生辰宴会,作者为贺寿参与者,专为称颂李都大品行、祝贺其生辰所作。词中提及李都大曾任职西南地区,为官有政声,家中母慈子孝,具备良好的家风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,词牌为汉宫春,属于长调范畴,是宋代盛行的祝寿类词作。这类词作多创作于生辰宴请场合,用于称颂贺寿对象的品行、功业,表达美好祝愿。寿词是宋词的重要题材分支,南宋时期创作尤为繁盛,常兼具礼仪功能与文学性。
情感 · 解读
本词核心情感为对寿主李都大的称颂与祝贺,先赞美其超脱世俗的修为与深厚的道德底蕴,再肯定其政绩才干,继而祝贺其生辰喜乐,祝愿他仕途升迁、长寿康健、阖家团圆、长享天伦之乐,情感真挚恳切,贴合寿词的礼仪属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尘寰指的是世俗人间。禅心指不受世俗干扰的清静心性。道力指道德修养所达到的功底。青冥指青天、高空。跨鹄指骑着天鹅,是古代传说中仙人的出行方式。紫府指神话传说中仙人居住的洞府。乘鸾指乘着鸾鸟,也是仙人出行的象征。绣衣指宋代官员的官服,这里代指寿主的官员身份。彩服斓斑指子孙穿着彩色的衣服为长辈贺寿,代指子孙孝顺。慈闱指母亲的住所,这里代指寿主的母亲。
逐句白话释义
开篇写寿主早已看透世俗纷扰,拥有像水一般澄澈的禅心和像山一般厚重的道德修养。寿主的前身本是天上的仙人,常骑着天鹅遨游青天,乘着鸾鸟往来于神仙洞府。只因动了一念入世的缘分,他便轻轻松松来到人间游历。所有人都相信他很快就能平步青云升入高位,不该只是暂时在西南担任地方长官。今天寿主的生日再次到来,他身着的官服光彩闪耀,家中子孙穿着彩衣祝寿,场面十分热闹。人生在世显赫的仕途容易获得,但能同时拥有孝养长辈的天伦之乐却十分难得。这么多喜事凑在一起,试问有谁家能像他家这样圆满呢?大家都知道他的福气还远未耗尽,祝愿他长命百岁,能永远侍奉在母亲身边,长久享受天伦之乐。
核心主旨与内容概括
本词是专为李都大创作的祝寿词,全文围绕称颂寿主、表达祝愿展开。开篇先赞美寿主超脱世俗的品行和深厚的道德修养,接着点明他本有仙人资质,只是暂时在人间任职。随后切入生辰场景,描写寿宴的热闹和寿主家的和睦家风。最后点明主旨,祝愿寿主仕途顺利、长寿安康、阖家欢乐、永享天伦。全词语言庄重得体,情感真挚恳切,完全贴合寿词的创作要求。
跨学科 · 是什么
宋代寿礼习俗社会学
宋代是我国古代寿礼习俗发展的成熟时期,士大夫阶层普遍重视生辰庆祝。寿辰当天会举办专门的宴会,邀请亲友前来参加贺寿。子孙辈会穿着鲜艳的服饰在宴席上表演,为长辈祝寿,表达孝意。主人家会接收亲友赠送的寿礼、寿词等贺礼,宴席上也会安排相应的娱乐活动。寿词是宋代士大夫寿宴上最常见的贺礼形式之一,多由亲友中的文人创作,内容以称颂寿主、表达祝愿为主。这类寿词既具备礼仪属性,也能体现创作者的文学功底。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体节奏要舒缓庄重,契合祝寿的正式场合。开篇三句‘看透尘寰。更禅心似水,道力如山’语速稍慢,重音落在‘透’‘似水’‘如山’上,读出称颂的语气。‘前身青冥跨鹄’到‘不应权牧西南’部分节奏稍快,读出对寿主前途的肯定语气。‘此日重临初度’到‘彩服斓斑’部分语气要明快,读出寿宴的热闹氛围。‘人生显途易到,荣养难攀’语速放缓,重音落在‘易到’‘难攀’上,读出感叹的语气。最后祝愿部分语气要诚恳,语速稍慢,读出美好的祝福感。每句之间的停顿要均匀,长句中间可做短暂的换气停顿。整体语调要上扬,传递出喜悦的氛围。
基础句式仿写指导
本词开篇的比喻句式‘更XX似水,XX如山’十分适合仿写应用。仿写时首先要确定想要描写的核心对象,比如品格、心境、意志等。然后分别找两个合适的喻体,分别对应水和山的特质,水可对应澄澈、平静、柔和等特质,山可对应稳重、厚重、坚毅等特质。比如描写教师的品格,可以写‘更师心似水,师德如山’。描写戍边战士的意志,可以写‘更军心似水,意志如山’。描写家人的亲情,可以写‘更柔情似水,恩重如山’。仿写时要注意前后两个意象的特质要和描写的核心对象匹配,尽量对仗工整。这类句式适合用于作文开篇点明人物品格,也适合用于颁奖词、祝福语的创作。
核心名句写作应用
本词的核心名句‘看透尘寰。更禅心似水,道力如山’适合用于称颂他人高洁淡泊的品行。比如写关于淡泊名利主题的作文时,可以用这句话来描写那些不慕虚荣、专注自身修养的人物。也可以用于描写德高望重的长辈、学者等人物,赞美他们的道德修养。另一句名句‘人生显途易到,荣养难攀’适合用于表达对天伦之乐的珍视。写关于亲情、孝亲主题的作文时,可以用这句话来点明孝养长辈的重要性。也可以用于表达对功名利禄的看淡,对平凡家庭幸福的珍视。应用时要注意契合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
辛弃疾《汉宫春·立春日》同词牌
两首作品都使用汉宫春词牌创作,采用的都是汉宫春正体格律,句式节奏完全一致。辛弃疾的《汉宫春·立春日》是汉宫春词牌的经典代表作品,题材为咏物抒怀,和本词的祝寿题材有所区别。阅读这首经典作品可以帮助学习者更好地掌握汉宫春词牌的格律特点。也能帮助学习者了解同一词牌适配不同题材的创作方法。辛弃疾的《汉宫春·立春日》被收录进多个古诗文选本,知名度较高,十分适合作为拓展阅读素材。对比阅读两首作品,能更直观地感受到宋词同词牌异题材的创作灵活性。
宋代寿词题材同主题
本词属于宋代寿词题材范畴,这类题材是宋词的重要组成部分。南宋时期寿词创作十分繁盛,现存宋词中寿词占比超过十分之一。寿词多创作于生辰宴会场合,兼具礼仪功能和文学属性。大部分寿词内容以称颂寿主、表达美好祝愿为主,也有部分寿词融入了作者的个人抒怀。了解宋代寿词的整体特点,能帮助学习者更好地理解本词的创作背景和内容设定。

名句 CLASSIC LINES

看透尘寰。更禅心似水,道力如山;人生显途易到,荣养难攀
这两句是本词的核心名句,前句以比喻手法高度赞美寿主超脱世俗的心境与深厚的道德修养,后句点明荣亲孝养的难得,兼具思想性与文学性,后世常被用于称颂他人品行、表达对孝养天伦的珍视。

标签 TAGS

作者 POET

京镗 1138年-1200年
南宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待