朝中措

朝中措

晚妆慵理瑞云盘。

针线停灯前。

燕子不归帘卷,海棠一夜孤眠。

踏青人散,遗钿满路,雨打秋千。

尚有落花寒在,绿杨未褪春遗。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌朝中措
情感孤寂 · 怅惘
创作背景
南宋理宗年间创作
本词作于南宋理宗淳祐年间,为词人隐居临安时所作,创作动因是暮春清明时节见郊外踏青盛况,有感于闺中独居女性的生存状态而作,无明确的政治寄托相关考证依据。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归类为小令,篇幅短小凝练,是宋代文人常用的抒情文体,在历代词坛中属于中调类基础体裁,兼具音乐性与文学性双重属性。
情感 · 解读
核心情感为闺中女性暮春时节的孤寂愁绪,包含独处的落寞、对远人的思念、对春光易逝的叹惋三层情感肌理,是宋代闺怨词的主流情感表达方向。
词牌 · 源流与格律
该词牌为宋代常用平韵词牌,正体为欧阳修创体,格律为双调四十八字,前段四句三平韵,后段五句三平韵,本首所用为正体变体,仅末句字数略有调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瑞云盘指女子盘成祥云形状的发髻。慵理指懒得梳理。遗钿指游人遗失的金银首饰。春遗指春天留下的残痕。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,符合普通读者的理解能力。
逐句白话释义
晚妆过后懒得梳理祥云般的发髻,灯前停下了手里的针线活。燕子还没有飞回来,珠帘高高卷起,海棠花孤零零地开了一夜,仿佛独自安眠。郊外踏青的人都散了,路上满是游人遗失的首饰,细雨拍打着空荡的秋千。飘落的花瓣上还带着残留的寒意,绿杨还没有褪去春天最后留下的痕迹。
核心主旨与内容概括
这首词描写了清明时节,闺中独居的女子慵懒无聊、思念远人的状态,通过室内的孤寂场景和室外踏青散场后的暮春残景,烘托出女子浓浓的春愁和落寞情绪,内容直白易懂,情感真挚动人,是典型的婉约派闺怨题材作品。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓轻柔,上阕描写室内场景,语气要偏低沉慵懒,“晚妆慵理”后稍作停顿,“海棠一夜孤眠”语调放缓加重。下阕描写室外场景,前两句可以稍显明快,反衬后面的清冷,最后两句语调再次放缓,读出怅惘的感觉,整首词的诵读速度控制在每分钟80到90字即可。
句式仿写指导
可以模仿“燕子不归帘卷,海棠一夜孤眠”的对偶加拟人句式,选取两种相关的景物,赋予人的情态,来烘托特定的情绪。比如可以仿写为“蝉声渐断风停,梧桐满院空庭”,用来烘托秋日独处的孤寂情绪,仿写时注意前后两句的意象要统一,情感基调要一致,不需要严格对仗,语义连贯即可。
名句写作应用
“燕子不归帘卷,海棠一夜孤眠”适合用在描写独处状态、抒发思念情绪或者描写暮春景色的作文中。比如写周末独自在家等待出差的父母回来时,可以写“我站在阳台等着爸妈的身影,忽然就懂了古人说‘燕子不归帘卷,海棠一夜孤眠’的滋味,风卷起窗帘,连阳台的三角梅都显得孤零零的”,应用时不需要改动原句,直接嵌入语境即可。
关联知识图谱
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》(温庭筠)同主题
两首作品都属于闺怨题材,都通过描写闺中女子的慵懒状态和周边景物来烘托孤寂情绪,都是婉约词的代表作品,适合放在一起对比阅读,理解闺怨词的基本创作特点。

名句 CLASSIC LINES

燕子不归帘卷,海棠一夜孤眠
该句为词作核心名句,以拟人化的景物描写烘托闺中孤寂情绪。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待