杏花天

杏花天

小舟挂席,容与波上 绿丝低拂鸳鸯浦。

想桃叶、当时唤渡。

又将愁眼与春风,待去。

倚兰桡、更少驻。

金陵路。

莺吟燕舞。

算潮水、知人最苦。

满汀芳草不成归,日暮。

更移舟、向甚处。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌杏花天
情感愁思 · 羁旅
创作背景
南宋庆元年间漫游江淮途经金陵所作
本词创作于南宋庆元三年(1197年)前后,作者漫游江淮地区途经金陵桃叶渡时,见渡口春景触发羁旅愁思,即兴创作此词,无明确唱和对象,为个人感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学范畴,体裁为小令,是宋代文人抒情常用的短制词体形式,在宋代词坛发展成熟,文体地位仅次于长调,便于即时抒发随感类情感。
情感 · 解读
核心情感为江湖漂泊的孤苦落寞、思归不得的怅惘迷茫,兼有对前代历史典故的感怀,情感层次由怀古过渡到伤己,愁绪层层递进,是历代公认的羁旅词代表情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
挂席指船扬起帆,容与指船只缓慢漂行的样子。鸳鸯浦是桃叶渡的别名,桃叶是东晋时期的历史典故人物。兰桡是对船桨的美称,汀指水边的平地,这里指江中沙洲。
逐句白话释义
小船扬起船帆,慢悠悠地漂在水面上。嫩绿的柳丝低低拂过鸳鸯浦岸,我想起当年桃叶在这里呼唤渡船的往事。我带着满是愁绪的眼睛迎着春风,正要离开,又倚着船桨,多停留了一会儿。金陵路上黄莺啼叫燕子飞舞,想来只有潮水最懂人心里的苦楚。沙洲上长满了芳草我却不能回家,天已经黑了,我再把船划走,又能去哪里呢。
核心主旨与内容概括
这首词写作者乘船路过金陵桃叶渡时的所见所感,先看到渡口春景想起古代的典故,又看到金陵的繁华春景,对比自己漂泊无依的处境,抒发了自己在外漂泊很久不能回家,连前路都不知道在哪里的愁苦情绪。
跨学科 · 是什么
桃叶渡历史典故历史学
桃叶渡是南京的古渡口,相传东晋大书法家王献之常在这里送自己的爱妾桃叶渡河,还专门写了《桃叶歌》,后来这个渡口就被叫做桃叶渡,是古代有名的送别胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体语速要慢,语气要偏低沉柔和。“想桃叶、当时唤渡”这里要稍作停顿,读出怀想的感觉。“算潮水、知人最苦”这里要加重语气,突出愁绪。最后“向甚处”三个字声音放轻放慢,读出迷茫的感觉。
句式仿写指导
可以学习“算XX、知XX最X”的句式,用拟人的手法把没有感情的事物写得懂人的情绪,比如可以仿写“算明月、知我最思家”“算秋风、知叶最恋枝”,很适合用来写抒情类的句子。
名句写作应用
“算潮水、知人最苦”这句话可以用在写漂泊在外、思念家乡的作文里,比如写在外打工的人过年不能回家的时候,就可以用“算潮水、知人最苦,一年的奔波到最后只剩对家人的想念”,能让文字更有感染力。
关联知识图谱
姜夔《扬州慢·淮左名都》同作者|同主题
两首作品都是姜夔的羁旅怀古类词作,都写途经历史名城触发的愁思,核心情感都是家国身世之感,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

算潮水、知人最苦
为全词核心名句,以拟人手法赋予潮水共情能力,将抽象的羁旅愁思具象化。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待