朝中措

朝中措(人日蟆颐席间和韵)

东风歌吹发重闉。

飞旆入山新。

小雨不妨酥润,江头一并霜晴。

年年心似,输他钗燕,蟠带迎春。

怎得樽前避酒,史君精鉴如神。

基础信息 BASIC

体裁
词牌朝中措
情感思乡 · 羁旅
节日人日
创作背景
创作背景
南宋乾道至淳熙年间,陆游客居蜀地眉州,于人日宴集席间应和友人词作而填此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是宋代最具代表性的文学体裁,源于隋唐燕乐,经五代发展至两宋达鼎盛。本词属《朝中措》词牌,双调四十八字,为宋代文人常用的节令抒怀体式。其文体地位在宋代文学史中承前启后,标志着词体由音乐附属向独立抒情文本的转型。
情感 · 解读
本词核心情感交织着节令欢愉与宦游羁愁,呈现外明内暗的复杂肌理。上阕以春景起兴,流露对自然生机的欣悦;下阕转入身世之叹,暗含年华易逝的怅惘。历代主流解读共识认为,其情感层次由浅入深,体现了宋代士大夫内敛深沉的审美心理。
词牌 · 源流与格律
《朝中措》词牌源于唐代教坊曲,北宋欧阳修始创文人词体。正体为双调四十八字,上阕四句三平韵,下阕五句三平韵。本首严格遵循正体格律,无出律之处,体现了词人对音律的精准把握。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
重闉指古代城门的层层门阙,此处代指繁华的城门区域。飞旆意为飘扬的旗帜,形容仪仗队伍行进时的动态。酥润形容春雨细腻柔和,如同酥油般滋润万物。霜晴指初春时节霜雪初霁、天气转晴的清爽景象。钗燕是古代女子佩戴的燕形发钗,象征春日生机。蟠带指盘曲的彩带,常用于节日装饰以增添喜庆氛围。樽前即酒樽之前,代指宴饮聚会的场合。史君是古代对州郡长官的尊称,此处指设宴的主人。精鉴如神形容主人眼光敏锐,能洞察宾客的才情与心意。
逐句释义
东风吹拂着城门,伴随着悠扬的歌声与乐声。仪仗队的旗帜迎风招展,队伍正向着清新的山林进发。初春的小雨细密柔和,并不会阻碍人们的游兴。江边的天气刚刚放晴,霜雪消融后显得格外明朗。每年此时的心境总是相似,却总觉得自己比不上那些佩戴燕钗的女子。她们用彩带缠绕发髻,欢欢喜喜地迎接新春的到来。我如何才能在这酒宴前推辞饮酒呢。因为主人的眼光实在太过敏锐,仿佛能看穿一切。这首词通过白描手法,将节令风光与宴饮场景娓娓道来。
核心主旨
这首词主要描写了人日节令期间眉州城外的春日风光。词人通过细腻的笔触勾勒出东风、微雨、霜晴等自然景物。同时记录了友人设宴、宾客欢聚的热闹场面。在写景与叙事之中,词人自然流露出对时光流转的感慨。年年岁岁花相似,词人感叹自己年华渐老、心境沧桑。与迎春的仕女相比,词人更添几分羁旅漂泊的愁绪。面对主人的盛情款待,词人虽想避酒却难以推辞。全词以景起兴,以情收束,展现了宋代文人雅集的典型风貌。整体情感基调在明快与微怅之间取得巧妙平衡。
跨学科 · 是什么
民俗学
人日是中国古代重要的传统节日,定于农历正月初七。古人认为这一天是人类的诞辰,具有祈福纳吉的文化内涵。民间有佩戴彩胜、剪彩为燕的习俗,以象征迎春接福。词中提到的钗燕与蟠带正是这一节令民俗的生动写照。宋代文人雅士常在此日登高宴饮,吟诗作赋以应和节令。蟆颐山作为眉州名胜,成为当时士大夫游春聚会的热门地点。词人参与席间和韵,体现了宋代文人以词会友的社交传统。这种节令雅集不仅丰富了节日的文化内涵,也促进了诗词的传播。全词真实记录了南宋时期蜀地人日节庆的民俗风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词时应把握上阕写景明快、下阕抒情婉转的节奏变化。首句东风歌吹发重闉宜用舒缓上扬的语调,展现春回大地的生机。飞旆入山新需加重飞旆二字,突出仪仗行进的动态美感。小雨不妨酥润一句语速放缓,体现春雨的细腻与柔和。江头一并霜晴应读得清朗开阔,传达出天气转晴的愉悦。下阕年年心似起调转为低沉,带出岁月流转的淡淡愁绪。输他钗燕蟠带迎春需读出对比之意,语气中略带自嘲与无奈。怎得樽前避酒要读出欲拒还迎的微妙心理,节奏稍作停顿。末句史君精鉴如神应恢复明朗,以赞叹的语气收束全篇。
句式仿写
本词上阕写景句式工整,适合进行白描手法的仿写练习。可模仿东风歌吹发重闉的结构,以自然景物起笔营造氛围。例如秋风落叶满长街,可替换季节与意象进行句式重组。飞旆入山新采用主谓宾结构,可练习动态场景的简练表达。小雨不妨酥润一句中不妨二字极具转折意味,适合学习虚词运用。可尝试用微风不碍花香浓等句式进行对仗仿写。下阕年年心似输他钗燕采用对比手法,适合练习情感递进表达。怎得樽前避酒以反问句式收尾,可仿写表达欲言又止的复杂心境。通过仿写训练,能有效提升古典诗词的语感与意境营造能力。
写作应用
小雨不妨酥润一句极具画面感,适合用于描写初春景色的散文写作。在游记或写景作文中,可借用此句渲染细雨初歇、万物复苏的氛围。江头一并霜晴可用于转折段落,表现天气变化带来的心境转换。年年心似输他钗燕适合用于抒发时光流逝、物是人非的感慨。在回忆类记叙文中,可借此句引出对往昔岁月的追忆与怅惘。怎得樽前避酒可用于描写社交场合中欲拒还迎的微妙心理。史君精鉴如神适合用于赞美师长或前辈的慧眼识珠。将这些名句化用于现代写作,能显著提升文章的文化底蕴与语言张力。日常练笔时可尝试将古典意象与现代生活场景相融合。
关联知识图谱
人日节俗历史关联
人日节俗源于汉代东方朔占岁之说,魏晋时期逐渐定型为重要节日。唐代已盛行剪彩为人、登高赋诗的习俗,宋代进一步发展为文人雅集。陆游此词中的钗燕蟠带正是宋代人日佩戴彩胜民俗的直接反映。该习俗在《荆楚岁时记》中有明确记载,历代文人多有吟咏。本词与宋代其他节令词共同构成了人日文化的文学图谱。通过关联阅读,可深入理解古代节日与文学创作的互动关系。此类民俗知识有助于还原词作的历史语境。

名句 CLASSIC LINES

小雨不妨酥润,江头一并霜晴
该句以白描手法勾勒初春微雨初霁的清新景象,语言洗练而意境开阔。

标签 TAGS

作者 POET

李壁 1159年-1222年
南宋官员、诗人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待