采桑子

丑奴儿

寻常中酒扶头后,歌舞支持。

歌舞支持。

谁把新词唤住伊。

临岐也有旁人笑,笑己争知。

笑己争知。

明月楼空燕子飞。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌采桑子
情感孤寂 · 怅惘 · 送别
创作背景
辛弃疾闲居带湖时期送别抒怀
本首词创作于辛弃疾罢官闲居信州带湖时期,具体时间约为南宋淳熙九年至绍熙二年之间。词人当时因政治失意隐居乡野,某次送别亲近的友人或恋人后心绪难平,遂写下这首词抒发内心的落寞,没有涉及明确的公共历史事件,属于私人抒怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是宋代长短句歌词的典型形式。小令通常篇幅较短,节奏明快,适合抒发即时性的情感。本首词整体风格偏婉约,用词柔婉,情感含蓄内敛,是稼轩词中少见的婉约类小令作品。宋代小令承接五代花间词传统,又融入了士大夫的个人情志,在宋代文坛占据重要地位。
情感 · 解读
本首词核心情感为送别亲近之人后的孤冷怅惘,夹杂着不被旁人理解的细碎落寞。词人先追忆送别前宴饮歌舞的热闹场景,再对比送别后人去楼空的清冷,情感层次从平缓逐渐转向深沉,最后以景结情,将难言的怅恨融入空旷的场景中,历代主流解读均将其归为稼轩闲居时期的私密抒情作品。
词牌 · 源流与格律
丑奴儿是词牌名,又名《采桑子》《罗敷媚》,正体为双调四十四字,上下片各四句、三平韵。本首词上下片第三句采用叠句格式,属于《丑奴儿》的常见变体,符合宋代民间词的创作惯例。该词牌原本源自唐代教坊曲,最初用来歌咏采桑女罗敷的故事,后来逐渐脱离原始题旨,成为通用词牌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是“中酒”,就是醉酒的意思,是古代诗词中常用的表述。“扶头”指的是醉酒后脑袋昏沉,需要扶着才能坐稳的状态。“临岐”指的是送别时的岔路口,古代常用这个词指代送别场景。“争知”就是怎么知道、哪里知道的意思,是宋代口语在词中的运用。大家理解这些字词的意思,就能很顺畅地读懂整首词的内容。这些字词都是宋代词作中的常见用法,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句“寻常中酒扶头后”的意思是:平常喝醉了酒,昏昏沉沉脑袋发沉的时候。第二句“歌舞支持”是说:靠着欣赏歌舞来支撑精神。第三句重复“歌舞支持”,是强化宴饮时热闹的氛围。第四句“谁把新词唤住伊”是说:谁能作一首新词,把要走的她留下来呢?下片第一句“临岐也有旁人笑”是说:在岔路口送别的时候,旁边的人都在笑我失态。第二句“笑己争知”是说:他们笑我,可哪里知道我心里的感受呢。第三句重复“笑己争知”,强化不被理解的落寞。第四句“明月楼空燕子飞”是说:明月照着空荡荡的楼,只有燕子在飞来飞去。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人送别亲近之人的全过程。上片追忆了送别之前宴饮歌舞的热闹场景,还有想把对方留下来的不舍心情。下片写了送别时旁人不理解自己的难过,还有送别之后回到家,看到人去楼空的清冷场景。整首词把送别时的不舍、不被理解的委屈,还有送别后的孤单都写了出来。内容非常贴近普通人的情感,很容易引起大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代送别饯行习俗历史学
宋代人送别亲友的时候,通常会举办饯行宴会。宴会上一般会安排歌舞表演,还会有人创作诗词赠送要离开的人。这种习俗在宋代士人阶层非常流行,是当时社交礼仪的重要组成部分。词里写的歌舞、新词,都是宋代饯行宴会上的常见内容。这种习俗既表达了送别者的不舍,也体现了当时的文化氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体节奏要偏舒缓,语气要带一点淡淡的忧愁。上片前两句读的时候可以稍微轻快一点,体现宴饮的热闹。读到叠句“歌舞支持”的时候,语气可以稍微加重一点,语速稍慢。下片前两句要读出一点委屈的感觉,叠句“笑己争知”要读得更低沉一点。最后一句“明月楼空燕子飞”要放慢语速,读完稍作停顿,体现空寂的感觉。大家可以多试几次,就能读出词里的情感了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首词的叠句用法,来仿写自己的抒情短作。首先确定你要表达的核心情绪,比如开心、难过、思念都可以。在段落的相同位置重复同一个短句,就能起到强化情绪的作用。比如写想念家人的时候,可以写“风也萧萧,风也萧萧,梦里归期总被扰”。大家仿写的时候不需要拘泥于格律,只要能准确表达自己的情绪就可以。这种叠句写法很容易上手,也能让你的文字更有感染力。
名句写作应用指导
“明月楼空燕子飞”这句可以用在描写物是人非、送别怅惘的作文场景里。比如写你回到很久没去的老房子,看到家里空荡荡的,就可以用这句来形容当时的心情。或者写毕业季和同学分别之后,回到空无一人的教室,也可以引用这句来烘托氛围。大家用的时候不用生硬照搬,可以稍微调整一下,比如“毕业季的教室空荡荡的,真有种‘明月楼空燕子飞’的怅然”。这样引用能让你的作文更有文采,也能更准确地表达情绪。
关联知识图谱
丑奴儿(采桑子)词牌同词牌
本首词采用丑奴儿词牌创作,是该词牌的经典代表作之一。丑奴儿是宋代常用词牌,很多词人都用过这个词牌创作。大家熟悉的辛弃疾的“少年不识愁滋味”也是用这个词牌写的。两者都是稼轩词中丑奴儿的经典作品,一豪放一婉约,形成了鲜明的对比。

标签 TAGS

作者 POET

辛弃疾 1140-1207
南宋官员、词人、抗金义士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待