鹧鸪天

鹧鸪天(十六夜出)

辇路珠帘两行垂。

千枝银烛舞僛々。

东风历历红楼下,谁识三生杜牧之。

欢正好,夜何其。

明朝春过小桃枝。

鼓声渐远游人散,惆怅归来有月知。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感身世
节日元宵节
创作背景
南宋庆元三年临安元夕出游感怀
本词作于南宋庆元三年(1197年),创作触发点为作者正月十六夜在临安出游观灯,盛景散场后心生感怀。本次创作无明确的政治事件关联,属于作者即兴抒情创作,创作时间经学界多方考证基本无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,归类为小令,采用鹧鸪天词牌创作。鹧鸪天是宋代流行的小令词牌,体裁短小精悍,适宜抒发即兴感怀。这类小令在宋代文人创作中占据重要地位,兼具抒情性与音乐性。历代文论家将鹧鸪天归类为近体诗衍化而来的词调,格律规整,音韵和谐。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层肌理:第一层是元宵盛景过后的曲终人散的失落感,第二层是作者身世飘零、仕途失意的寥落感,第三层是无人理解自身心志的孤寂感。历代主流解读均认同本词以乐景衬哀情的情感表达逻辑,情感抒发内敛含蓄,符合姜夔词清空骚雅的整体风格。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天又名《思佳客》《醉梅花》,源自唐代教坊曲名。正体为双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵,格律与七言律诗高度相近。本词采用鹧鸪天正体格律创作,无变体调整,押韵符合平水韵四支韵部规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
辇路指古代帝王车驾通行的道路,这里指南宋都城临安的天街。珠帘指珍珠串成的帘子,这里形容沿街店铺、宅邸悬挂的精美帘幕。僛僛形容物体摇曳晃动的样子,这里指银烛的火光随风摇摆的状态。红楼指都城内的华丽楼宇,多为贵族、官宦居所。三生是佛教术语,指前生、今生、来生三世。夜何其出自《诗经》,意为夜已经到了什么时候,是古人询问时间的常用表达。小桃指早春开花的桃树品种,花期比普通桃花更早。惆怅指失落、孤寂的愁闷情绪。
逐句白话释义
都城的天街两旁,家家户户的珠帘都垂挂着。上千支银烛点燃,火光随风轻轻摇曳。东风清冽地吹过红楼之下,又有谁认得这像杜牧一样历经三生的失意人呢。欢乐正到浓处,夜已经有多深了呢。等到明天,春光就会掠过小桃的枝梢。鼓声渐渐远去,游赏的人群也都散去了。我满怀着惆怅回到住处,这份心情只有天上的月亮知道。
核心主旨与内容概括
本词记录了作者正月十六夜在南宋都城临安游赏元宵节庆的全过程。上片写沿途所见的元宵盛景,顺势引出自己的身世感慨。下片先点出欢娱正浓的当下,又联想到春光易逝的未来。最后写盛景散场后的孤寂场景,抒发了无人理解自己的怅惘情绪。整首词的内容围绕元宵出游的所见所感展开,情感表达委婉含蓄。
跨学科 · 是什么
南宋元宵游赏习俗社会学
南宋时期元宵节是全年最重要的节庆之一,官方会开放宵禁,允许百姓彻夜游赏。元宵张灯的时间通常从正月十四持续到正月十八,正月十六是游赏的高峰时段之一。都城临安的天街两旁会挂满彩灯,贵族百姓都会出门观灯游玩,场面十分热闹。这一习俗是宋代城市经济繁荣、市民文化发达的直接体现。普通百姓在这一天可以自由出入通常只有贵族才能通行的核心街道,参与各类节庆活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要放缓,语调先扬后抑。上片读前两句时语气轻快,体现元宵盛景的热闹氛围。读“东风历历红楼下,谁识三生杜牧之”时语速放慢,语气转沉,带出感慨的情绪。下片读“欢正好,夜何其”时略带疑问语气,体现对时间流逝的感知。读“明朝春过小桃枝”时语气轻柔,带点惋惜的感觉。读最后两句时语调放低,语速放缓,充分传递出孤寂惆怅的情绪。句间停顿要符合词的节奏,每句末尾的韵字可以适当拉长读音。
基础句式仿写指导
可以仿写“谁识XX之”的反问句式,用来抒发不被理解的感慨,比如“谁识平生报国之”。也可以仿写“XX归来有XX知”的句式,用来表达独有的情绪体验,比如“踏雪归来有梅知”。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前半句交代具体场景,后半句点明情感的承载对象。句式要保持简洁凝练,符合七言句的节奏特点。不需要刻意追求辞藻华丽,重点要传递出真实的情绪。
名句日常写作应用
“东风历历红楼下,谁识三生杜牧之”可以用在写怀旧、感慨身世的文章中,比如写故地重游时的物是人非之感。“鼓声渐远游人散,惆怅归来有月知”可以用在写热闹过后的孤寂情绪的文章中,比如写聚会散场后的失落,或者写自己不被周围人理解的孤独心情。应用时不需要改动原句,可以直接引用,也可以稍微化用,贴合具体的写作场景。这两句的适配场景非常广泛,无论是写个人情绪还是写社会现象都可以使用。
关联知识图谱
姜夔其他鹧鸪天作品同作者|同体裁
本词作者姜夔一生创作了多首鹧鸪天词作,内容多涉身世感怀、纪游抒情。这类作品均具备清空骚雅的艺术风格,和本词的创作风格高度一致。拓展阅读同系列作品可以更全面地理解姜夔的创作特点。
杜牧同典故|人物关联
本句以晚唐诗人杜牧自比,杜牧一生仕途失意,常流连于江南市井,留下很多描写城市繁华、抒发身世之感的诗作。姜夔的人生际遇和杜牧有相似之处,因此用这个典故来抒发自身的感慨。

名句 CLASSIC LINES

东风历历红楼下,谁识三生杜牧之;鼓声渐远游人散,惆怅归来有月知
前者以杜牧自比,抒发身世飘零之感。后者以月为知己,写尽无人相知的孤寂。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待