满江红

满江红·刘朔斋赋菊和韵

露浥初英,早遗恨、参差九日。

还却笑、萸随节过,桂凋无色。

杯面寒香蜂共泛,篱根秋讯蛩催织。

爱玲珑、筛月水屏风,千枝结。

芳井韵,寒泉咽。

霜著处,微红湿。

共评花索句,看谁先得。

好漉乌巾连夜醉,莫愁金钿无人拾。

算遗踪、犹有枕囊留,相思物。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感友情 · 相思 · 酬答 · 雅趣
节日重阳节
月份九月
创作背景
南宋末年友朋赏菊唱和
本词作于南宋理宗淳祐年间,是吴文英与友人刘震孙(号朔斋,当时任常州知州)聚会赏菊时,次和刘氏赋菊原韵的作品,创作动因是文人群体雅集酬唱,无考证指向的其他政治或私人动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是宋代文人常用的长短句文学样式。词起源于唐代,兴盛于宋代,句式长短错落,适配音乐演唱,历代文体地位与诗并列,是中国古典文学的核心载体之一。本首所用词牌为满江红,属仄韵词牌的典型代表。
情感 · 解读
本词是宋代词人吴文英与友人赏菊唱和的作品,核心情感分为三层:一是对深秋菊花清姿雅韵的喜爱赏玩之情,二是与友朋雅集、赛诗饮酒的畅快闲适之情,三是对本次聚会的珍惜与对友人的温婉怀念之情,历代主流解读无本质分歧。
词牌 · 源流与格律
满江红原为唐代教坊曲名,后用作词牌,正体为双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,多以入声为韵,声情短促铿锵。本首词作严格遵循满江红正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
浥的读音为yì,本义是湿润、沾湿。这里指清晨的露水刚刚打湿了初开的菊花花瓣。这个字是古典诗词里描写湿润场景的常用字。我们熟悉的王维诗句“渭城朝雨浥轻尘”里的浥也是同一个意思。它的使用场景大多和清晨、雨天的景物相关。大家日常写作时,也可以用这个字来描写雨后沾了水珠的花草。它比“打湿”“沾湿”更有古典文雅的质感。我们在诵读的时候要注意读第四声,不要读错成第二声。
萸读作yú,指的是茱萸,是中国古代重阳节常用的一种植物。古人认为重阳节佩戴茱萸可以驱邪避灾,是节日的标志性物品之一。这里说茱萸已经随着重阳节过去而凋谢了,点明时节已经过了重阳。很多古典诗词里提到茱萸都会关联重阳节的内容。我们熟悉的王维诗句“遍插茱萸少一人”里的茱萸就是这个植物。大家平时遇到诗词里的“萸”,首先就可以联想到重阳节相关的内容。它的读音是第二声,不要读成第三声。写作时用到重阳节相关的场景也可以提到这个意象。
上阕逐句释义
上阕开篇写露水打湿了刚刚开放的菊花,作者首先生出了重阳节刚过的些许遗憾。随即又笑着释怀,说茱萸已经随着节日过去凋谢了,桂花也纷纷飘落失去了往日的明艳。酒杯表面浮着菊花的清冷香气,偶尔有小蜜蜂停在杯沿好像和人一起共饮。篱笆根下的蟋蟀不断鸣叫,仿佛在传递秋深的讯息,催促人们赶织御寒的秋衣。作者最爱的是那清透的月光透过菊枝的缝隙筛落下来,就像用水纹织成的屏风一样好看。眼前密密麻麻的千枝万朵菊花,紧紧地簇拥在一起开得格外茂盛。这一段先点时节,再写眼前的雅集场景,最后落脚到菊花本身的姿态。整体的基调是闲适明快的,没有悲秋的沉郁感。
下阕逐句释义
旁边的老井带着清幽的韵味,井里的寒泉流动的声音像在低声呜咽。寒霜落过的地方,菊花的花瓣微微泛红,沾着霜的潮气显得湿润可爱。大家一起对着菊花品评,商量着要写咏菊的诗句,比着看谁能先写出满意的作品。只管拿黑头巾滤了酒连夜畅饮喝醉,不用担心掉在地上的金钿首饰没人会捡。就算今天这场雅集的痕迹慢慢消失了,还有装了菊花的枕囊留下来,这是承载着今天相思情谊的物件。下阕先继续写菊花开的环境,再写众人酬唱的热闹场景。最后落笔到留作纪念的菊枕,暗含了对友人的不舍和怀念。整个下阕的情感从畅快的宴饮慢慢过渡到温婉的相思,层次非常清晰。
全诗核心主旨与内容概括
这首词是作者和友人聚会赏菊时的唱和之作。主要描写了重阳刚过之后菊花盛开的优美姿态。也写了友人们一起饮酒、比着写咏菊诗的畅快场景。还暗含了作者对这次雅集的珍惜,以及对友人的温婉思念之情。整首词没有过多的悲秋情绪,整体基调是明快清雅的。作者把写景、叙事、抒情很好地融合在了一起。哪怕是写相思也没有沉重的悲伤感,反而带着淡淡的温暖。我们读的时候能很直观感受到古代文人雅集的轻松氛围。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
这里写的菊花是中国传统名花,属于菊科菊属的多年生草本植物。它的花期大多在秋季,耐寒能力比较强,哪怕下霜了也能正常开放。很多品种的菊花花瓣会带有红色的边缘,和词里写的“微红湿”的特征完全吻合。菊花的香气比较清淡,所以词里叫“寒香”,符合它的香气特点。古人很早就开始种植菊花,既有观赏品种也有药用品种。装菊花做枕囊是古代常用的用法,认为菊花枕可以清头目,对身体好。我们平时在公园、花坛里秋天经常能看到盛开的菊花,是很常见的观赏花卉。菊花也是中国十大名花之一,和梅、兰、竹一起被称为花中四君子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候要注意满江红的节奏特点,整体是偏明快的,不需要读得太沉重。上阕开头“露浥初英,早遗恨、参差九日”这里,“早遗恨”后面稍微停顿一下,读出一点遗憾的感觉,然后“还却笑”的时候语气要转轻松。读到“杯面寒香蜂共泛,篱根秋讯蛩催织”这两句的时候,语气要柔和一点,读出场景的清雅感。“爱玲珑、筛月水屏风,千枝结”这里的“爱”字要重读,读出作者对菊花的喜爱之情。下阕“共评花索句,看谁先得”要读得轻快一点,读出大家比赛写诗的热闹感。“好漉乌巾连夜醉”要读出畅快的感觉,语速可以稍快。最后“算遗踪、犹有枕囊留,相思物”语速放慢,语气放柔,读出淡淡的思念感。整体的语速是中等,不要太快也不要太慢,把不同的情绪变化读出来就可以。
句式仿写指导
我们可以仿写“杯面寒香蜂共泛,篱根秋讯蛩催织”这种对仗的写景句式。这种句式的特点是前半句写近景的小事物,后半句写远景或者周边的环境,两者互相对应。比如我们写春天的场景,可以写“杯面茶香蝶共舞,檐下春声燕啄泥”。写夏天的场景,可以写“池面荷风蛙共唱,柳下蝉鸣风送凉”。写冬天的场景,可以写“杯面暖香梅共影,檐下冰棱雪缀枝”。仿写的时候要注意前后两句的字数相等,景物要对应同一个季节的场景,风格要统一。这种对仗句式用在作文里,能让写景的内容更有文采,读起来也朗朗上口。我们平时可以多做这种仿写练习,慢慢提升自己的写作水平。
名句写作应用
“杯面寒香蜂共泛,篱根秋讯蛩催织”这句可以用在描写秋天庭院或者郊外秋景的作文里。比如你写秋天去公园赏菊的游记,就可以用这句来形容菊展的优美场景。也可以用在描写朋友聚会、家庭秋日野餐的文章里,烘托轻松雅致的氛围。如果是写和传统节日重阳节相关的文章,也可以引用这句来增添文化底蕴。比如你写“重阳刚过,公园里的菊花开得正好,真可谓是‘杯面寒香蜂共泛,篱根秋讯蛩催织’,让人流连忘返”。引用的时候要注意场景要贴合秋天、菊花开的时节,不要用在别的季节的写景里。平时积累这类写景的名句,能让自己的作文更有文采,也更有文化感。我们可以把这些名句抄在积累本上,写作的时候随时可以拿出来用。
关联知识图谱
李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》同主题
这首词和李清照的《醉花阴》都是宋代经典的咏菊词作。两首词都写了重阳节前后菊花盛开的场景,也都借菊花抒发情感。李清照的词偏重于抒发独居的愁绪,本首词偏重于抒发友朋聚会的快乐。两首词都用到了重阳节的相关意象,比如酒、菊花、寒霜等等。都是宋代咏菊词里的代表作品,经常被放在一起比较赏析。我们读完这首词可以去读李清照的《醉花阴》,感受不同作者写同一主题的不同风格。两首词的艺术水平都很高,都是值得反复诵读的经典作品。我们可以把这两首词放在一起积累,加深对咏菊类宋词的理解。

名句 CLASSIC LINES

杯面寒香蜂共泛,篱根秋讯蛩催织
本句以细腻笔触写菊边雅集场景,寒香浮于酒面,蜂影偶落杯沿,篱下蛩鸣仿佛催促秋织,意境清隽灵动。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待