贺新郎

贺新郎(戊戌寿张守)

南国秋容晚。

晓寒轻、菊花台榭,拒霜池馆。

试向壶山堂上望,万顷黄云_遍。

总吃著、君侯方寸。

不要汉廷夸击断,要史家、编入循良传。

春脚到,福星见。

家家香火人人愿。

要还他、庆元狨座,建炎蝉冕。

稳奉安舆迎两国,谁谓山遥水远。

福寿比、河沙难算。

来岁而今黄花节,早骖鸾、入侍瑶池宴。

风浩荡,海清浅。

基础信息 BASIC

体裁
词牌贺新郎
情感期许 · 祈福 · 祝寿
创作背景
嘉熙二年为兴化军知军张守祝寿作
本词作于南宋理宗嘉熙二年(公元1238年,戊戌年),创作动因是为时任兴化军知军的张姓官员祝寿,当时张守任职期间治绩突出,深受当地百姓爱戴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为词,属《贺新郎》词牌,是南宋豪放派词人创作的祝寿类词作,寿词是宋代文人交游常用的文体类型,这类作品常兼具应酬属性与情感表达属性。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是赞颂张守任职期间治理有方、惠及百姓的政绩,二是表达百姓对其福寿绵长、仕途高升的真诚祝福,情感质朴恳切,无俗套谀辞。
词牌 · 源流与格律
贺新郎又名《金缕曲》《乳燕飞》,北宋时始见词作,正体为双调一百十六字,前后段各十句、六仄韵,本首词作使用的是贺新郎常见变体,句式略有调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
拒霜是木芙蓉的别称,秋季开花耐寒。循良传指史书中记载清正爱民官员的传记。春脚代指官员的仁政。狨座是宋代高级官员的专属坐具。蝉冕是古代三公高官的礼帽。黄花节指重阳节。骖鸾指乘鸟入朝,代指升官。瑶池宴代指皇家宴会。
逐句白话释义
南方的秋天景色来得比较晚。清晨带着轻微的寒意,台榭边开着菊花,池馆旁长着拒霜花。站在壶山堂上远望,万顷成熟的稻田像黄色的云铺满大地,这些都是您用心治理的成果。不需要像汉代官员那样靠严苛断案获得朝廷夸赞,只希望史家把您编入良吏的传记。您的仁政到了的地方,就像福星降临一样。家家户户都烧香为您许愿,希望您能获得庆元年间那样的高官座席,建炎年间那样的尊贵官帽。您可以安稳地接双方的父母来奉养,谁说山高水远没法实现呢。您的福气和寿命比河里的沙子还多,数都数不清。明年重阳节的时候,您早就骑着鸾鸟入朝,参加皇家的宴会了。那时风浩荡吹拂,海水也变得清浅平和。
核心主旨与内容概括
本词是为地方长官张守创作的祝寿词,上阕先写秋日莆田的美好景色,引出对张守治理功绩的赞颂,下阕写百姓对张守的真诚祝福,祝愿他福寿绵长、仕途顺利,能够入朝为官,整体内容朴实恳切,既表达了对官员的认可,也传递了百姓对美好生活的期待。
跨学科 · 是什么
壶山地理信息地理学
诗句中提到的壶山就是现在福建莆田的壶公山,是莆田的标志性山脉,海拔710.5米,站在山上可以俯瞰莆田平原的大片农田,自古以来就是当地文人登高观景的热门去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要恳切庄重,上阕写景的部分节奏舒缓,“万顷黄云_遍”处可以稍微加重语气,突出丰收的壮阔感。“不要汉廷夸击断,要史家、编入循良传”两句要读得坚定有力,体现出对政绩的认可。下阕祝福的部分语气可以更明快,收尾的“风浩荡,海清浅”语速放缓,留下余韵。
基础句式仿写指导
可以仿写“不要XX夸XX,要XX、编入XX”的句式,用来表达对价值追求的选择,比如写对医生的赞颂可以写“不要坊间夸妙手,要患者、记在暖心间”,写对老师的赞颂可以写“不要旁人夸名望,要学子、长成栋梁材”,这种句式对比鲜明,情感表达直接有力。
核心名句应用场景与示例
名句“不要汉廷夸击断,要史家、编入循良传”适合用在赞颂公职人员政绩的场合,比如写优秀基层干部的宣传文稿时可以用:“很多基层干部的工作追求不是一时的荣誉,而是老百姓的好口碑,正应了那句‘不要汉廷夸击断,要史家、编入循良传’,他们的付出都会被群众记在心里。”
关联知识图谱
《汉书·循吏传》同典故
本词中“循良传”的典故直接出自《汉书·循吏传》,后者是中国正史中第一部专门记载良吏的传记,确立了古代评价贤明官员的基本标准。
贺新郎·夏景(苏轼)同词牌
苏轼的《贺新郎·夏景》是《贺新郎》词牌的经典正体作品,后世多数《贺新郎》词作都是在这个正体的基础上调整变化而成,包括本首词作。

名句 CLASSIC LINES

不要汉廷夸击断,要史家、编入循良传
该句是本首词的核心名句,打破了传统寿词只颂福寿的俗套,直接点明了对官员的最高评价标准是载入史书的良吏政绩,后世常被用来赞颂清正爱民的官员,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待