踏莎行（寿季父吉甫）
杏苑长春，椿姿耐老。
画堂琴幌融融调。
生涯分付宁馨儿，西园手种闲花草。
露浴明河，风浮素颢。
桂花著蕊今年早。
佳占端的在孙枝，明年寿席C26B呕笑。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌踏莎行
情感祝寿
创作背景
祝寿创作动因
本词为作者给叔父吉甫祝寿时所作，属于宋代民间寿词范畴，创作具体时间、作者生平暂无可考，现存版本下阕末句首字有阙失，暂无权威校勘结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，词牌为踏莎行，是宋代流行的祝寿类词作。踏莎行正体为双调五十八字，前后段各五句、三仄韵，在宋代多用于抒情、祝颂类创作，文体定位偏于日常应用性与抒情性结合。
情感 · 解读
本词核心情感为晚辈对叔父的祝寿祈愿，既包含对长辈长寿安康、安享闲适生活的祝福，也包含对家族子孙兴旺、家宅和顺的美好期许，整体情感明快真挚，充满喜庆氛围。
词牌 · 源流与格律
踏莎行最初为北宋晏殊所创，因词中有“春风不解禁杨花，濛濛乱扑行人面”句取调名，又名《踏雪行》《柳长春》等。正体格律为双调五十八字，前后段各五句、三仄韵，本首完全符合正体格律要求，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
椿姿是对长辈的敬称，古人认为椿树寿命极长，用来象征长辈长寿。宁馨儿指优秀出众的后辈，是古代对晚辈的赞美用语。素颢指秋天洁白澄澈的天空。孙枝指家族的孙辈后代，象征家族传承。
逐句白话释义
杏苑永远保持着春天的生机，叔父像椿树一样康健耐老。画堂里琴旁的帷幔飘动，氛围和乐融融。家事都交给优秀的后辈打理，叔父在西园亲手栽种闲花野草，安享闲适生活。银河像被露水沐浴过一样明净，清风吹过，天空洁白澄澈。今年的桂树早早长出了花蕊。吉祥的预兆 clearly应在孙辈身上，明年的寿宴上一定会充满欢声笑语，现存版本此处有一字阙失。
核心主旨概括
这首词是晚辈为叔父吉甫创作的祝寿词，通过描写叔父闲适的晚年生活，搭配椿树、杏花、桂花等多个吉祥意象，既表达了对叔父长寿安康、安享晚年的美好祝福，也寄托了对家族子孙兴旺、世代和顺的美好期许。
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气轻快喜庆，每句按二二或二三的节奏断句，上阕语速平缓舒展，体现闲适的氛围，下阕语速稍快，体现对未来的美好期许，重读“长春”“耐老”“今年早”“孙枝”等关键词，突出祝福的核心内容。
句式仿写指导
可以仿写“杏苑长春，椿姿耐老”的四字对仗句式，选择两个相关的吉祥意象组合，用于祝寿、节日祝福类文案的创作，例如“柏翠长春，松姿耐老”“兰室长春，萱姿耐老”等，语言对仗工整，寓意清晰明了。
名句写作应用
“杏苑长春，椿姿耐老”一句可以直接应用于给长辈祝寿的贺卡、祝词、寿联等场景，也可以用于描写敬老、孝亲主题的作文中，用来表达对长辈长寿安康的美好祝福，适用性强，文化底蕴深厚。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》大椿典故同典故
本词中“椿姿耐老”的意象来源于《庄子·逍遥游》中的大椿典故，古人认为大椿以八千岁为春，八千岁为秋，寿命极长，因此后世就用椿来代指长辈，象征长寿，是中国传统文学中非常经典的长寿意象。
名句 CLASSIC LINES
杏苑长春，椿姿耐老
该句是本词核心名句，以杏、椿两个吉祥意象组合，凝练表达了对长辈长寿的祝福，语言对仗工整，意象通俗易解，后世被广泛应用于寿联、祝寿祝词等场景，是传统祝寿文化的经典表达之一。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待