传言玉女

传言玉女(次岳总干韵)

日薄风柔,池面欲平还皱。

纹楸玉子,磔磔敲春昼。

衾绣半卷,花气浓薰香兽。

小团初试,辘轳银甃。

梦断阳台,甚情怀、似病酒。

凤奁羞对,比年时更瘦。

双燕乍归,寄与绿笺红豆。

那堪又是、牡丹时候。

基础信息 BASIC

体裁
词牌传言玉女
情感思友 · 相思
节气谷雨
月份三月
创作背景
南宋嘉定年间次韵唱和
本词作于南宋宁宗嘉定年间,是词人黄机为次韵友人岳总干(总领所干办公事)的作品而创作,以闺怨题材为载体,抒写怀人情思,是宋代文人唱和的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为宋词,归属婉约词流派,是词人应和友人原作步韵创作的唱和作品。宋代次韵唱和之风盛行,要求创作者严格依照原作韵脚用字创作,极大考验文学功底。婉约词以抒情细腻、措辞婉约为核心特征,是宋词两大主流流派之一。
情感 · 解读
本词核心情感为暮春时节闺中女子思念远人的怅惘落寞,将刻骨相思融入春日景物描写中,同时暗含对美好时光悄然流逝的淡淡叹惋,情感层次丰富,抒情细腻克制。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
纹楸指古代用楸木制成的棋盘,是围棋盘的雅称。玉子指玉石打磨成的围棋棋子,是古代名贵的棋具。香兽指做成兽形的香炉,古代常用它焚烧香料熏香居室。小团指宋代的小龙团茶饼,是当时非常名贵的贡茶。银甃指装饰有银饰的井壁,这里代指水井。阳台出自宋玉的《高唐赋》,古代常用来指代男女欢会的地方。绿笺指绿色的信纸,古代常用来写书信。红豆又名相思子,是相思情感的典型象征。
逐句白话释义
阳光淡淡的,风很柔和,池面刚要平静下来又被风吹出了皱纹。楸木棋盘上的玉石棋子,在春日的白天发出清脆的敲击声。绣着花纹的被子半卷着,花香混着香炉里的香气,味道非常浓郁。第一次煮小龙团茶,从银饰的井里用辘轳打上来井水。从男女欢会的美梦里醒来,我的情绪差得就像喝醉了酒一样。我羞于对着凤凰形状的妆盒,我比去年这个时候更瘦了。一双燕子刚刚飞回来,我想托它们把写好的信和相思红豆寄给远方的人。我怎么能忍受现在又是牡丹盛开的时候呢。
核心主旨与内容概括
这首词描写了暮春时节一位闺中女子的日常生活与情绪变化。开头先写室外的春日景色,接着写女子下棋、煮茶的日常活动,再写她从美梦醒来后的失落情绪,最后借牡丹盛开的暮春景色,烘托出她思念远人的刻骨相思与落寞情绪,整体内容细腻,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
牡丹生物学特性植物学
牡丹是毛茛科芍药属的落叶灌木,花期一般在每年的4-5月,对应农历的三月,也就是谷雨节气前后。牡丹的花型饱满,颜色艳丽,自古以来就被视为富贵吉祥的象征,深受人们的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要放缓,语气要柔和略带怅惘。开头「日薄风柔,池面欲平还皱」两句要读得轻快,体现春日的柔和氛围。读到「梦断阳台,甚情怀、似病酒」时语气要下沉,体现失落的情绪。最后「那堪又是、牡丹时候」要读得慢一些,拖长尾音,体现怅惘的情绪。断句上四字短语两两断开,三字短语单独停顿,符合词的节奏特点。
句式仿写指导
可以仿写本词中「欲平还皱」「似病酒」的具象化表达句式,把抽象的情绪转化为具体的景物或者状态。比如写愁绪可以写「眉头欲舒还蹙」,写开心可以写「满心轻快、似啭鸟」,这种表达方式可以让描写更加生动形象,更有感染力。仿写的时候要注意前后的逻辑关联,喻体要和本体的特征相符合。
名句写作应用
「梦断阳台,甚情怀、似病酒」可以用来描写思念别人时失落怅惘的情绪,比如写作文《我的思念》的时候,可以用「分开后的每个深夜我都辗转难眠,每每梦醒总觉得『甚情怀、似病酒』,满心里都是对方的影子」。「那堪又是、牡丹时候」可以用来描写时节变换时的感慨,比如写春日散文的时候,可以用「看着园子里盛放的牡丹,我突然就懂了古人说的『那堪又是、牡丹时候』的怅惘,春天竟这么快就要过去了」。
关联知识图谱
李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》同主题
两首词都是宋代婉约词的经典作品,都以女性视角抒写思念远人的怅惘情绪,抒情细腻真挚,情感表达非常有感染力。两首词都采用了借景抒情的手法,把情感融入景物描写中,艺术特色非常相似。

名句 CLASSIC LINES

梦断阳台,甚情怀、似病酒
「梦断阳台,甚情怀、似病酒」以直白的描写将梦醒后怅然若失的情绪具象化为醉酒后的状态,抒情极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

黄机
宋代词人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待