一百五日夜对月

无家对寒食,有泪如金波。

斫却月中桂,清光应更多。

仳离放红蘂,想像嚬青蛾。

牛女漫愁思,秋期犹渡河。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许
节日寒食节
月份三月
创作背景
至德二载困居长安作
本诗创作于唐肃宗至德二载(757年)春,当时安史叛军占领长安,杜甫被俘后拘于长安,与寄居鄜州的妻儿离散,寒食节当夜对月抒怀写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗,是古典诗歌的成熟格律体裁。每句五字,共八句,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范。五言律诗在唐代发展至顶峰,杜甫是该体裁的代表作家之一,作品格律严谨、情感深沉,历代都将其视为五律创作的标杆。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是安史之乱中诗人与家人离散、被困长安的孤苦悲凉,第二层是对家人的深切牵挂,以及对战乱平定、亲人团聚的殷切期盼。情感中既有个人身世之叹,也暗含对家国太平的期许,是典型的杜甫“沉郁顿挫”诗风的体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一百五”指冬至后第一百零五天,即寒食节。“寒食”是古代传统节日,当日禁火,只吃冷食。“斫却”的意思是砍去、砍掉。“金波”指代月光,形容月光像金色的波浪一样流动。“仳离”指离别、离散,这里指诗人和家人分离。“红蘂”就是红色的花蕊,指代春天盛放的花朵。“青蛾”是古代女子用青黛画的眉毛,这里代指诗人的妻子。“牛女”指牛郎星和织女星,传说二人每年七夕会渡过银河相会。
逐句白话释义
寒食节我没有家可以回,独自对着清冷的夜色。我的眼泪不停流淌,就像月亮洒下的金色光波。要是能砍去月亮里的那棵桂树啊,洒向人间的清光应该会更多。和我离散的妻子那边,应该已经开满了红色的花蕊。我想象着她此刻正皱着眉头,深深思念着我。牛郎织女也不必太过忧愁怅惘,等到秋天的七夕佳节,还能渡过银河相会。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫在安史之乱中被困长安时创作的。当时他和妻儿分隔两地,音讯不通,寒食节这天他对着月亮思念亲人。诗里既抒发了和家人离散的孤苦悲伤,也暗含了希望战乱早日平定,一家人能够早日团聚的美好愿望。整体情感深沉真挚,充满了对家人的深切牵挂,也藏着对和平生活的向往。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,起源于先秦时期,在唐代非常盛行。节日的核心习俗是禁火三日,只吃预先做好的冷食,还有祭扫祖先、踏青出游等活动。寒食节通常在清明前一两日,后来逐渐和清明节融合,成为清明习俗的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要低沉舒缓,读出悲伤又带着期盼的感觉。第一句“无家对寒食”重读“无家”两个字,读出孤苦的悲凉感。第二句“有泪如金波”语速放缓,读出哀伤的情绪。三四句“斫却月中桂,清光应更多”语气略带恳切,读出期盼的感觉。五六句语速放柔,读出思念的温柔感。七八句语速稍扬,读出一丝隐约的希望。断句节奏为:无家/对/寒食,有泪/如/金波。斫却/月中/桂,清光/应/更多。仳离/放/红蘂,想像/嚬/青蛾。牛女/漫/愁思,秋期/犹/渡河。
基础句式仿写指导
可以学习本诗前两句借景物抒发情感的写法。先点明自己的处境,再把情绪和眼前的景物联系起来,比如“无眠对冬雪,愁思如落絮”就是仿照前两句的结构写的。还可以学习三四句的假设写法,先写一个假想的动作,再写预期的美好结果,比如“摘尽庭前叶,风声应更少”就是类似的结构。仿写时要注意前后句的对仗,符合五言的节奏,不用刻意追求格律,通顺自然就好。
核心名句写作应用
“斫却月中桂,清光应更多”可以用在多个写作场景中。比如写克服困难的主题时,可以引用这句表达扫清障碍、收获进步的决心。写改革创新的主题时,可以引用这句表达破除旧弊端、创造新环境的愿望。写思念亲人的主题时,可以引用这句表达想要跨越阻隔、和亲人相见的心情。日常写作中引用这句诗,既能增加文采,也能让情感的表达更有韵味,更有感染力。
关联知识图谱
杜甫《月夜》同主题
两首诗都是杜甫安史之乱被困长安时创作的作品,都抒发了对寄居鄜州的妻子的思念之情,都使用了想象对方思念自己的虚写手法,情感真挚动人,是杜甫陷贼时期的经典诗作。
韩翃《寒食》同主题|同节日
两首诗都是唐代描写寒食节的经典诗作,都记录了唐代寒食节的相关场景,是我们了解唐代寒食节习俗的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

斫却月中桂,清光应更多
该句想象新奇大胆,情感真挚强烈,最知名的是宋代辛弃疾《太常引》中“斫去桂婆娑,人道是,清光更多”。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待